Traduction de "notre gamme de services" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Gamme - traduction : Notre - traduction : Gamme - traduction : Services - traduction : Services - traduction : Notre gamme de services - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Notre gamme est notre sécurité, notre présence. | Our range is our security, our foothold. |
| Une large gamme de services est concernée | A wide variety of services are affected |
| Les services paramédicauxDans ce domaine, Aulnay possède une gamme un peu plus élargie de services. | Paramedical servicesIn this area, Aulnay has a slightly wider range of services. |
| C'est là qu'intervient notre gamme innovante de produits d'harmonisation énergétique. | That's where our groundbreaking range of Harmonised Energy products comes in. |
| Un prestataire de service de certification peut offrir une large gamme de services. | A certification service provider may offer a wide range of services. |
| Les PTT pourront continuer à offrir toute la gamme des services. | The PTTs will continue to be able to offer all services. |
| Il a été jugé important de proposer une gamme complète de services de traitement. | It was considered important to provide a continuum of treatment services. |
| 1.138 L'Office fournit aussi tout une gamme de secours et de services d'aide sociale. | 1.138 The Agency also offers a range of relief and social services. |
| La directive sur les services de paiement donnera aux établissements de paiement la possibilité de proposer une large gamme de services . | The PSD will give payment institutions the possibility of offering a broad range of payment services . |
| La gamme de services offerts peut être très étendue, intégrant même des ser vices juridiques. | The range of advice can be quite extensive, in corporating legal advice. |
| les serveurs informatiques professionnels haut de gamme Bull conçoit et offre une gamme de grands serveurs à usage professionnel et des services de maintenance directement liés aux serveurs. | high end professional computer servers Bull designs and markets a range of large servers for professional use and provides maintenance services directly linked to those servers. |
| Donc, maintenant attachons nous à apprendre notre toute première gamme la pentatonique mineure de La. | So, let's get stuck in now and learn our very first scale the A minor pentatonic. |
| a) L'aptitude de l'UNOPS à offrir une gamme de services de qualité répondant à une demande effective | (a) UNOPS ability to offer a range of high quality services based on actual demand |
| Parmi les adaptations structurelles envisageables figure la possibilité d élargir la gamme des services exonérés. | A second potential structural change was to widen the range of services exempted. |
| Les deux réseaux fournissent une vaste gamme d'informations, produits et services relatifs à l'environnement. | Both networks provide a wide range of environmental information, products and services. |
| Une large gamme de catégories d'application différentes ont été identifiées dans une vaste palette de services commerciaux. | A wide range of categories of applications have been identified in a wide variety of commercial services. |
| Ces programmes sont de nature globale, mais offrent toute une gamme de services aux femmes en particulier. | The RSPs follow a holistic approach and provide a variety of services to the women clients. |
| L'AECG n'imposera pas aux gouvernements de privatiser des services et ne les empêchera pas d'élargir la gamme des services qu'ils fournissent au public. | CETA will not require governments to privatise any service nor prevent governments from expanding the range of services they supply to the public. |
| En outre, le bureau du PNUD en Thaïlande a fourni toute une gamme de services, contre remboursement. | In addition, the UNDP office in Thailand has provided a range of services, for which it has been reimbursed. |
| Si vous ne pouvez pas offrir cette gamme de services au client, il ira chez un concurrent. | Have considered this? |
| Situation contemporaine Les sociétés Mitsubishi sont considérées comme traditionnelles, plutôt productrices de biens et services haut de gamme. | The Kinyo Kai, which is made up of the top executives of 25 of the Mitsubishi companies, establishes common policies as a sort of senior board of directors for the entire group. |
| (11) L accès à une gamme essentielle de services de paiement devrait être garanti dans tous les États membres. | (11) Access to a core range of essential payment services should be guaranteed in any Member State. |
| Elle a créé ses propres services de distribution de contraceptifs rattachant la planification familiale à une gamme de services élargie, santé maternelle et infantile et nutrition comprises. | The Foundation developed its own contraceptive distribution services linking family planning to a broader range of services, including maternal and child health, and nutrition. |
| Pourtant, alors que s étend la gamme de services financiers disponibles en Amérique latine, le risque d excès augmente en parallèle. | But as the array of financial services available in Latin America expands, the danger of misuse rises. |
| Cette entreprise fournit toute une gamme de services à des clients internationaux à l'occasion de conférences, d'expositions et d'autres manifestations. | The company offers a full range of services to international clients participating in conferences, exhibitions and similar events. |
| ( ) L'Irlande et le Royaume Uni appliquent le taux nul pour une large gamme de produits. Source Services de la Commission. | ( ) Ireland and UK apply 0 rate on a wide range of items |
| on entend par prestataire de services de l Eurosystème , tout membre de l Eurosystème qui s engage à fournir la gamme complète des services de l Eurosystème en matière de gestion des réserves, | Eurosystem service provider (ESP) shall mean a Eurosystem member which undertakes to provide the complete set of Eurosystem reserve management services, |
| En 1990, InterContinental Hotels Group a acheté la famille de Holiday Inn, et aujourd'hui, son portefeuille comprend la marque de luxe InterContinental Hotels Resorts, la marque boutique haut de gamme Hôtel Indigo, le séjour prolongé marque haut de gamme Staybridge Suites, le séjour prolongé milieu de gamme marque Candlewood Suites, le milieu de gamme à service complet marque Holiday Inn Hotels Resorts et le milieu de gamme limité Services marque Holiday Inn Express. | In 1990, the InterContinental Hotels Group purchased the Holiday Inn family today its portfolio includes the luxury brand InterContinental Hotels Resorts, the upscale boutique brand Hotel Indigo, the upscale extended stay brand Staybridge Suites, the midscale extended stay brand Candlewood Suites, and the midscale, full service brand Holiday Inn Hotels Resorts and the midscale limited service brand Holiday Inn Express. |
| C'est la raison pour laquelle notre table n'est plus garnie que d'une gamme très réduite de fruits et légumes. | No, that is not what we want. We do not want to go back to the Middle Ages. |
| Notre objectif, durant notre présidence, sera d'avancer le plus possible à tra vers toute la gamme des domaines couverts par le programme d'action de la présidence. | During our Presidency our objective will be to advance, as far as we can, across the full range of areas covered by the Presidency act ion programme. |
| Cette appréciation , qui repose sur une large gamme d' indicateurs , constitue le second pilier de notre stratégie de politique monétaire . | This broadly based assessment constitutes the second pillar of our monetary policy strategy . |
| réalisation d investissements pour les clients conformément à leurs instructions permanentes et en conformité avec la gamme des services de l Eurosystème | execution of investments for customers according to their standing instructions and in accordance with the set of Eurosystem services |
| Ces services peuvent offrir une gamme de traitements qui permet tent à certains patients de terminer leur trajectoire thérapeutique en soins ambulatoires. | Regimes are commonly medically supervised, often involving a prescription of a substitute drug which tails off to zero within a limited time. |
| on entend par prestataire de services particuliers , tout membre de l Eurosystème qui ne s engage pas à fournir la gamme complète des services de l Eurosystème en matière de gestion des réserves, | individual service provider (ISP) shall mean a Eurosystem member which does not undertake to provide the complete set of Eurosystem reserve management services, |
| La gamme des services d apos éducation spéciale proposés répond à la diversité des besoins des élèves concernés. | Special education provides a continuum of services appropriate to the range of special needs of the students concerned. |
| En vertu d'accords conclus avec le PNUE et ONU Habitat, l'Office des Nations Unies à Nairobi leur fournit une gamme complète de services administratifs et autres services d'appui. | Under the specific service agreements with UNEP and UN Habitat, the Office provides them with a full range of administrative and other support services. |
| Gamme de pneumatiques rechapés , la gamme de pneumatiques rechapés selon le paragraphe 4.1.4. | Range of retreaded pneumatic tyres means a range of retreaded pneumatic tyres as quoted in paragraph 4.1.4. |
| Une gamme étendue de services d'aide aux entreprises est fournie par des organismes publics et privés dans tous les pays candidats. | A wide range of business support services is provided by public and private entities in all candidate countries. |
| Gamme | Mean Median Range |
| 1.8 Les services et les réseaux fournissant soutien, information, conseils juridiques, assistance en matière de marketing et d'autres services encore doivent également couvrir toute la gamme des types d'entreprise. | 1.8 Services and networks providing support and information, legal advice, marketing assistance and other services should also cover the whole range of enterprise types. |
| 2.6 Les services et les réseaux fournissant soutien, information, conseils juridiques, aide en matière de marketing et d'autres services encore doivent également couvrir toute la gamme des types d'entreprise. | 2.6 Services and networks providing support and information, legal advice, marketing assistance and other services should also cover the whole range of enterprise types. |
| Les réponses montrent que la nature et la gamme des services qui leur sont offerts satisfont à leurs besoins. | The responses demonstrate that the nature and range of services for new staff meet their needs. |
| L'intensification de la mondialisation au niveau des entreprises multinationales a ceci de spécifique qu elle s accompagne du développement d'une vaste gamme de services intragroupe. | A particular feature of increased globalisation of MNEs is the growth of a wide range of intra group services. |
| Au cours de la période considérée, plus de 6 750 enfants ont pu retrouver leur famille et bénéficier d'une gamme de services d'aide. | More than 6,750 children have been reunited with their families and provided with a range of support services, within the reporting period. |
| La participation accrue du secteur non étatique à la fourniture de services sociaux, aux services de santé, à l'éducation et à la culture a augmenté le volume et la gamme des services payants offerts à la population. | The involvement of the private sector in the provision of social services, health care, education and culture is being expanded, and the scale and variety of services available to the public in exchange for payment has increased. |
Recherches associées : Notre Gamme - De Notre Gamme - Gamme De Services - Explorer Notre Gamme - Notre Gamme Complète - Notre Nouvelle Gamme - étendre Notre Gamme - Dans Notre Gamme - Parcourir Notre Gamme - Compléter Notre Gamme - Voir Notre Gamme - Notre Gamme De Produits - Gamme Complète De Services - Gamme Complète De Services
