Traduction de "ont un potentiel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ont un potentiel - traduction : Potentiel - traduction : Potentiel - traduction : Ont un potentiel - traduction : Potentiel - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Toutes ont un potentiel de gloire . | Everyone has a glorious potential, she says. |
| L innovation technologique et l efficacité énergétique ont un potentiel considérable. | Technological innovation and increased energy efficiency have considerable potential. |
| Heureusement les marchés émergeants ont un potentiel d'action important. | Fortunately, emerging markets have a great deal of scope for action. |
| Les vins AOC des Marches ont un bon potentiel. | Marche Region wines with a registered designation of origin have good prospects of success. |
| Elles ont un fort potentiel mais les tests cliniques n'ont pas commencé. | They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. |
| En outre, les informations du secteur public ont un potentiel économique important. | In addition, public sector information has significant economic potential. |
| Les télécommunications ont un impact potentiel d'envergure sur l'emploi, la productivité et la compétitivité. | sponsorship of programmes is allowed the right of reply is established a majority of European content in programming is to be ensured 'where practicable and by appropriate means'. |
| Un contact potentiel ? | Are they a potential networking opportunity? |
| Certains pays en développement, notamment le Brésil, ont découvert un énorme potentiel de richesses offshore. | Some developing countries, most notably Brazil, have discovered huge potential offshore riches. |
| Plus notre connaissance des plantes s'accroissait, et plus nous découvrions qu'elles ont un potentiel insoupçonné. | The more we understood about plants, the more we started to see that plants could do much better. |
| Les humains ont le potentiel... ...d'améliorer la planète. | We have the potential to enhance the planet. |
| C est un potentiel passionnant. | So it's exciting potential for this. |
| un potentiel de 25 | a potential 25 |
| Un potentiel à exploiter | A potential to be exploited |
| C'est un potentiel passionnant. | So it's exciting potential for this. |
| Les études in vitro ont montré un faible potentiel du natéglinide à déplacer des liaisons protéiques. | Nateglinide has shown a low potential for protein displacement in in vitro studies. |
| Les études in vitro ont montré un faible potentiel du natéglinide à déplacer des liaisons protéiques | Nateglinide has shown a low potential for protein displacement in in vitro studies. |
| De nombreuses Parties ont déjà exploité leur potentiel hydroélectrique. | Many Parties have already exploited hydropower potential. |
| Elle a un fort potentiel. | She is full of potential. |
| Il possède un énorme potentiel. | He has enormous potential. |
| Il a un énorme potentiel. | He has enormous potential. |
| Tom a un énorme potentiel. | Tom has enormous potential. |
| Un énorme potentiel de déploiement | A large potential for SSL deployment in Europe |
| Un potentiel physique à exploiter | A physical potential to be exploited |
| Un afflux potentiel d importations considérable | A potentially substantial flow of imports |
| il a un potentiel commercial. | Plus, it's got commercial potential as well. |
| Potentiel mutagène des tests limités mais pertinents ont été réalisés. | Limited but relevant mutagenesis tests have been carried out. |
| Patrick et ses collègues ont dit Introduisons la ici, parce que c'est un produit à fort potentiel commercial . | Patrick and his colleagues said, Let's bring it here, because it's a high value add product. |
| Tout homme est un cadavre potentiel. | Every man is a potential corpse. |
| Tu as un si grand potentiel. | You have so much potential. |
| Attirante ? Est elle un partenaire potentiel ? | Are they a potential mate? |
| DepoCyte a un potentiel toxique important. | DepoCyte has the potential of producing serious toxicity. |
| L'énergie hydraulique recèle également un potentiel. | Also hydropower has potential to offer. |
| L'Europe en a un potentiel énorme. | Europe has an enormous potential for these. |
| mais il a un certain potentiel. | Yes, your script is crappy and mediocre at best, but it has some potential. |
| Les soies d'araignées ont beaucoup de potentiel par leurs capacités antibalistiques. | Spider silks also have a lot of potential for their anti ballistic capabilities. |
| Les singes ont tellement de potentiel si seulement ils voulaient s'appliquer | The monkeys have so much potential if they would only apply themselves |
| Il existe un grand potentiel pour l'argent mobile, vu que plus de 70 des Bangladais ont des téléphones portables. | There is great potential in mobile money, as more than 70 of Bangladeshis have mobile phones. |
| Les organismes du système des Nations Unies ont identifié des domaines offrant un potentiel intéressant pour une programmation conjointe. | The United Nations agencies have identified good potential areas for joint programming. |
| Un certain nombre d'entre elles ont fait état de difficultés pour chiffrer le potentiel de réduction des mesures sélectionnées. | A number of Parties reported difficulties in quantifying the reduction potential of identified measures. |
| Cette dépolarisation qui est locale est appelée potentiel récepteur et donnera naissance à un potentiel générateur. | This is a graded response the greater the deformation, the greater the generator potential. |
| Alors pourquoi préférer un potentiel génétique à un autre ? | So why prefer one genetic potential over the other? |
| Un potentiel fantastique pour la médecine régénérative. | Fantastic potential for regenerative medicine. |
| Un réel potentiel économique pour l'Union européenne | A real economic potential for the European Union |
| Les ressources nationales représentent un potentiel énorme. | Domestic resources represented a tremendous potential. |
Recherches associées : Ont Un Potentiel De - Ont Un Fort Potentiel - Ont Un Grand Potentiel - Ont Un Potentiel Considérable - Ont Démontré Un Potentiel - Un Potentiel - Ont Le Potentiel - Un Potentiel Considérable - Un Important Potentiel - Offre Un Potentiel - Un énorme Potentiel - Fournir Un Potentiel - Un Potentiel De
