Une conférence d'adhésion au niveau ministériel s'est déroulée les 11 et 12 décembre.	An Accession Conference at Ministerial level took place on 11 an 12 December.
Un niveau d'intégration économique élevé existe déjà entre les pays en voie d'adhésion et les pays candidats.	A high level of economic integration between the acceding and candidate countries has already been established.
La réussite de la transition énergétique suppose un haut niveau d'adhésion de la part de la société civile.	A successful energy transition requires a high level of acceptance by civil society.
Négociations d'adhésion	Accession preparation and negotiations
Négociations d'adhésion	Accession preparations and negotiations
acte d'adhésion	Act of Accession
Demande d'adhésion	Application for Membership
Après la publicité massive qui a entouré le lancement de l'euro, le niveau d'intérêt, d'information et d'adhésion du public était encourageant.	After the massive publicity following the launch of the euro ... there were encouraging levels of public interest in, awareness of, and support for the euro.
3.4 Le CESE reconnaît le niveau élevé d'adhésion politique à cette stratégie qui a été obtenu lors de la phase de consultation.	3.4 The EESC recognises the high level of political buy in to the strategy achieved through the consultation phase.
Les négociations dureront donc un certain temps et le caractère spécifique du système chinois devra apparaître clairement au niveau des conditions d'adhésion.	China would welcome greater dynamism by our investors and joint ventures primarily as a means of exporting. All in all China prefers European initiatives provided they are competitive.
Pourquoi donc, croyez vous, certains politiciens dans ces pays insistent ils à ce point sur une date d'adhésion établie au niveau politique ?	Why do you think certain politicians in these countries are pressing so hard for an accession date set in political stone?
Le taux d'adhésion.	Adherence rates.
UNE STRATÉGIE D'ADHÉSION	AN ACCESSION STRATEGY
Négociations d'adhésion Nominations	Nominations
vu l'acte d'adhésion annexé au traité d'adhésion, et notamment son article 6, paragraphe 2,	Having regard to the 2003 Act of Accession, and in particular Article 6(2) thereof,
vu l'acte d'adhésion annexé au traité d'adhésion et notamment son article 6, paragraphe 2,	Having regard to the Act of Accession annexed to the Treaty of Accession, and in particular Article 6(2) thereof,
Après la publicité massive qui a entouré le lancement de l'euro le 1er janvier, le niveau d'intérêt, d'information et d'adhésion du public était encourageant.	After the massive publicity surrounding the launch of the euro on 1 January, there were encouraging levels of public, interest in, awareness of, and of support for the euro.
Pays en voie d'adhésion	Acceding countries
d'adhésion de la Suède	Accession for Sweden
Dispositions du traité d'adhésion	Accession Treaty provisions
Acte d'adhésion de 1979	1979 Act of Accession
Acte d'adhésion de 2003	2003 Act of Accession
Article 89 Traités d'adhésion	Rule 89Accession treaties
a) Les traités d'adhésion	(a) Accession treaties
Article 82 Traités d'adhésion	Rule 82 Accession treaties
Les pays en voie d'adhésion	Acceding Countries
les négociations d'adhésion avec l'UE.	Accession negotiations with the EU.
Politique d'adhésion et accords d'association	Accession policy and association agreements
(dépendra de la date d'adhésion)	(depends on date of accession)
L'Espagne dépose une demande d'adhésion.	Spain applies for membership.
Objet Chypre et négociations d'adhésion	Subject Cyprus and accession negotiations
Aux recettes des frais d'adhésion.	I was giving the gross receipts on membership dues.
le processus de demande d'adhésion	the application process for granting membership
Si une telle décision est prise avant la date d'adhésion, elle ne sera appliquée qu'à la date d'adhésion.	If such a decision is taken before the date of accession, the decision will only come into effect upon the date of accession.
Ce niveau de collaboration va sans aucun doute s'intensifier au fur et à mesure que le processus d'adhésion se développera, et il sera largement encouragé par l'OEDT	Delegations from the European Parliament's Committee on Civil Liberties and Internal Affairs and Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection visited the
Chacun reçoit une aide en fonction de sa situation dans les États d'adhésion de manière à le mettre au même niveau que les quinze pays de l'Union.	It means that every candidate country will receive aid, according to its needs, which puts it on an equal footing with the Fifteen.
Acte d'adhésion du 16 avril 2003	Act of Accession of 16 April 2003
c) en déposant un instrument d'adhésion.	(c) by depositing an instrument of accession.
A de l'acte d'adhésion de 1994	A of the 1994 Act of Accession
A de l'acte d'adhésion de 2003	A of the 2003 Act of Accession
Cérémonie d'adhésion pour les pays candidats	Accession ceremony for the candidate countries
Négociations d'adhésion règles, phases et procédures	Accession negotiation rules, steps and procedures
les négociations d'adhésion avec la Turquie	Accession negotiations with Turkey
Les développement politiques le processus d'adhésion	Political developments the process of accession
La Grèce dépose une demande d'adhésion.	Greece applies for membership.

Recherches associées : Mise à Niveau D'adhésion - Processus D'adhésion - Organisation D'adhésion - Contrat D'adhésion - Organisation D'adhésion - Formulaire D'adhésion - Négociations D'adhésion - Programme D'adhésion - Traité D'adhésion - Association D'adhésion - Accord D'adhésion

Display this page in English