Traduction de "nouvellement réglementée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Leur utilisation est réglementée. | Their use is regulated by law. |
| L'image nouvellement ajoutée | The newly added image |
| Nouvellement ajoutés 160 | New |
| Réglementée dans 11 cas sur 15. | 11 out of 15 |
| les taxis nouvellement décorés | newly decorated taxis |
| Le script nouvellement créé. | The newly constructed Script Object. |
| Phase chronique nouvellement diagnostiquée | Chronic phase, newly diagnosed |
| Glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué | Newly diagnosed glioblastoma multiforme |
| glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué. | newly diagnosed glioblastoma multiforme. |
| Pêche illégale, non déclarée et non réglementée | Illegal, unreported and unregulated fishing |
| Pêche illicite, non déclarée et non réglementée | Illegal, unreported and unregulated fishing |
| 2.19 La profession d interprète n est pas réglementée. | 2.19 Interpreting as a profession is not regulated. |
| 4.4 La profession d interprète n est pas réglementée. | 4.4 Interpreting as a profession is not regulated. |
| la description de chaque substance réglementée, comprenant | a description of each controlled substance, including |
| Transit d'animaux à travers une zone réglementée | Transit of animals through a restricted zone |
| (k) profession réglementée , une profession réglementée telle que définie à l article 3, paragraphe 1, point a), de la directive 2005 36 CE | (k) regulated profession means a regulated profession as defined in Article 3(1) (a) of Directive 2005 36 EC |
| Ajustements concernant la substance réglementée de l'Annexe E | Adjustments relating to the controlled substance in Annex E |
| IV Pêche illicite , non déclarée et non réglementée | Illegal, unreported and unregulated fishing |
| Ajustements concernant la substance réglementée de l'annexe E | Adjustments relating to the controlled substance in Annex E |
| (2) La première concerne la substance réglementée halon. | (2) The first issue concerns the controlled substance, halon. |
| d) la description de chaque substance réglementée, comprenant | (d) a description of each controlled substance, including |
| La profession est réglementée par la législation nationale. | The profession is regulated by national legislation. |
| La profession est réglementée par la législation nationale. | The profession is regulated by national legislation. |
| Luiz Gushiken est nouvellement baissé. | Luiz Gushiken was downgraded again. |
| 99 Glioblastome multiforme nouvellement diagnostiqué | Newly diagnosed glioblastoma multiforme |
| La vente d'alcool est elle réglementée dans votre pays? | Does your country have any limitation on the sale of alcohol ? |
| la compétence juridique requise pour exercer la profession réglementée | For labour market issues |
| à l'annexe I, la zone réglementée F est ajoutée. | in Annex I, the following restricted zone F is added |
| Une pénétration cutanée s ajoutant à l inhalation réglementée est possible. | Substantial contribution to the total body burden via dermal exposure possible. |
| Mesures à mettre en œuvre dans la zone réglementée | Measures to be applied in the restricted zone |
| Il est le nouvellement nommé ASP | He is the newly appointed ASP |
| L'extradition est réglementée par la loi du 10 mars 1927. | Extradition is governed by the Act of 10 March 1927. |
| Pour le RID, cette question était réglementée par le CIM. | For RID, this question was regulated by the CIM. |
| Il s'agit d'une institution fermée réglementée par le seul Conseil. | It is a closed institution and is regulated solely by the Council. |
| Sa vie était pernicieusement réglementée jusque dans les moindres détails. | Their lives were malignly regulated down to the smallest detail. |
| Le prêtre a béni l'église nouvellement construite. | The priest blessed the newly built church. |
| Le dossiers de diaporama HTML nouvellement créés | The newly created HTML slideshow folders |
| D. Déclaration solennelle du membre nouvellement élu | Solemn declaration by the newly appointed member |
| Formation des fonctionnaires nouvellement recrutés ou promus | Training for newly recruited promoted staff |
| Formation du personnel nouvellement recruté et promu | Training newly recruited and promoted staff |
| Patients atteints d un glioblastome nouvellement diagnostiqué | Patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme |
| 207 Patients atteints d un glioblastome nouvellement diagnostiqué | Patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme |
| Distributeurs (dans les États membres nouvellement consommateurs ). | Distributors (in the new consumer Member States). |
| Distributeurs (dans les États membres nouvellement consommateurs ) | Distributors (in the new consumer Member States). |
| La capacité des populations autochtones est réglementée par une législation spéciale. | The capacity of indigenous populations shall be regulated by specific legislation. |
Recherches associées : Activité Réglementée - Profession Réglementée - Entité Réglementée - Entreprise Réglementée - Zone Réglementée - Substance Réglementée - Banque Réglementée - Entreprise Réglementée - Non Réglementée - Information Réglementée - Société Réglementée - Distribution Réglementée - Compétence Réglementée - Profession Réglementée
