Des objectifs ambitieux	Ambitious target setting
2.1 Des objectifs ambitieux	2.1 Ambitious target setting
Les objectifs étaient ambitieux.	The objectives were ambitious.
Des objectifs ambitieux pour l Europe	Ambitious objectives for Europe
Ses objectifs sont clairs et ambitieux.	It has clear, ambitious objectives.
Tous nos objectifs communs sont véritablement ambitieux.	The many goals we share are great indeed.
Des objectifs communs ambitieux, une méthode nouvelle	Ambitious common objectives, a new method
Des objectifs nationaux ambitieux ont été fixés.	Ambitious national targets have been set.
Les objectifs du rapport sont très ambitieux.	The objectives in the report are ambitious.
Il comportait des objectifs nobles et ambitieux, mais les moyens financiers dégagés pour concrétiser ces objectifs ambitieux sont toujours restés insuffisants.	Amongst the key sectors from the standpoint of dis mantling the barriers that divide up the European market I should like to mention the monetary sector for which we are awaiting the Commission's proposals, that have been repeatedly announced but still not made known, and in regard to which the news reach ing us from Member States is not very exciting and the fiscal sector.
INFOCAP est un réseau complet, aux objectifs ambitieux.	INFOCAP is comprehensive and ambitious.
Objectifs ambitieux de Lisbonne versus budget en diminution.	Ambitious Lisbon objectives versus a shrinking budget
Des objectifs ambitieux pour un nouveau cadre d action	Ambitious objectives for a new action framework
Ce programme contient des objectifs ambitieux et doit être doté de moyens ambitieux pour les réaliser.	This programme has ambitious objectives and has to have appropriate means to achieve them.
La Déclaration fixe un ensemble d apos objectifs ambitieux.	The Declaration established an ambitious set of objectives.
Il faut maintenant définir de nouveaux objectifs ambitieux pour l'Europe.	Now is the time to set new ambitious goals for Europe.
10.9 Les objectifs fixés sont sans aucun doute très ambitieux.	10.9 The objectives which have been set out are undoubtedly very ambitious.
Nous devons tout d' abord nous doter d' objectifs ambitieux.	We must firstly set ambitious objectives.
Les objectifs que fixe la directive sont ambitieux mais réalisables.	The objectives set in the directive are ambitious, but achievable.
Posons nous la question ces objectifs étaient ils trop ambitieux ?	It might be enquired whether they were too ambitious.
Il ne suffit pas que nous fixions des objectifs ambitieux.	It is not enough that we should set ambitious goals.
Le douzième Plan Quinquennal chinois établit des objectifs ambitieux dans ce domaine.	China s 12th Five Year Plan sets ambitious goals in this area.
Nous sommes convaincus que ce sont des objectifs ambitieux mais absolument légitimes.	We are convinced that these are ambitious but absolutely legitimate goals.
5.1 Poursuite des objectifs ambitieux de l UE en matière d emploi des jeunes	5.1 Setting ambitious EU objectives for youth employment
5.5 Des objectifs ambitieux de normes environnementales pour l'avion de nouvelle génération	5.5 High environmental standards goals for the NGA
Les objectifs sont ambitieux, mais leur réalisation passe par une promotion dans l'élite.	The goals are ambitious, but their realization through promotion to the top flight.
Il est indispensable de définir des objectifs ambitieux, comme indiqué au paragraphe 3.4.5.1.	Ambitious objectives, as set out in point 3.3.5.1, are essential.
Il est indispensable de définir des objectifs ambitieux, comme indiqué au paragraphe 3.4.5.1.	Ambitious objectives, as set out in point 3.4.5.1, are essential.
Ces objectifs sont peutêtre ambitieux, mais ils ne sont pas pour autant irréalisables.	These positions are somewhat ambitious perhaps, but they are attainable.
Le budget du programme est assez modeste et les objectifs sont très ambitieux.	The programme's budget is fairly modest and the objectives are very ambitious.
Nous devons atteindre les objectifs majeurs et ambitieux que nous nous sommes fixés.	We must now achieve the great and ambitious objectives before us.
Il faut fixer des objectifs intermédiaires suffisamment ambitieux si l' on veut garantir la réalisation des objectifs à long terme.	Sufficiently ambitious intermediate targets must be laid down to ensure that the long term targets are met.
L'Europe met en avant des objectifs ambitieux, mais se débat avec ses propres difficultés.	Europe is pushing for ambitious targets but is having trouble with its own vested interests.
En outre, les objectifs eux mêmes manquent parfois de réalisme ou sont excessivement ambitieux.	Moreover, sometimes the objectives themselves were found to be unrealistic or overly ambitious.
La Charte a des objectifs extrêmement ambitieux et ses effets pourraient être très étendus.	The scope of the Charter is thus extremely broad and its implications potentially far reaching.
1.15 Le CESE signale que la proposition de règlement fixe des objectifs très ambitieux.	1.15 The EESC points out that the proposed regulation sets very ambitious goals.
1.17 Le CESE signale que la proposition de règlement fixe des objectifs très ambitieux.	1.17 The EESC points out that the proposed regulation sets very ambitious goals.
1.17 Le CESE signale que la proposition de règlement fixe des objectifs très ambitieux.	1.17 The EESC warns that the proposed regulation sets very ambitious goals.
Puissent ce rapport et ce débat contribuer à la concrétisation de ces objectifs ambitieux.	May these reports and this debate help to realise these lofty ambitions.
Les avions doivent satisfaire à des objectifs ambitieux, mais réalistes, de réduction des émissions.	Aircraft should fulfil ambitious but feasible emission reduction targets.
Nous pensons, cependant, qu'il est important de définir des objectifs aussi ambitieux que possible.	We think, however, that it is important to set targets that are as ambitious as possible.
Le Portugal, de son côté, fera tout en son pouvoir pour réaliser ces objectifs ambitieux.	Portugal, for its part, will do everything possible to achieve these ambitious goals.
2.1 L Union européenne s est fixé des objectifs ambitieux en matière de climat et d énergie (3x20).	2.1 The European Union has set itself ambitious climate and energy objectives (3x20).
et adopter des objectifs ambitieux pour l évolution de la société de l information à l échelon national.	adopt ambitious targets for developments of the information society at national level.
Bien que le Programme de La Haye soit moins ambitieux, ses objectifs sont très importants.	Although the Hague Programme is lacking ambition, its objectives are very important.

Recherches associées : Des Objectifs Ambitieux - Des Objectifs Ambitieux - Des Objectifs Ambitieux - Des Objectifs Ambitieux - Objectifs De Croissance Ambitieux - Des Objectifs Plus Ambitieux - Projet Ambitieux - Très Ambitieux

Display this page in English