Traduction de "obtenu des connaissances" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Connaissances - traduction : Connaissances - traduction : Obtenu des connaissances - traduction : Connaissances - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Comment ces étudiants ont ils obtenu toutes ces connaissances? | How did those students get all that knowledge? |
| Grâce à ses connaissances, à son savoir faire et à son efficacité, nous avons obtenu un rapport très rigoureux. | Thanks to his knowledge, expertise and focus, we have obtained a very stringent report. |
| Ce type de connaissances ne peut être obtenu qu en réalisant des études approfondies et en se servant par exemple du réseau social formépar différentes populations d usagers de drogues. | Such knowledge can only be obtainedfrom in depth studies using, for example, social network recruitment of differentpopulations of drug users. |
| DES CONNAISSANCES | DEVELOPING |
| Transmettre des connaissances. | To pass on knowledge. |
| des connaissances du marché | and enhancement of market knowledge |
| (o) protection des connaissances | (ss) protection of knowledge |
| 12 Diffusion des connaissances | 12 Knowledge dissemination |
| Transfert des connaissances acquises | 3.3.1 Transfer of learning |
| LA DIFFUSION DES CONNAISSANCES | COMMUNICATING THE HEALTH |
| Renforcement des capacités et des connaissances | C. Capacity development and knowledge building |
| C'est pas l'égalité des connaissances... | It's not equality of knowledge. |
| 1. Amélioration des connaissances techniques | 1. Upgrading substantive knowledge |
| f) des connaissances linguistiques appropriées. | (f) appropriate linguistic skills. |
| 3.1 État des connaissances scientifiques | 3.1 Current scientific thinking |
| Les expériences et connaissances des autres peuvent être regroupées pour permettre une évaluation européenne des connaissances acquises. | Other people's experience and findings can be pooled with our own, and findings can be assessed at pan European level. |
| J'ai obtenu des tickets hier. | I got tickets yesterday. |
| Avons nous obtenu des résultats ? | Have we achieved results? |
| Vous avez obtenu des résultats ? | What happened? Did you get any results? |
| C apos est une discipline scientifique qui exige à la fois des connaissances médicales et des connaissances mathématiques. | This is a scientific discipline requiring both medical and mathematical skills. |
| 2.7 Concernant l'amiante, un problème majeur est celui des connaissances ou plutôt, du manque de connaissances. | 2.7 One major problem is knowledge and lack of knowledge regarding asbestos. |
| 5.1 Concernant l'amiante, un problème majeur est celui des connaissances ou plutôt, du manque de connaissances. | 5.1 One major problem is knowledge and lack of knowledge regarding asbestos. |
| Il a des connaissances en biologie. | He has a knowledge of biology. |
| des connaissances sur les premiers secours. | a knowledge of first aid |
| Une répartition plus équilibrée des connaissances | A more even distribution of knowledge |
| 1 Créer et exploiter des connaissances | 1 Generating and exploiting knowledge |
| 4.5 S'agissant du partage des connaissances | 4.5 Sharing knowledge |
| Elle prétend aussi transmettre des connaissances ou tout autre domaine qui travaille par révélations, transmet des connaissances aux gens. | It claims it passes on facts and knowledge too, any other domain proceeding through revelation passes on knowledge to people. |
| 3.10 Il existe deux conditions essentielles pour que les personnes partagent des connaissances la symétrie des attentes et l'asymétrie des connaissances. | 3.10 There are two basic conditions for people to share knowledge matching expectations and unmatched knowledge. |
| 4.6 Il existe deux conditions essentielles pour que les personnes partagent des connaissances la symétrie des attentes et l'asymétrie des connaissances. | 4.6 There are two basic conditions for people to share knowledge symmetric expectations and asymmetric knowledge. |
| 4.8 Il existe deux conditions essentielles pour que les personnes partagent des connaissances la symétrie des attentes et l'asymétrie des connaissances. | 4.8 There are two basic conditions for people to share knowledge symmetric expectations and asymmetric knowledge. |
| On a vite obtenu des résultats. | Soon it started to bring results. |
| Elle a obtenu des résultats remarquables. | She achieved remarkable results. |
| On a vite obtenu des résultats. | And we had fun. Soon it started to bring results. |
| Il a obtenu 33 des votes. | Boucher was re elected and Arthur finished second, with 33 of the vote. |
| Connaissances | Unknown |
| Connaissances | Knowledge |
| CONNAISSANCES | KNOWLEDGE following |
| DROITS D'ACCÈS AUX CONNAISSANCES PRÉEXISTANTES ET AUX CONNAISSANCES NOUVELLES | ACCESS RIGHTS TO BACKGROUND AND FOREGROUND |
| Droits d accès aux connaissances préexistantes et aux connaissances nouvelles | Access rights to background and foreground |
| Il a des connaissances et de l'expérience. | He has knowledge and experience as well. |
| Elle a acquis des connaissances en français. | She acquired a knowledge of French. |
| Je veux améliorer mes connaissances des langues. | I want to improve my knowledge of languages. |
| D. Prise en compte des connaissances linguistiques | D. Recognition of language knowledge |
| une épreuve de contrôle des connaissances, et | a theory test, and then |
Recherches associées : Obtenu Des Connaissances Sur - Obtenu Des Résultats - Application Des Connaissances - Ingénierie Des Connaissances - Acquérir Des Connaissances - L'amélioration Des Connaissances - Acquérir Des Connaissances - L'amélioration Des Connaissances - Transmettre Des Connaissances - Carte Des Connaissances - Générer Des Connaissances - Créer Des Connaissances - évaluation Des Connaissances - A Des Connaissances
