Traduction de "non conformité" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Conformité - traduction : Conformité - traduction : Conformité - traduction : Conformité - traduction : Conformité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Non conformité | Non compliance |
| Non conformité | The Swiss Confederation shall assume all the costs associated with its participation in EUBAM Libya, without prejudice to paragraph 3. |
| Non conformité | Without prejudice to Articles 8(5) and 12(4), any necessary technical and administrative arrangements in pursuance of the implementation of this Agreement shall be concluded between the competent authorities of the Parties. |
| Non conformité | The Union shall exempt the Swiss Confederation from any financial contribution to the operational budget of EUAM Ukraine. |
| Non conformité | Non compliant |
| NON CONFORMITÉ | NON CONFORMANCE |
| non conformité toute non conformité aux exigences et normes soumises à la conditionnalité. La non conformité aux obligations établies à l'article 4 du présent règlement constitue également un cas de non conformité | Non compliance shall mean any non compliance with the requirements, and standards the non compliance with the obligations set out in Article 4 of this Regulation shall equally constitute a case of non compliance |
| non conformité toute non conformité aux exigences et aux normes soumises à la conditionnalité | Non compliance shall mean any non compliance with the requirements and standards |
| Lorsqu'une non conformité répétée est établie avec une autre non conformité ou une autre non conformité répétée, les pourcentages de réduction qui en résultent sont additionnés. | In the case where a repeated non compliance is determined together with another non compliance or another repeated non compliance, the resulting percentage reductions shall be added together. |
| Non conformité des documentsIII.9.3. | Mis match with documentsIII.9.3. |
| un seul cas de non conformité | one case of non compliance |
| obligation de rectifier la non conformité | a requirement for the rectification of the non compliance |
| Non conformité avec le type réceptionné | Nonconformity with the approved type |
| )b Non conformité ou erreurs importantes de conformité avec les procédures d'escale requises. | )b Non compliance or significant errors in compliance with required servicing procedures. |
| )xx Non conformité ou erreurs importantes de conformité avec les procédures d'entretien requises. | )xx Non compliance or significant errors in compliance with required maintenance procedures. |
| SANCTIONS POUR NON CONFORMITÉ DE LA PRODUCTION | The reference mark is disregarded. |
| SANCTIONS POUR NON CONFORMITÉ DE LA PRODUCTION | these verifications shall be once a year. |
| Mesures temporaires en cas de non conformité | The Parties and the entities under their control or jurisdiction shall respect recommendations made under paragraph 2 on the terms and conditions for three months following the conciliator's decision or until resolution of the dispute, whichever is earlier. |
| Mesures temporaires en cas de non conformité | In cases of urgency the arbitration panel shall make every effort to deliver its interim report within 45 days and, in any case, no later than 60 days after the date of establishment of the arbitration panel. |
| Mesures temporaires en cas de non conformité | Such request shall be notified simultaneously to the Party complained against and to the Trade and Development Committee. |
| Mesures temporaires en cas de non conformité | In cases of urgency, including those involving perishable and seasonal goods, the arbitration panel shall notify its ruling within forty five (45) days of the date of the receipt of the request. |
| Remèdes temporaires en cas de non conformité | The mediator's opinion may include a recommendation on how to resolve the dispute consistent with the provisions referred to in Article 53. |
| Remèdes temporaires en cas de non conformité | The mediator shall receive the submissions of each Party not later than 15 days before the meeting and notify an opinion not later than 45 days after having been selected. |
| Mesures temporaires en cas de non conformité | If appropriate, it shall seek the advice of the Parties' civil society organisations through the consultative mechanisms referred to in Article 24.13.5. |
| Mesures temporaires en cas de non conformité | the restoration of ecosystems and the elimination or reduction of negative environmental impacts resulting from the use of living and non living natural resources or of ecosystems and |
| Sanctions pour non conformité de la production 16 | Penalties for non conformity of production 15 |
| Sanctions pour non conformité de la production 11 | and extension of approval 11 |
| Sanctions pour non conformité de la production 48 | Penalties for non conformity of production 44 |
| Sanctions pour non conformité de la production 23 | Penalties for non conformity of production 21 |
| Sanctions pour non conformité de la production 20 | Conformity of production 20 |
| Sanctions pour non conformité de la production 14 | Production definitively discontinued 14 |
| En cas de non conformité, jetez le vaccin. | In the event of either being observed, discard the vaccine. |
| En cas de non conformité, jeter le vaccin. | In the event of either being observed, discard the vaccine. |
| En cas de non conformité, jetez le vaccin. | In the event of either being observed, discard the vaccine. |
| En cas de non conformité, jetez le vaccin. | In the event of either being observed, discard the vaccine. |
| (ii) Raisons pour les cas de non conformité (proportion majoritaire non atteinte) | (ii) Reasons for the cases of non compliance (failure to meet majority proportion) |
| (g) de l'importance de la non conformité au contrat | (g) the significance of the lack of conformity with the contract |
| Mécanismes pour le traitement des cas de non conformité | includes mechanisms to control conflicts of interest? |
| Nombre de cas de non conformité (en nombre d équidés) | Number of non compliance (in number of equidae) |
| d une réception par type de véhicule, lorsque la non conformité d un véhicule découle exclusivement de la non conformité d un système, d un composant ou d une entité technique, | a vehicle type approval where the nonconformity of a vehicle arises exclusively from the nonconformity of a system, component or separate technical unit, |
| Si la non conformité est établie, les autorités compétentes doivent imposer des mesures d exécution proportionnées, non discriminatoires et transparentes afin de mettre le système en conformité. | If non compliance is identified, the competent authorities should impose proportionate, non discriminatory and transparent enforcement measures to bring the system into compliance. |
| Lorsque le rapport ne mentionne aucun cas de non conformité ou de non conformité majeure au règlement (CE) no 725 2004, une réponse n'est pas nécessaire. | Where the inspection report does not identify any non conformity or major non conformity with Regulation (EC) No 725 2004, no response shall be required. |
| 4.3.1 Mesures pour aborder le problème de la non conformité | 4.3.1 Measures intended to address the problem of non compliance |
| 4.3.1 Mesures pour aborder le problème de la non conformité | 4.3.1 Measures intended to address the problem of non compliance |
| Une évaluation du niveau escompté de risque de non conformité | An assessment of the expected level of risk of non compliance |
Recherches associées : Non-conformité - Non-conformité - Non-conformité - Non-conformité - Permis Non-conformité - Non-conformité Juridique - Majeur Non-conformité - Question Non Conformité - Pour Non-conformité - Non-conformité Majeure - Non-conformité Entraînera - Liste Non Conformité - Non-conformité Grave - Non-conformité Réglementaire - La Non-conformité
