There is no provision for inter sectoral mutualisations.

In other States (35 per cent) there was no such requirement.

The following information set out in point A.I. is not required

These requirements represent the additional requirements not provided for in the proposed programme budget.

There is no mention of this, instead provision is made for certain steps to be taken.

( ) The expenditure forecast does not cover the interpreting costs, which are not currently invoiced by the JICS.

Such communications shall not be subject to the restrictions pro vided for in Article 84 of the Regulation.

The provisions concerning import and export in Article 24 shall not apply.

However, four other methods of procurement were permitted where tendering might be inappropriate.

Line 16 to the end of the paragraph should read

The situation is that questions which are not personal and which have not been scheduled have never before been answered in this Parliament.

The projected price reductions for financial products, however, have not (yet) materialised.

Such projects are carried out in the context of the provisions on partnership contained in those rules.

The law provides penalties for guardians who do not conform.

Article 235 requires unanimity, but also requires that the Treaty shall not have provided the necessary powers.

These zones are not designed to accommodate them and no one can and should live in a zone where the law does not apply.

The Joint Committee may determine the minimum size for species not listed above.

51 00 W

Any action envisaged in that area tends to be limited and can be regarded only as first steps.

The derogations provided for in paragraphs 1 to 4 shall only be granted provided that such derogations do not endanger disease control.

The aid provided for in the Decision of the Provincial Executive may not be combined with other aid having the same purpose.

Other meetings are expected to take place for which no specific date has been fixed.

These costs represent additional requirements for the biennium 1994 1995.

In respect of a dispute concerning Chapter 11 (Trade related Energy) of Title V (Trade and Trade related Matters) of this Agreement which a Party considers to be urgent because of an interruption, in full or in part, of any transport of natural gas, oil or electricity or a threat thereof between the Parties, the arbitration panel shall notify its ruling within 40 days from the date of its establishment.

VESSELS FISHING FOR DEMERSAL SPECIES OTHER THAN BLACK HAKE WITH GEAR OTHER THAN TRAWLS

When the conditions set out in this Decision are fulfilled, prior notification should therefore not be required.

Both will have to be brought in from elsewhere, and this makes the situation somewhat more difficult.

The Minister of the Interior can refuse such a declaration only if the conditions provided by law are not met.

(c) the conditions laid down in Article 49 are not met from the date of the effective maturity of the instruments.

(c) the conditions laid down in Article 60 are not met from the date of the effective maturity of the items.

(c) the conditions laid down in Article 49 were not met from the date of the effective maturity of the instruments.

(c) the conditions set out in Article 60 are not met from the date of effective maturity of the items.

Amendment 192 deletes the provision clarifying that after sales guarantees provided for in other Community instruments should not be affected.

The Joint Committee may determine by catch rates for species not listed above.

Authorised gear

code 952 refers to grants and subsidies to crops not included in the codes presented above,

12. All places of detention in Portugal had been established and were organized in accordance with the law.

The estimated social costs of desertification are far higher than those incurred by maintaining farming activity, as the areas involved as a rule have few resources and are largely unproductive.

Bear ing in mind the huge problems we encountered in the Council on the way to Directive 613 86, it would be very difficult to push through a new text on the same subject.

Nonetheless, not all the objectives of the operation were achieved, as only 1,800 tonnes of the 3,000 envisaged were transported to the town, and two months of severe rationing had to be assumed.

Alerts are not distributed to more recipients than necessary to comply with the information requirements set out in the legislation

The Joint Committee may determine by catch rates for species not listed in Appendix 4.

Even in the Member States which have financial penalties for employers who disregard the quotas for employing disabled people, the employers prefer to pay the fine and not employ them.

The Commission believes that the sanctions currently established by Member States are not enough and that they do not guarantee full compliance with European Union law.

Even though discussions have taken place, the procedure is not especially open.