Traduction de "observer le ramadan" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Observer - traduction : Observer - traduction : Observer le ramadan - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ramadan Ramadan Ramadan Ramadan.. | Ramadan Ramadan Ramadan Ramadan.. |
| Sauf que cette fois, c'est le ramadan le mois saint musulman, pendant lequel les fidèles sont supposés observer le jeûne de l'aube au crépuscule. | Only this time, it is Ramadan the holy Muslim month, during which believers are supposed to observe fasting from dawn until dusk. |
| Monde Ramadan moubarak, bon Ramadan ! | Global Ramadan Mubarak Global Voices |
| Ramadan | Ramadan |
| Le Ramadan vient de commencer autour du monde et s'accompagne de souhaits, de la part des blogueurs musulmans ou non, de Ramadan moubarak ( Ramadan béni ). | With the advent of Ramadan around the globe this weekend, Muslim and non Muslim bloggers everywhere are wishing each other Ramadan mubarak (or blessed Ramadan ). |
| Heureux Ramadan ! | Happy Ramadan! |
| de Ramadan | of Ramadan |
| Jassem Ramadan | (a) Jasim Ramadan |
| Le Ramadan commence la semaine prochaine. | Ramadan is next week. |
| Moyen Orient Le Ramadan au quotidien | Arabeyes Ramadan Thoughts Global Voices |
| Palestine faire le ramadan à Gaza | Palestine The Experience Of Ramadan In Gaza Global Voices |
| Voeux en ligne pour le Ramadan | Global Ramadan Memes Global Voices |
| Le Ramadan égyptien est émaillé d'arrestations | Ramadan Flavoured Arrests in Egypt Global Voices |
| De toute façon, c'est le ramadan. | Besides, it's Ramadan. |
| Si les sourires fleurissent partout durant le Ramadan, tout le monde regrettera le mois du Ramadan et l'attendra avec impatience. | If smiles exist everywhere in Ramadan, everyone will always miss Ramadan, and expect to come again, soon. |
| Le ramadan se termine le 19 septembre. | Ramadan ends on September 19. |
| Syrie Pendant le Ramadan, le massacre continue | Syria Death Toll Mounts as Ramadan Massacre Continues Global Voices |
| Un Ramadan difficile | Difficulties During Ramadan |
| Gen Suheir Ramadan. | Gen. Suheir Ramadan. |
| La recherche était compliquée par le Ramadan. | The search was complicated by Ramadan. |
| Faire le ramadan à Gaza est différent. | Ramadan in Gaza is not like elsewhere. |
| Le Ramadan en Syrie selon Osama Hajjaj | Ramadan in Syria according to Osama Hajjaj |
| La mosquée Al Aqsa prépare le Ramadan | Preparations are Underway for Ramadhan in Jerusalem Global Voices |
| Nous devions tous jeûner pendant le Ramadan. | We all had to fast during Ramadan. |
| Oman Un Ramadan différent | Oman Ramadan Unusual Global Voices |
| Un incontournable du ramadan. | This is a staple during Ramadan. |
| Nabil Ali Ramadan Bushehry | Nabil Ali Ramadan Bushehry |
| Ramadan Mahmoud Ali Moshtaha | Ramadan Mahmoud Ali Moshtaha |
| Je déteste les deux uniques sujets de conservations Ramadan et les programmes tv du Ramadan. | I hate how all people ever talk about in Ramadan is the Ramadan shows on TV. |
| Regards arabes Compte à rebours pour le Ramadan | Arabeyes Countdown to Ramadhan Global Voices |
| Une image typique de vœux pour le Ramadan | A typical celebratory image |
| Pourquoi fermer les cantines scolaires pendant le Ramadan ? | Why the need to close school canteens during Ramadhan? |
| Cette rencontre a eu lieu pendant le Ramadan. | This visit took place last Ramadan. |
| 25. M. RAMADAN (Egypte) fait observer qu apos une matinée et un après midi seulement ont été réservés pour l apos examen du point 96 (Conférence internationale sur la population et le développement). | 25. Mr. RAMADAN (Egypt) noted that only one morning and one afternoon had been set aside for consideration of item 96 on the International Conference on Population and Development. |
| C'est le quatrième enterrement depuis que le Ramadan a commencé. | This is the 4th funeral since Ramadan started. |
| Je déteste l'hypocrisie du Ramadan. | I hate the hypocrisy of Ramadan. |
| Ramadan Karim par Tammam Azzam | Ramadan Kareem from Tammam Azzam |
| Suède Un quotidien publie un blog pour le Ramadan | Sweden A Newspaper Blog for Ramadan Global Voices |
| Je suis tellement pressée que le Ramadan se termine. | I am so ready for Ramadan to end. |
| Que pensez vous de la télévision pendant le Ramadan ? | What are your thoughts about TV in Ramadan? |
| Jeûner durant le Ramadan n'est pas nouveau pour moi. | Fasting during Ramadhan isn't new to me. |
| Maghreb Pour le ramadan, bons voeux et autres réflexions | Maghreb Ramadan Good Wishes and More Global Voices |
| Pakistan La crise du sucre rend amer le ramadan | Pakistan Sugar Crisis Turns Ramadan Bitter Global Voices |
| Égypte Arrêtés pour ne pas jeûner durant le ramadan | Egypt Prison Awaits Those who don't Fast in Ramadan Global Voices |
| Le mois sacré du Ramadan est notre meilleure chance. | The holy month of Ramadan is our best chance. |
Recherches associées : Pendant Le Ramadan - Kareem Ramadan - Saison Ramadan - Fête Ramadan - Observer Le Marché - Observer Le Silence - Observer Le Processus - Observer Le Comportement - Observer Le Monde - Observer Un Cessez-le - Observer Pour - Peut Observer
