Traduction de "odeur de l'haleine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Odeur - traduction : Odeur - traduction : Odeur - traduction : Odeur - traduction : Odeur de l'haleine - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| odeur acétonique de l'haleine sensation de malaise | feeling or being sick. |
| absence d'appétit odeur acétonique de l'haleine sensation de malaise | feeling or being sick |
| absence d'appétit odeur acétonique de l'haleine sensation de malaise | feeling or being sick. |
| Selon l'auteur d'un manuel sur le mariage des années 30, Théodore Van de Velde, une légère odeur séminale peut être détectée dans l'haleine d'une femme durant l'heure qui suit un rapport sexuel. | According to 1930s marriage manual author, Theodoor van de Velde, a slight seminal odor can be detected on the breath of a woman within about an hour after sexual intercourse. |
| Ces symptômes sont les suivants envie fréquente d'uriner, soif, perte d'appétit, sensation de malaise (nausées ou vomissements), somnolence ou fatigue, rougeur et sécheresse de la peau, sécheresse de la bouche et odeur fruitée (acétonique) de l'haleine. | They include increased urination feeling thirsty losing your appetite feeling sick (nausea or vomiting) feeling drowsy or tired flushed, dry skin dry mouth and a fruity (acetone) smell of the breath. |
| L'haleine de Tom sentait le vin et le tabac. | Tom's breath was redolent of wine and tobacco. |
| L'haleine chaude, le consentement de Thérèse venaient de remettre en lui les âpretés d'autrefois. | Therese had filled him with the old longing lusts again. |
| Odeur | Touch |
| Alors, en courtes phrases, l'haleine coupée, tous deux continuerent a se plaindre. | Then, in short sentences and with broken breath, the two continued to complain. |
| b) Odeur | (i) explosive atmospheres |
| b) Odeur | (b) Odour |
| Odeur anormale | Urine odour abnormal |
| Quelle odeur. | Such a smell. |
| Odeur anormale de l urine | Urine odour abnormal |
| Odeur anormale de l urine | Angio neurotic oedema Stevens Johnson Syndrome |
| Je m'ennuie de cette odeur. | I miss this smell. |
| La douce odeur de l'Irlande. | The sweet smell of Ireland. |
| Une odeur d'oligarques. | Smells of oligarchs. Ukraine Maxim Tucker ( MaxRTucker) June 9, 2015 |
| Cette odeur m'écœure. | This smell disgusts me. |
| Et cette odeur. | And this smell. |
| Une odeur d'écurie ! | Horse feathers. |
| Odeur, goût, couleur | Odour, taste, colour |
| Il avait... une odeur de décomposition. | There was... a smell of decay. |
| Impossible de tha 'il une odeur? | Cannot tha' smell it? |
| Une odeur absolument dégoûtante. | Very disgusting smell. |
| Vous sentez son odeur... | You smell it ... |
| Quelle est cette odeur ? | What's this smell? |
| C'est quoi cette odeur ? | What's that smell? |
| D'où vient cette odeur ? | Where's that smell coming from? |
| C'est quoi cette odeur ? | What is that smell? |
| C'est quoi, cette odeur ? | What's that smell? For crying out loud! |
| Qui est cette odeur? | Who's that stench? |
| Oh, cette odeur... BLADEZZ | Ugh, the smell. |
| Mais quelle mauvaise odeur... | But what an ugly smell... |
| C'est une odeur masculine. | It's a nice manly smell. |
| Quelle est cette odeur? | What's this smell? |
| Quel bonne odeur! Hum? | What a great smell! lt br gt Huh? |
| Quelle est cette odeur. | What's this smell. |
| MMM, une odeur délicieuse. | Mmm, smells delicious. |
| Il aime notre odeur. | He's liking the smell. |
| Aspect (couleur et odeur) | Appearance (colour and odour) |
| Des fleurs sans odeur ! | Flowers odorless! |
| Tu sens cette odeur? | Do you smell something? |
| Odeur absence d'odeurs étrangères. | Smell absence of extraneous odours. |
| Pourquoi diable une si grande opposition contre l'amendement en ques tion? Estce l'haleine brûlante de la concurrence internationale? | Why then, for God's sake, all this resistance to the said amendment? |
Recherches associées : Sans Attirer L'haleine - Faible Odeur - Mauvaise Odeur - Mauvaise Odeur - Odeur Nauséabonde - Odeur Forte - Odeur Piquante - Odeur âcre - Odeur Corporelle - Odeur Fade
