Traduction de "on reste ensemble" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ensemble - traduction : Reste - traduction : Reste - traduction : Ensemble - traduction : Ensemble - traduction : Reste - traduction : On reste ensemble - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Souvenezvous, on reste ensemble. | Remember, fellas. We stand pat. Okay. |
Et si on reste ensemble | We'll feel the rhythm of the evening Taking us up high |
On dit qu'une famille qui mange ensemble, reste ensemble. | They say that a family that eats together, stays together. |
woods, on les écoute pas toi et moi, on reste ensemble, ok? | Woods, let's not do it, yeah? You and me, we'll stay together, yeah? |
La meute reste ensemble. | The pack stays together. |
Il faut qu'on reste ensemble. | Let's all stick together. |
On fait du rodéo ensemble, tu sais, on mange ensemble et on dort ensemble. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
On se promenait ensemble, on prenait des photos ensemble. | We were walking together, taking pictures together. |
Le pays dans son ensemble reste calme. | The country as a whole remains peaceful. |
Tu ne voulais pas qu'on reste ensemble ? | I thought you wanted it to be just the two of us? |
Il nous reste le reste de deux, après avoir fait ce problème ensemble. | So we're left with the remainder of two, after doing this entire problem. |
On reste, on part... | Come on. We're stayin', we're goin'. |
Mais la résolution dans son ensemble reste ambiguë. | But the resolution as a whole remains ambiguous. |
Rien. On... on reste ici. | Nothing we wait here |
On joue ensemble ? | Would you play with me? |
On mange ensemble. | We eat together. |
On repartit ensemble. | They set out together. |
On est ensemble. | We're together. |
On marchera ensemble | We'll walk this road together through the storm |
On l'apprendra ensemble | Ons θα μάθετε όλα |
On s'amusera ensemble. | We'll have a lot of fun from now on. |
On travaillera ensemble. | We'll all work together. |
On était ensemble. | We are both in the same pot. |
On rentrera ensemble. | We'll go back together. |
On part ensemble. | We're going together. |
On rentre ensemble? | What? I wonder if you'd care to drive back with me. |
On lambinera ensemble. | We'll dawdle together. |
On disait quand on est ensemble | Ya used to say |
Il nous reste du travail à accomplir, tous ensemble. | There is much work yet to do to be achieved together. |
Il nous reste du travail à accomplir, tous ensemble. | There is much work yet to do to be achieved together |
On reste authentique | Walk a road to riches bare feet |
On reste fort | She told me She told me |
On reste ici! | Sit down. |
On reste ici. | We'll stay right here. |
On parle ou on reste assis ? | talk or sit? |
On avait l'habitude d'être ensemble Tous les jours ensemble | Every day together, always... |
On s'entend bien... et on est ensemble. | We get along. |
Parfois, on travaille ensemble. | Sometimes, we work together. |
On peut partir ensemble. | We can go together. |
On peut vivre ensemble. | We can live together! |
On va vivre ensemble. | We'll be living together. |
On va l'analyser ensemble | Let's analyze it together |
Quand on est ensemble | And I, see it in my mind |
Quand on est ensemble | When we ride, we ride |
Quand on est ensemble | You said We ride |
Recherches associées : On Reste - On Travaille Ensemble - Il Reste - Reste Curieux - Reste Ouvert - Reste Responsable - Reste Fort - Reste Contre - Reste Tard - Reste Incertain - Reste Forte