Cependant, la Grande Bretagne devra faire beaucoup plus si elle veut atteindre ses objectifs climatiques.	But Britain will need to do a lot more if it is to meet its climate targets.
Par exemple, ont été adoptés des objectifs énergétiques et climatiques ambitieux (objectifs 20 20 20) et un troisième paquet marché intérieur de l'énergie .	Ambitious energy and climate objectives (20 20 20 targets) and third internal energy market package were adopted.
Les actions européennes convaincront les pays en développement d' accepter également à terme des objectifs climatiques.	European actions should persuade the developing countries to accept the climate objectives in time.
7.1 Engager de nouveaux investissements dans le charbon peut sembler incompatible avec les objectifs climatiques de l'UE.	7.1 New investment in coal can appear incompatible with EU climate objectives.
L apos étude des effets des changements climatiques et de l apos adaptation à ces effets est également un des principaux objectifs de la Convention cadre sur les changements climatiques.	The study of the effects of climate change and adaptation to the impacts of climate change are also central objectives of the Framework Convention on Climate Change.
Toute réforme doit concilier les objectifs climatiques ambitieux de l UE avec un renouvellement et une modernisation du secteur de l acier, et veiller à ce que l industrie sidérurgique européenne soit relancée et modernisée tout en œuvrant à la réalisation des objectifs climatiques européens.	Any reform must reconcile the ambitious EU climate targets with a renewed and modernised steel industry, and ensure that the European steel industry is revived and modernised while it works towards achieving the European climate targets.
Une bonne collaboration entre les pays riches et les pays pauvres est nécessaire pour réaliser nos objectifs climatiques.	Sound cooperation between rich and poor countries is needed to achieve climate objectives.
Idéalement, ces nouveaux investissements devraient correspondre aux objectifs de sécurité d'approvisionnement, de compétitivité et de lutte contre les changements climatiques.	These new investments should ideally correspond to the objectives of security of supply, competitiveness and combating climate change.
Idéalement, ces nouveaux investissements devraient correspondre aux objectifs de sécurité d'approvisionnement, de compétitivité et de lutte contre les changements climatiques.	These new investments should ideally correspond to the objectives of security of supply, competitiveness and combating climate change.
2.12 Par conséquent, l'existence d'un cadre économique concurrentiel est une condition préalable à la réalisation des objectifs climatiques et énergétiques.	2.12 Consequently, a competitive economic framework is a prerequisite for achieving climate and energy goals.
3.13 Par conséquent, l'existence d'un cadre économique concurrentiel est une condition préalable à la réalisation des objectifs climatiques et énergétiques.	3.13 Consequently, a competitive economic framework is a prerequisite for achieving climate and energy goals.
3.16 Par conséquent, l'existence d'un cadre économique concurrentiel est une condition préalable à la réalisation des objectifs climatiques et énergétiques.	3.16 Consequently, a competitive economic framework is a prerequisite for achieving climate and energy goals.
3.17 Par conséquent, l'existence d'un cadre économique concurrentiel est une condition préalable à la réalisation des objectifs climatiques et énergétiques.	3.17 Consequently, a competitive economic framework is a prerequisite for achieving climate and energy goals.
3.18 Par conséquent, l'existence d'un cadre économique concurrentiel est une condition préalable à la réalisation des objectifs climatiques et énergétiques.	3.18 Consequently, a competitive economic framework is a prerequisite for achieving climate and energy goals.
7.1 D'aucuns affirment que de nouveaux investissements dans le charbon ne sont pas compatibles avec les objectifs climatiques de l'UE.	7.1 New investment in coal is said by some to be incompatible with EU climate objectives.
7.1 Engager de nouveaux investissements dans la production et l'utilisation de charbon est incompatible avec les objectifs climatiques de l'UE.	7.1 New investment in increased coal production and use are incompatible with EU climate objectives.
2.1 L Union européenne a défini ses objectifs énergétiques et climatiques dans une série d actes législatifs contraignants adoptés en 2009 en vue de la réalisation des objectifs 20 20 20 .	2.1 The European Union agreed upon its energy and climate objectives in the 2009 package of binding legislation enforcing the so called 20 20 20 targets.
2.3 L Union européenne a défini ses objectifs énergétiques et climatiques dans une série d actes législatifs contraignants adoptés en 20091 en vue de la réalisation des objectifs 20 20 20 .	2.3 The European Union agreed upon its energy and climate objectives in the 2009 package1 of binding legislation enforcing the so called 20 20 20 targets.
2.3 L Union européenne a défini ses objectifs énergétiques et climatiques dans une série d actes législatifs contraignants adoptés en 20091 en vue de la réalisation des objectifs 20 20 20 .	2.3 The European Union agreed upon its energy and climate objectives in the 2009 package1 of binding legislation enforcing the so called 20 20 20 targets.
3.3.3 La nécessité de soutenir et de rationaliser les objectifs climatiques de l'Union européenne au moyen d'objectifs contraignants pour les émissions de gaz à effet de serre, axés sur une véritable convergence entre les objectifs climatiques et la compétitivité, accompagnés de simplifications et d'une codification de la législation.	3.3.3 EU climate objectives need to be supported and streamlined through binding objectives for gas emissions geared towards strong convergence between climate targets and competitiveness, backed up by the simplification and codification of laws.
3.3 Les objectifs climatiques rendent nécessaires des formes d'agriculture efficaces dans l utilisation des ressources et générant de faibles émissions de CO2.	3.3 The climate goals imply that there is a need for resource and CO2 efficient forms of agriculture.
3.5 Idéalement, ces nouveaux investissements devraient correspondre aux objectifs de sécurité d'approvisionnement, de compétitivité et de lutte contre les changements climatiques.	3.5 These new investments should ideally correspond to the objectives of security of supply, competitiveness and combating climate change.
3.6 Idéalement, ces nouveaux investissements devraient correspondre aux objectifs de sécurité d'approvisionnement, de compétitivité et de lutte contre les changements climatiques.	3.6 These new investments should ideally correspond to the objectives of security of supply, competitiveness and combating climate change.
4.5 Idéalement, ces nouveaux investissements devraient correspondre aux objectifs de sécurité d'approvisionnement, de compétitivité et de lutte contre les changements climatiques.	4.5 These new investments should ideally correspond to the objectives of security of supply, competitiveness and combating climate change.
4.6 Idéalement, ces nouveaux investissements devraient correspondre aux objectifs de sécurité d'approvisionnement, de compétitivité et de lutte contre les changements climatiques.	4.6 These new investments should ideally correspond to the objectives of security of supply, competitiveness and combating climate change.
Dans plusieurs États membres, on les a considérés comme un moyen efficace de favoriser la mise en uvre des objectifs climatiques.	In many Member States they have been considered a very effective means of promoting the implementation of climate related targets.
L adaptation aux nouvelles conditions climatiques et la mise en œuvre des processus d atténuation nécessaires pour la réalisation des objectifs climatiques passent par la conclusion d un accord climatique mondial, fondé sur la transition vers un développement durable.	Adapting to new climate conditions and implementing the mitigation processes necessary to meet the climate targets require a global climate agreement based on a transition to sustainable development.
Premièrement, les cadres directeurs pour tenir compte des effets des changements climatiques et les mesures d'adaptation sont souvent incomplets et deuxièmement, les objectifs du gouvernement en matière de politique générale et de réglementation souvent ne correspondent pas aux objectifs en matière d'adaptation aux changements climatiques et d'atténuation de ceux ci.	First, policy frameworks for addressing climate change impacts and adaptation measures are often incomplete and second, government policy frameworks and regulation objectives are often inconsistent with climate change adaptation and mitigation goals.
Alors oui, laissons les négociations climatiques prochaines énoncer les objectifs communs aux États Unis, à la Chine, à l Europe et aux autres.	So, yes, let the upcoming climate negotiations spell out shared actions by the US, China, Europe, and others.
Avec l'Union européenne qui se prépare également à s'engager sur de nouveaux objectifs climatiques pour 2030, l'espoir en faveur d'un accord mondial grandit.	With the European Union also preparing to commit to new 2030 climate targets, hopes for a global deal are rising.
changements climatiques	FCCC KP CMP 2005 3 Add.4 Decisions concerning the modalities and procedures for a clean development mechanism, as defined in Article 12 of the Kyoto Protocol
changements climatiques	Version 17 03 05 8 58 AM
changements climatiques	Version 30 11 05 6 49 PM
changements climatiques	FCCC KP CMP 2005 Add.2
changements climatiques	There are many such initiatives and activities.
changements climatiques	Version 01 06 05 9 45 AM
changements climatiques	FCCC KP CMP 2005 XX Add.2
changements climatiques	FCCC SBSTA 2005 L.19 Add.1
changements climatiques	FCCC SBI 2005 L.15 Add.1 Rev.1
changements climatiques	FCCC KP CMP 2005 3 Add.4
changements climatiques	This document compiles and summarizes information on climate change impacts, adaptation measures and response strategies in Parties not included in Annex I to the Convention.
changements climatiques	FCCC SBI 2005 L.x Add.1
changements climatiques	Version 30 05 05 9 37 AM
changements climatiques	Version 27 05 05 10 03 AM
Changements climatiques	Climate Change Programme

Recherches associées : Objectifs Objectifs - Données Climatiques - Charges Climatiques - Essais Climatiques - Effets Climatiques - Variables Climatiques - Facteurs Climatiques - Variations Climatiques - Influences Climatiques - Extrêmes Climatiques - Caractéristiques Climatiques - Exigences Climatiques

Display this page in English