Traduction de "ou un dispositif similaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dispositif - traduction : Similaire - traduction : Dispositif - traduction : Ou un dispositif similaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| exécution d' opérations de paiement par carte de paiement ou un dispositif similaire | execution of payment transactions through a payment card or a similar device |
| exécution d' opérations de paiement par carte de paiement ou un dispositif similaire | execution of payment transactions through a payment card or a similar device |
| Une fenêtre d'observation ou un dispositif similaire doit permettre aux occupants d'être vus | An observation window or alternative is to be present so that occupants can be seen |
| un accès qui ne dépend pas d un code d accès ne pouvant être obtenu qu auprès du constructeur ou un dispositif similaire, | access not dependent on an access code obtainable only from the manufacturer, or a similar device, |
| Présence d'une fenêtre d'observation ou d'un dispositif similaire pour permettre aux occupants d'être vus | An observation window or alternative must be present so that occupants can be seen |
| Journal officiel de l' Union européenne exécution d' opérations de paiement par carte de paiement ou un dispositif similaire | Official Journal of the European Union execution of payment transactions through a payment card or a similar device |
| d) occuper la fonction de fiduciaire dans une fiducie explicite ou un dispositif juridique similaire, ou faire en sorte qu une autre personne occupe une telle fonction | (d) acting as or arranging for another person to act as a trustee of an express trust or a similar legal arrangement |
| La convention de La Haye de 1996 prévoit un dispositif similaire de renvoi des affaires. | A similar mechanism for the transfer of cases is foreseen in the 1996 Hague Convention. |
| d ) occuper la fonction de fiduciaire dans une fiducie explicite ou un dispositif juridique similaire , ou faire en sorte qu' une autre personne occupe une telle fonction | ( d ) acting as or arranging for another person to act as a trustee of an express trust or a similar legal arrangement |
| c ) fournir un siège statutaire , une adresse commerciale , administrative ou postale ou des locaux à une société , une société en commandite , toute autre personne morale ou tout autre dispositif juridique similaire | ( c ) providing a registered office business address or accommodation , correspondence or administrative address for a company , a partnership or any other legal person or arrangement |
| c) fournir un siège statutaire, une adresse commerciale, administrative ou postale ou des locaux à une société, une société en commandite, toute autre personne morale ou tout autre dispositif juridique similaire | (c) providing a registered office business address or accommodation, correspondence or administrative address for a company, a partnership or any other legal person or arrangement |
| Pompes comportant un dispositif mesureur ou conçues pour comporter un tel dispositif | Spirally welded |
| Pompes comportant un dispositif mesureur ou conçues pour comporter un tel dispositif | Other interchangeable tools |
| Pompes comportant un dispositif mesureur ou conçues pour comporter un tel dispositif | Other articles of aluminium |
| Pompes comportant un dispositif mesureur ou conçues pour comporter un tel dispositif | Sets of assorted articles containing at least one article plated with precious metal |
| Pompes comportant un dispositif mesureur ou conçues pour comporter un tel dispositif | Mattocks, picks, hoes and rakes |
| 4.5 Le CESE estime qu'il conviendrait de mettre en place un dispositif similaire dans toute la zone euro. | 4.5 The EESC believes that a similar scheme to FLS should be implemented across the euro area. |
| Pompes pour liquides, comportant un dispositif mesureur ou conçues pour comporter un tel dispositif | Non electric power engines and motors, other than reaction engines, or hydraulic or pneumatic power engines and motors |
| Un dispositif similaire a été mis en place avec la Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) en octobre 2006 . | A similar scheme was put in place with Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) in October 2006 . |
| marchandises ne comprend ni les bateaux remorqués ou poussés ni les bagages et véhicules des passagers lorsque les marchandises sont réunies dans un conteneur, sur une palette ou dans ou sur un dispositif de transport similaire ou lorsqu'elles sont emballées, le terme marchandises s'entend également dudit dispositif de transport ou dudit emballage s'il est fourni par l'expéditeur | Transport document means a document which evidences a contract of carriage and the taking over or loading of goods by a carrier, made out in the form of a bill of lading or consignment note or of any other document used in trade |
| Lorsqu'un conteneur, une palette ou tout dispositif de transport similaire est utilisé pour réunir des marchandises, tout colis ou unité de chargement dont il est indiqué dans le document de transport qu'il se trouve dans ou sur ce dispositif est considéré comme un colis ou une autre unité de chargement. | rescue or salvage operations or attempted rescue or salvage operations on inland waterways |
| Type du dispositif dispositif de décélération ou dispositif d'accélération2 | Type of device deceleration acceleration 2 |
| Type de dispositif dispositif de décélération ou dispositif d'accélération | Type of device deceleration acceleration |
| Type de dispositif dispositif de décélération ou dispositif d'accélération2 | Type of device deceleration acceleration 2 |
| a) Possède un dispositif explosif nucléaire ou | s9. A person who undertakes or engages in research or development for the purpose of, or directed towards, the manufacture or production (whether by that person or otherwise) of a nuclear explosive device is guilty of an offence against this section. |
| Comportant un dispositif de chauffage ou de réfrigération | Central heating boilers other than those of heading 8402 |
| comportant un dispositif de chauffage ou de réfrigération | Washing, bleaching or dyeing machines |
| comportant un dispositif de chauffage ou de réfrigération | Hot rolling work rolls hot rolling and cold rolling back up rolls |
| comportant un dispositif de chauffage ou de réfrigération | Integral drill bits |
| 8.1.3.1.1.3 Dispositif de décélération ou dispositif d'accélération | 8.1.3.1.1.3. Deceleration or acceleration devices |
| Un dispositif de contrôle auxiliaire peut être installé sur un moteur, ou sur un véhicule, à condition que ce dispositif | An auxiliary control device may be installed to an engine, or on a vehicle, provided that the device |
| dispositif de protection dispositif (autre qu'un protecteur) qui élimine un danger potentiel ou réduit le risque jusqu'à un niveau acceptable, seul ou associé à un protecteur. | 'protective device' means a device (other than a guard) which eliminates a potential danger or reduces the risk to an acceptable level, alone or in conjunction with a guard. |
| HYDROGÈNE DANS UN DISPOSITIF DE STOCKAGE À HYDRURE MÉTALLIQUE ou HYDROGÈNE DANS UN DISPOSITIF DE STOCKAGE À HYDRURE MÉTALLIQUE CONTENU DANS L'ÉQUIPEMENT ou HYDROGÈNE DANS UN DISPOSITIF DE STOCKAGE À HYDRURE MÉTALLIQUE EMBALLÉ AVEC L'ÉQUIPEMENT. . | HYDRIDE STORAGE SYSTEM CONTAINED IN EQUIPMENT or HYDROGEN IN A METAL |
| traitement antécédent par l Opgenra, l eptotermin alfa ou un médicament similaire. | have had Opgenra, eptotermin alfa or any similar medicine before. |
| Non conçus pour incorporer un dispositif d affichage ou un écran vidéo | Butterfly valves |
| Non conçus pour incorporer un dispositif d'affichage ou un écran vidéo | Television cameras, digital cameras and video camera recorders |
| Non conçus pour incorporer un dispositif d'affichage ou un écran vidéo | Radio navigational aid apparatus |
| non conçus pour incorporer un dispositif d'affichage ou un écran vidéo | Lead acid, of a kind used for starting piston engines |
| non conçus pour incorporer un dispositif d'affichage ou un écran vidéo | Of the electronic calculating machines of subheading 8470.10, 8470.21 or 8470.29 |
| non conçus pour incorporer un dispositif d'affichage ou un écran vidéo | Other lighting or visual signalling equipment |
| non conçus pour incorporer un dispositif d'affichage ou un écran vidéo | Flush valves of a kind commonly used with water closet pans, urinals or slop hoppers |
| non conçus pour incorporer un dispositif d'affichage ou un écran vidéo | Filtering elements for engine filters |
| a) Le type de dispositif utilisé pour l'essai (dispositif d'accélération ou dispositif de décélération) | (a) the type of device used for the test (acceleration or deceleration device), |
| Un contact prolongé avec l eau pourrait nuire à l efficacité du dispositif et provoquer un mauvais fonctionnement ou un arrêt du dispositif. | Prolonged contact with water could affect system performance and cause the system to malfunction or fall off. |
| Similaire. Similaire ... mais un peu plus laide. | Similar. Similar ... but slightly uglier. |
Recherches associées : Un Dispositif Similaire - Ou Similaire - Ou Similaire - Ou Similaire - Ou Un Agent Similaire - Ou Un Arrangement Similaire - Tel Ou Similaire - équivalent Ou Similaire - Un Similaire - Un Similaire - Un Similaire - Ou Similaire Quelque Chose - Un Peu Similaire - Un Nombre Similaire
