Traduction de "on promet" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
On promet - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| On ne promet rien, mais on y réfléchira. | Well .. we're not promising anything. Well, we'll look it over. |
| On doit faire ce qu'on promet. | And you can't break your word of honor. |
| Enfin, on envisage et on promet l'élargissement à l'est et au sud. | Finally, enlargement to the east and to the south was planned and promised. |
| Depuis longtemps, on nous promet des mesures dans ce domaine. | We have long been promised measures for this sector. |
| On promet pour la cent dix septième fois ouverture et proximité. | For the umpteenth time, openness and proximity to the people are promised. |
| À chaque Sommet du Conseil, on promet de l'aide aux habitants des Balkans. | The people of the Balkans have repeatedly been promised aid by the various Council Summit Meetings. |
| On promet solennellement d'accorder une attention particulière aux répercussions environnementales de toute nouvelle législation. | It is solemnly promised that special attention will be paid to the impact of new legislation on the environment. |
| Ça promet ! | That's nice. What kind of marriage is that? |
| Je le promet. | I swear. |
| Ce voyage promet ! | This is going to be a pleasant journey. |
| Alors ça promet. | Yes, I'm thrilled. |
| Rajchl promet toutefois que dans le cas où il serait élu on commencera à travailler dur. | Rajchl promises that if he is elected, hard work will come. |
| On promet aux daimyos 1 10 du revenu de leurs anciens fiefs en tant que revenus privés. | The daimyo were promised 1 10 of their fiefs' income as private income. |
| Cela promet d'être amusant. | That would be fun to watch. |
| Je vous le promet. | I swear it. |
| Ricky lui promet d'essayer. | Ricky promises to try. |
| Il ne nous promet rien. | He's promising us nothing. |
| L année prochaine promet d être décisive. | The next year promises to be critical. |
| L'activiste égyptienne Gigi Ibrahim promet | And Egyptian activist Gigi Ibrahim promises |
| C'est un garçon qui promet. | I envy you |
| L'Iran promet de détruire Israël. | Iran pledges, promises, to destroy Israel. |
| Et cela promet d'être intéressant. | And this promises to be interesting. |
| Et cela promet d'être intéressante. | And this promises to be interesting. |
| Voilà une douleur qui promet. | YES! THIS IS A PAIN THAT IS MOST PROMISING. |
| II me promet mille bienfaits | Him ready to dash me many thing |
| Je promet de rester correct. | I promise not To be objectionable. |
| 1.4 À l'heure actuelle, on promet fréquemment la coopération et la coordination, mais en réalité sans véritablement beaucoup s'engager. | 1.4 At present, cooperation and coordination are frequently promised but in practice are implemented only half heartedly. |
| Cette année promet d'être très différente. | This year promises to be very different. |
| Cet examen promet de faire date. | The review promises to be nothing short of a watershed. |
| Le ciel promet du beau temps. | The sky gives promise of fine weather. |
| Il promet de ne plus boire. | He promises not to drink anymore. |
| Tom promet la lune aux Écossais. | Tom promises the Scots the moon. |
| Loin, loin, ce qu'on vous promet! | How far fetched what you are promised |
| Loin, loin, ce qu'on vous promet! | How remote, (really) how remote is the promise you are given! |
| Loin, loin, ce qu'on vous promet! | Away, away with that you are promised! |
| Loin, loin, ce qu'on vous promet! | Away! away with that wherewith ye are promised |
| Loin, loin, ce qu'on vous promet! | Far, very far is that which you are promised. |
| Loin, loin, ce qu'on vous promet! | Farfetched, farfetched is what you are promised. |
| Loin, loin, ce qu'on vous promet! | Far fetched, utterly far fetched is what you are being promised. |
| Loin, loin, ce qu'on vous promet! | Begone, begone, with that which ye are promised! |
| Loin, loin, ce qu'on vous promet! | Far fetched, far fetched is what you are promised! |
| Loin, loin, ce qu'on vous promet! | After, after with that which you are promised! |
| Loin, loin, ce qu'on vous promet! | How far, how far, is that which you are promised. |
| Loin, loin, ce qu'on vous promet! | Such a promise will never come true. |
| Loin, loin, ce qu'on vous promet! | Far, far is that which you are threatened with. |
Recherches associées : Promet De Payer - On Pourrait - Roll-on - On Obtient - On Obtient - On Prévoit - On Dissout - On Prévoit - On Dit - On Possède - On Voit - Hanger-on - On Refroidit - On Pense
