Traduction de "motion finale" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Finale - traduction : Motion finale - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Monsieur Skinner, il ne s'agit pas d'une motion de procédure mais d'une réflexion finale qui n'est pas inscrite à l'ordre du jour.
Mr Skinner, this is not a point of order but a final comment which you have made outside the agenda.
Motion adoptée.
Motion carried.
MOTION DE FOND
SUBSTANTIVE MOTION
La motion de censure doit porter la mention motion de censure et être motivée.
The motion shall be called motion of censure and supported by reasons.
Je soutiens la motion.
I second the motion.
Taille de tampon Motion
Motion Buffer Size
Motion d'ordre 73 39.
Points of order 73 39.
Motion de censure rejetée
Motion of censure not adopted
Président motion de procédure.
President liament for longer than I and you are chairman of a political group.
Dernière motion de procédure.
The final point of order.
Le Sénat vote cette motion.
The Senate agrees to this proposal.
6. Motion de remerciements 103
6. Vote of thanks . 124
Et ensuite, Incredible Natural motion.
And then Incredible Natural Motion.
Puis reproduscamoslo en slow motion
Then reproduscamoslo in slow motion
RIPITO FIPITO SIPI SLOW MOTION.
HOOO RlPITO FlPITO SlPI SLOW MOTlON.
Nous voterons contre la motion.
How could we not be when we see the state the planet is in ?
(Le Parlement rejette la motion)
(Parliament rejected the motion.)
(Le Parlement rejette la motion)
(Parliament rejected the motion)
C'est une motion de procédure.
I rise on a point of order.
J'appuie la motion, Mme Banning.
I second the motion, Mrs. Banning.
Finale
Is final
Finale.
Finale.
Finale.
4.
Vivace (Finale) Thème du Finale joué par les premiers violons.
This means that the main theme and the secondary theme are similar, or in this case, almost identical, and the main theme is played every time a theme ends.
La motion fut adoptée à l'unanimité.
The motion was carried unanimously.
La motion fut adoptée à l'unanimité.
The motion was approved unanimously.
La motion fut adoptée à l'unanimité.
The motion was unanimously adopted.
Cette motion était libellée comme suit
The motion reads as follows
Je ne puis accepter cette motion
I do not think the Presidency can proceed selectively here.
(L'Assemblée rejette la motion de procédure)
(Parliament rejected the procedural motion)
Monsieur Lannoye, une motion de procédure ?
Mr Lannoye, did you have a point of order?
J'exhorte l'Assemblée à soutenir la motion.
I urge the House to support the motion.
J'ai une véritable motion de procédure.
I have a genuine procedural motion.
les liquides, et on va parler de la motion des liquides, ou même la motion des fluides en général.
Let me draw something else
C'est pourquoi, après avoir déposé notre propre motion nous avons signé la motion de compromis et nous la voterons.
That is why, having tabled our own motion for a resolution, we signed the compromise motion and will be voting for it.
L'autorisation de prendre la parole au sujet d'une motion tendant à un nouvel examen n'est accordée qu'à deux orateurs opposés à la motion, après quoi la motion est immédiatement mise aux voix.
Permission to speak on the motion to reconsider shall be accorded only to two speakers opposing the motion, after which it shall be put to the vote immediately.
Mascarade finale.
Final Masquerade.
Valeur finale
Final Value
Sortie finale
Final output
Révision finale
End Revision
Quantité finale
Final Amount
Déclinaison finale
Final declination
Situation finale
Final Standings
Activité finale
Final Activity
Activité finale
End activity

 

Recherches associées : Motion Spéciale - Motion D'ajournement - Motion Urgente - Motion Parlementaire - Motion Adoptée - Une Motion - Une Motion - Sur Motion - Motion D'urgence - Une Motion - Motion Déblocage - Motion D'ajournement - Home Motion - Finale Finale