Traduction de "notre avis au sujet" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Notre - traduction : Sujet - traduction : Sujet - traduction : Avis - traduction : Notre avis au sujet - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
À notre avis, ce sujet est capital. | From our point of view, this is a key issue. |
Je m'en félicite surtout parce qu'il s'agit, à notre avis, d'un sujet exceptionnellement important. | I am particularly glad because we are con vinced of the extreme importance of this subject. |
Au sujet de notre Punchy. | We can be proud of our Punchy. |
Votre avis au sujet du groupe d'un échantillon de sang. | Your opinion on a blood specimen, as to group. |
J'en viens au sujet de notre débat. | There are many things to be found here. |
Et n'oublie pas notre entente au sujet d'Olga. | Don't forget the agreement about Olga. |
Nous devons bien au contraire donner notre avis dans | I should just like to give an example of misinformation. |
Écoute ta mère au sujet de notre dernier voyage. | let your mother tell you about our last run. |
J'en viens maintenant au sujet de notre débat thématique. | I turn now to the subject of our thematic debate. |
Une remarque encore au sujet de notre résolution commune. | However, there are no grounds for euphoria. We must remain vigilant and on our guard. |
Notre communication a été transmise au Parlement, pour avis naturellement. | In fact, a majority of the committee agreed with it. |
Quelques observations à ce sujet se trouvent à l Annexe 5 au présent avis. | Annex 5 of this Opinion contains some comments on this matter. |
La Commission doit sous peu rendre un avis au Parlement à ce sujet. | The vote will be taken at the next voting time. |
Si nous ne prenons pas position à ce sujet dès maintenant, nous pouvons tout bonnement nous épargner de donner notre avis. | If we do not take a stand on them now, then we can spare ourselves the trouble altogether. |
Nos attentes au sujet du monde en altèrent notre vision. | The way we expect the world to be changes the way we see it. |
À notre sujet ? | Talk? About me? |
En 2003, un avis favorable a été prononcé au sujet de 1 399 aides. | During 2003, a favourable judgment was received by 1,399 projects. |
Quel est votre avis à ce sujet ? | What s your opinion on this issue? |
Quel est votre avis à ce sujet? | I am sure that this is happening in pure shipping transport. |
Quel est votre avis sur ce sujet? | But I think that it is difficult when it gets |
Quel est son avis à ce sujet? | What is its view on the matter? |
Nous sommes inquiets au sujet de la santé de notre fille. | We are anxious about our daughter's health. |
Il y a du nouveau, c'est au sujet de notre mutuelle. | Something just come up about that insurance plan we been figuring out. |
Nous avons fait notre travail, rendu notre avis. | Interim evaluations enable various provisional conclusions to be drawn |
7.7 citer directement le texte du précédent avis au sujet des codes de bonne conduite | 7.7 quote directly from the earlier opinion regarding code of practice |
Ces sols pourraient par exemple être destinés, à notre avis, au boisement. | Our position on this is thus rather different from yours, Mr Commissioner. |
Besse ou notre avis à la Commission et au Conseil de ministres. | Besse what can be achieved by European cooperation. |
Au mois de mars 1988, nous n'avions pas donné notre avis conforme. | In March 1988 we did not deliver a favourable opinion. |
Quant au fond, ce texte présente, à notre avis, deux défauts majeurs. | The resolution only covers nationals of Community Member States. |
Revenons à notre sujet. | When they are covered and hidden, then it is possible to alter the sequence of blessings. |
Ernst de la Graete (V). Monsieur le Président, j'interviendrai très brièvement au nom du Groupe des verts pour vous dire notre avis au sujet de cette résolution et de problèmes posés par la concurrence. | ERNST DE LA GRAETE (V). (FR) Mr President, I will speak very briefly to tell you our views on this motion and the questions raised by competition. |
Nous devons néanmoins déclarer que le débat a fait naître certains doutes et qu'à notre avis le sujet nécessite une étude plus appronfondie. | However, the debate has highlighted a certain level of disagreement and therefore in our view the matter needs to be subjected to further enquiry. |
b) Donner des avis au sujet des comparaisons standard des données d'inventaire visées au paragraphe 67 ci après. | Prepare an annual report to the SBSTA with suggestions on how to improve the review process in the light of paragraph 2 of the present guidelines and Advise on the standardized data comparisons of inventory information referred to in paragraph 67 below. |
Son avis sur le sujet est très pertinent. | His remarks on the subjects are much to the point. |
Le sujet a paru délicat. Les avis différaient. | The subject seemed a delicate one and views differed. |
2.1 Avis récents du CESE sur le sujet | 2.1 Recent EESC opinions |
J' aimerais entendre votre avis à ce sujet. | I should like to hear your views on this. |
Certainement pas, à notre avis. | I will put out the welcome mat. |
Elle a attendu notre avis. | It has waited for our opinion. |
Ce n'est pas notre avis. | This is not our opinion. |
Ce n'est pas notre avis. | We do not think so. |
Oui, c'est bien notre avis. | Yes... we think so. |
Donc, dans notre première vidéo au sujet d'Enigma, nous vous avons quitter | DR. JAMES GRlME So in our first Enigma video, we left you on a bit of a cliffhanger. |
Un mot au sujet du rapporteur, notre collègue et amie Cristiana Muscardini. | I should like to address a few words to the rapporteur, my friend and colleague, Cristiana Muscardini. |
Par contre, les avis sont plus partagés au sujet des graphismes et de la trame générale. | The more vertical the angle, the clearer the water appears while the more horizontal the angle, the stronger the reflections. |
Recherches associées : Avis Au Sujet - Avis Juridique Au Sujet - Notre Avis - Obtenir Un Avis Au Sujet - Donner Un Avis Au Sujet - Au Sujet De Notre Compagnie - Pour Notre Avis - Donner Notre Avis - Concentrer Notre Avis - Partager Notre Avis - Par Notre Avis - Donner Notre Avis - à Notre Avis - Suivre Notre Avis