Traduction de "niveau bas record" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Niveau - traduction : Record - traduction : Record - traduction : Niveau - traduction : Niveau - traduction : Niveau - traduction : Record - traduction : Niveau bas record - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Dans le deuxième mois du mandat, McGuinty avait un taux de satisfaction de seulement 8 , un niveau bas record. | During his second month in office, McGuinty had an approval rating of only 8 , a record low. |
Nos taux d intérêt ont presque atteint un plus bas record. | Our market interest rates fell to near record lows. |
Et tout cela par abus des engrais azotés, dont on sait qu'ils atteignent un niveau record aux Pays Bas jusqu'à 500 kilos d'azote à l'hectare. | Or, to continue with this image, if we had embryos of dinosaurs and animals actually developed from them, could they survive in an environment that is now com pletely different? |
L année 1998 a en outre connu un niveau record de versements. | A record level of payments was also achieved in 1998. |
L Allemagne, premier exportateur européen, enregistre, au niveau mondial, un excédent commercial record. | Germany , Europe s largest exporter, has a very large trade surplus with the rest of the world. |
Le chômage a atteint le niveau record de 11,2 , dont 35 de jeunes. | Unemployment has risen to a record 11.2 , with 35 of young people jobless. |
La réduction moyenne a été de 40 par rapport au niveau record national. | The average reduction was 40 since the national peak. |
Les États Unis ont consommé 450 millions de m3, niveau record depuis 1999. | Note Index based on delivered log price per oven dry metric ton, in local currency. |
(...et sécurité de bas niveau.) | (...and low clearance security.) |
Le taux de chômage, supérieur à 12 en moyenne, est à un niveau record. | Unemployment, above 12 on average, is at a record high. |
Aux États Unis, la demande de sciages avait atteint un niveau record en 2004. | Timber Trade Journal, TTJ. |
3.6 L emploi temporaire a atteint un niveau record de 14,6 dans l UE en 2007. | 3.6 Temporary employment peaked in the EU at 14.6 in 2007. |
Ce niveau est historiquement très bas . | This level is very low by historical standards . |
Le bas niveau de l'enseignement supérieur.. | Low quality of higher education... |
Le niveau de vie était bas. | The standard of living was low. |
Au cours de cette période , les activités du Club de Paris ont atteint un niveau record . | During that time , the Paris Club reached its peak level of activity . |
3.7 L emploi temporaire a atteint un niveau record de 14,6 dans l UE au deuxième trimestre 2007. | 3.7 Temporary employment peaked in the EU at 14.6 in Q2 2007. |
Le niveau de vie est plus bas. | Standard of living is lower. |
5.4 Les personnes à bas niveau d'éducation | 5.4 Low education groups |
5.4 Les personnes à bas niveau d éducation | 5.4 Low education groups |
Parallèlement , l' endettement des ménages a atteint un niveau record en pourcentage du revenu disponible en 2004 . | At the same time , household debt rose to a historically high level as a proportion of disposable income in 2004 . |
Fin 1998 , l' indicateur de confiance des consommateurs s' était hissé au niveau record atteint en 1990 . | By the end of 1998 the consumer confidence indicator had risen to match the highest level achieved in 1990 . |
Ce niveau de détail est le résultat de images différentes, un record pour un film de Miyazaki. | The level of detailed drawing present in the film resulted in 170,000 separate images a record for a Miyazaki film. |
1.5 L économie montre des signes de croissance plus favorables, avec un excédent record au niveau des exportations. | 1.5 The economy is showing more promising signs of growth, with a record surplus in exports. |
Le niveau d illettrisme est très élevé, et le niveau technologique est très bas. | Illiteracy is high in Egypt, technological illiteracy as well. |
C'est vraiment confortable ici bas, au niveau inférieur. | It's really comfortable down here on the lower level. |
Fournit les utilitaires de bas niveau non graphique. | Provides low level non GUI utilities. |
Pourtant, le pays partait d un niveau particulièrement bas. | While this easily outstripped the EU average of 3.1 , the country was starting from a particularly low baseline. |
Chaque fichier est constitué d'un File Thread Record et d'un File Record tandis que chaque répertoire se compose d'un Directory Thread Record, Directory Record. | Each file consists of a File Thread Record and a File Record while each directory consists of a Directory Thread Record and a Directory Record. |
Descendez au niveau du bas du dos, glissez vers le bas, et allez vers l'arrière. | You go down to your lower back, slide down, and go backwards. |
30. L apos accroissement de la population mondiale, en chiffres absolus, devrait se poursuivre à un niveau proche du niveau record actuel pendant les prochaines décennies. | 30. Growth of the world population, in absolute numbers, is likely to persist at levels near the present all time high in the coming decades. |
Son record est un nouveau record mondial du 100 mètres. | His record is a new world record in the 100 meter dash. |
La majorité des agglomérations présentent un niveau très bas. | A majority of the municipalities exhibit a very low level. |
Ensuite, Nous l'avons ramené au niveau le plus bas, | Then brought him down to the lowest of the low, |
Ensuite, Nous l'avons ramené au niveau le plus bas, | We then turned him towards all the lowest of the low states. |
Ensuite, Nous l'avons ramené au niveau le plus bas, | then We restored him the lowest of the low |
Ensuite, Nous l'avons ramené au niveau le plus bas, | Thereafter We cause him to return to the lowest of the low, |
Ensuite, Nous l'avons ramené au niveau le plus bas, | Then We reduced him to the lowest of the low, |
Ensuite, Nous l'avons ramené au niveau le plus bas, | Then reduced him to the lowest of the low. |
Ensuite, Nous l'avons ramené au niveau le plus bas, | then We reverted him to the lowest of the low, |
Ensuite, Nous l'avons ramené au niveau le plus bas, | Then we reduced him to the lowest of the low, |
Ensuite, Nous l'avons ramené au niveau le plus bas, | then We relegated him to the lowest of the low, |
Ensuite, Nous l'avons ramené au niveau le plus bas, | and We shall return him to the lowest of the low, |
Ensuite, Nous l'avons ramené au niveau le plus bas, | Then We return him to the lowest of the low, |
Ensuite, Nous l'avons ramené au niveau le plus bas, | and We shall make him the lowest of low |
Recherches associées : Un Niveau Record - Un Niveau Record - Niveau Bas - Niveau Record De Piste - Atteint Un Niveau Record - Atteint Un Niveau Record - Atteindre Un Niveau Record - Connaissances Bas Niveau - Niveau Relativement Bas - Niveau Bas Roche - Logiciel Bas Niveau