Traduction de "un similaire" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Similaire - traduction : Un similaire - traduction : Un similaire - traduction : Un similaire - traduction :
Mots clés : Similar Situation Used Case

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Similaire. Similaire ... mais un peu plus laide.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Similaire. Similaire ... mais un peu plus laide.
Similar, but slightly uglier.
Dans un certain sens la chanson reflète un poème similaire, Y Gododdin , d'une défaite similaire en 600.
In some ways the song echoes the Old Welsh poem Y Gododdin about a similar defeat in about 600.
Les avatars jouent un rôle similaire.
Avatars too have a similar function.
Il y a un message similaire
There is one similar message.
En Chine, c'est un peu similaire.
In China it s a little bit similar.
Dans Dominion, visez un build similaire.
In Dominion, you want an almost identical build.
Générer un nom de fichier similaire
Generate Similar File Name
LAUNCHcast, un service similaire de Yahoo!
LAUNCHcast, a similar service by Yahoo!
Peutêtre aimeriezvous faire un arrangement similaire ?
Perhaps you'd make a similar one?
Un four micro ondes est un système similaire.
So a microwave is a similar system.
Sur un ton similaire, David Merhave écrit
On a similar note, David Merhave writes
yourwisdom partage un point de vue similaire
yourwisdom shared similar view
D autres effets rétroactifs posent un risque similaire.
Other feedback loops pose a similar danger.
As tu un proverbe similaire en français ?
Do you have a similar proverb in French?
Avez vous un proverbe similaire en français ?
Do you have a similar proverb in French?
Last.FM, un service similaire de CBS Corporation.
Last.FM, a similar service by CBS Corporation.
La méthode includes suit un algorithme similaire.
The include method follows a similar algorithm.
Les coûts réglementaires produisent un effet similaire.
Regulatory costs produce a similar effect.
Nous attendons un engagement similaire du Conseil.
Well we hope that there will be a similar undertaking from the Council.
Son système politique présente un tableau similaire.
Its political system presents a similar picture.
L'Autriche, un pays voisin, un peu similaire, légèrement différent.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.
Un groupe similaire se trouve ici, en anglais.
A similar group can be found here, in English.
Edwin Okong'o a un point de vue similaire.
Edwin Okong'o has a similar point of view.
La ville d'Ukrainsk a connu un sort similaire.
Something similar happened with the town of Ukrainsk.
Jouer à un jeu d'arcade similaire à Galaga
Play Galaga like arcade game
un jeu graphique non euclidiens similaire à rogue
A non euclidean graphical rogue like game
Il a suggéré un plan similaire au mien.
He suggested a plan similar to mine.
L'Egyptienne Salma Hegeb a partagé un sentiment similaire.
Egyptian Salma Hegeb shares a similar sentiment.
Pourtant, nous avons un nombre de gènes similaire.
Nevertheless, our number of genes is quite similar.
Donc, vraiment, un trader ordinaire est sensiblement similaire.
So really a regular trader is not any different.
Il existe un graphe similaire pour le phosphore.
A similar picture exists for phosphorus.
4.14.2 L'économie des seniors représente un enjeu similaire.
4.14.2 Similar challenges exist in relation to the silver economy.
4.14.2 L économie des seniors représente un enjeu similaire.
4.14.2 Similar challenges exist in relation to the silver economy.
4.15.2 L économie des seniors représente un enjeu similaire.
4.15.2 Similar challenges exist in relation to the silver economy.
4.6.3 Les coûts réglementaires produisent un effet similaire.
4.6.3 Regulatory costs produce a similar effect.
Un argument similaire s'applique au déclassement des sites.
A similar argument applies to the decommissioning of sites.
Krzysiek a exprimé un sentiment similaire sur un forum de discussion
A similar sentiment is expressed by Krzysiek on a discussion forum
Dans une veine similaire, un lecteur de Mwinda.org écrit
They gave us paper to color but not the crayons.
Il semblerait que l Espagne passe par un processus similaire.
Spain seems to be going through a similar process.
Quelles sont les chances d adopter un plan similaire aujourd hui ?
What are the chances of adopting a scheme of this kind today?
Un débat similaire est en cours en Grande Bretagne.
A similar debate has been underway in Britain.
Y a t il un proverbe similaire au Japon ?
Is there a similar proverb in Japan?
Les analogies historiques stylisées jouent souvent un rôle similaire.
Stylized historical analogies often play a similar role.
Ainsi, faut il entrevoir un destin similaire pour l Europe ?
Is Europe bound for a similar fate?

 

Recherches associées : Un Peu Similaire - Un Nombre Similaire - Un Peu Similaire - Un Effet Similaire - Un Produit Similaire - Un Niveau Similaire - Un Scénario Similaire - Un Cas Similaire - Un Libellé Similaire - Un Dispositif Similaire - Un Motif Similaire - Un Comportement Similaire