Traduction de "nouveau monde" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'homme nouveau, le monde nouveau. | You're just a new kind of man in a new kind of world. |
| Un nouveau monde? | A World Restored? |
| C'est un nouveau monde. | It's a new world. |
| J'aime ce nouveau monde. | I like this new world. |
| Un nouveau monde commence. | And a new world beginning. |
| Vautours du Nouveau Monde | Osprey |
| Est un nouveau monde Et un monde téméraire | And a bold world |
| Comparons donc l'ancien monde et le nouveau monde. | So let's compare the old world with the new world. |
| Mais nous sommes dans un monde nouveau à présent. Nous sommes dans un monde totalement nouveau. | But we're in a new world now. We're in a completely new world. |
| La gravité du nouveau monde | Grave New World |
| Imaginons un nouveau monde méditerranéen | Imagining a New Mediterranean World |
| Bienvenue dans le nouveau monde. | Welcome to the new world. |
| Un monde nouveau vous attend. | A new world is waiting for you. |
| Un nouveau monde, un monde sur lequel vous pourriez vivre, un monde merveilleux. | A whole new world, a world such as you could live on, a beautiful world. |
| Enfin, Les Ailes du Monde , et un nouveau monde commencera. | And at last Wings over the World and the new world begins. |
| Obama dans le nouveau monde d Israël | Obama in Israel s New World |
| Nous arrivons dans le Nouveau Monde. | And we are moving into the new world. |
| Elle découvrit un nouveau monde polychrome. | She discovered a colourful new world. |
| Un monde nouveau s ouvrait devant lui. | A new world opened before him. |
| Un nouveau Wilde pour le monde. | A new Wilde for the world! |
| C'était pour explorer ce nouveau monde. | I wanted to explore this new world. |
| Erethizontidae Porcs épics du Nouveau Monde | Central american agoutis |
| Un monde ancien se meurt, un nouveau monde tarde à apparaître. | An old world is dying away, and a new world yearns to appear. |
| Je deviendrai le dieu du nouveau monde. | I will become God of the new world. |
| Je suis le dieu du nouveau monde. | I am the god of the new world. |
| Le nouveau monde des services de santé | स व स थ य स व क नई द न य |
| Une nouvelle donne pour le Nouveau Monde | A New Deal for the New World |
| C'est le nouveau 'Pac tout le monde | It's that new 'Pac y'all |
| Cancun se trouve dans le nouveau monde. | Cancun is in the new world. |
| Le nouveau monde viendra peutêtre aujourd hui. | It may be today that the new world comes. |
| Le Maître vient bâtir un nouveau monde. | The Master s coming to build a new world. |
| Il envahira le monde entier à nouveau! | He will conquer the whole world. |
| Sur les ruines d apos une oppression trop longtemps entretenue, il s apos agit toujours de bâtir un nouveau monde, un nouveau monde de liberté et de paix, un nouveau monde de justice et de progrès. | On the ruins of oppression which lasted for far too long we must build a new world, a world of freedom and peace, of justice and progress. |
| Le Parlement européen nous présente aujourd' hui l' homme nouveau dans un monde nouveau. | (FR) Today, the European Parliament is presenting us with the new man in a new world. |
| La nouvelle Banque de Développement d un nouveau monde | A New World s New Development Bank |
| De nouveaux paradigmes politiques pour un nouveau monde | New Policy Paradigms for a New World |
| Voilà donc à quoi ressemble le nouveau monde. | So, this is what a new map of the world looks like. |
| Elle a établi un nouveau record du monde. | She set a new world record. |
| Elle découvrit un nouveau monde haut en couleurs. | She discovered a colourful new world. |
| Elle découvrit un nouveau monde plein de couleur. | She discovered a colourful new world. |
| Une nouvelle Banque mondiale pour un nouveau monde | A World Bank for a New World |
| C'est le nouveau monde que nous voulons créer. | That's the new world that we want to create. |
| Cela signifie quel nouveau monde allons nous créer ? | It means What new world are we going to create? |
| Le Nouveau Monde et le quartier de Hradčany | New World and Hradčany |
| Juste une première enclave dans le nouveau monde. | Tiny, isn't it? Just a first enclave in the New World. |
Recherches associées : Nouveau Chardonneret Monde - Moineau Nouveau Monde - Nouveau Monde Moucherolle - Nouveau Monde Oriole - Nouveau Monde Blackbird - Nouveau Monde Souris - Nouveau Monde Porcupine - Castor Nouveau Monde - Nouveau Monde Belette - Nouveau Monde Fourmilier - Vautour Nouveau Monde - Nouveau Singe Monde - Tout Nouveau Monde - Un Nouveau Monde
