Traduction de "un similaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Similaire - traduction : Un similaire - traduction : Un similaire - traduction : Un similaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Similaire. Similaire ... mais un peu plus laide. | Similar. Similar ... but slightly uglier. |
Similaire. Similaire ... mais un peu plus laide. | Similar, but slightly uglier. |
Dans un certain sens la chanson reflète un poème similaire, Y Gododdin , d'une défaite similaire en 600. | In some ways the song echoes the Old Welsh poem Y Gododdin about a similar defeat in about 600. |
Les avatars jouent un rôle similaire. | Avatars too have a similar function. |
Il y a un message similaire | There is one similar message. |
En Chine, c'est un peu similaire. | In China it s a little bit similar. |
Dans Dominion, visez un build similaire. | In Dominion, you want an almost identical build. |
Générer un nom de fichier similaire | Generate Similar File Name |
LAUNCHcast, un service similaire de Yahoo! | LAUNCHcast, a similar service by Yahoo! |
Peutêtre aimeriezvous faire un arrangement similaire ? | Perhaps you'd make a similar one? |
Un four micro ondes est un système similaire. | So a microwave is a similar system. |
Sur un ton similaire, David Merhave écrit | On a similar note, David Merhave writes |
yourwisdom partage un point de vue similaire | yourwisdom shared similar view |
D autres effets rétroactifs posent un risque similaire. | Other feedback loops pose a similar danger. |
As tu un proverbe similaire en français ? | Do you have a similar proverb in French? |
Avez vous un proverbe similaire en français ? | Do you have a similar proverb in French? |
Last.FM, un service similaire de CBS Corporation. | Last.FM, a similar service by CBS Corporation. |
La méthode includes suit un algorithme similaire. | The include method follows a similar algorithm. |
Les coûts réglementaires produisent un effet similaire. | Regulatory costs produce a similar effect. |
Nous attendons un engagement similaire du Conseil. | Well we hope that there will be a similar undertaking from the Council. |
Son système politique présente un tableau similaire. | Its political system presents a similar picture. |
L'Autriche, un pays voisin, un peu similaire, légèrement différent. | Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. |
Un groupe similaire se trouve ici, en anglais. | A similar group can be found here, in English. |
Edwin Okong'o a un point de vue similaire. | Edwin Okong'o has a similar point of view. |
La ville d'Ukrainsk a connu un sort similaire. | Something similar happened with the town of Ukrainsk. |
Jouer à un jeu d'arcade similaire à Galaga | Play Galaga like arcade game |
un jeu graphique non euclidiens similaire à rogue | A non euclidean graphical rogue like game |
Il a suggéré un plan similaire au mien. | He suggested a plan similar to mine. |
L'Egyptienne Salma Hegeb a partagé un sentiment similaire. | Egyptian Salma Hegeb shares a similar sentiment. |
Pourtant, nous avons un nombre de gènes similaire. | Nevertheless, our number of genes is quite similar. |
Donc, vraiment, un trader ordinaire est sensiblement similaire. | So really a regular trader is not any different. |
Il existe un graphe similaire pour le phosphore. | A similar picture exists for phosphorus. |
4.14.2 L'économie des seniors représente un enjeu similaire. | 4.14.2 Similar challenges exist in relation to the silver economy. |
4.14.2 L économie des seniors représente un enjeu similaire. | 4.14.2 Similar challenges exist in relation to the silver economy. |
4.15.2 L économie des seniors représente un enjeu similaire. | 4.15.2 Similar challenges exist in relation to the silver economy. |
4.6.3 Les coûts réglementaires produisent un effet similaire. | 4.6.3 Regulatory costs produce a similar effect. |
Un argument similaire s'applique au déclassement des sites. | A similar argument applies to the decommissioning of sites. |
Krzysiek a exprimé un sentiment similaire sur un forum de discussion | A similar sentiment is expressed by Krzysiek on a discussion forum |
Dans une veine similaire, un lecteur de Mwinda.org écrit | They gave us paper to color but not the crayons. |
Il semblerait que l Espagne passe par un processus similaire. | Spain seems to be going through a similar process. |
Quelles sont les chances d adopter un plan similaire aujourd hui ? | What are the chances of adopting a scheme of this kind today? |
Un débat similaire est en cours en Grande Bretagne. | A similar debate has been underway in Britain. |
Y a t il un proverbe similaire au Japon ? | Is there a similar proverb in Japan? |
Les analogies historiques stylisées jouent souvent un rôle similaire. | Stylized historical analogies often play a similar role. |
Ainsi, faut il entrevoir un destin similaire pour l Europe ? | Is Europe bound for a similar fate? |
Recherches associées : Un Peu Similaire - Un Nombre Similaire - Un Peu Similaire - Un Effet Similaire - Un Produit Similaire - Un Niveau Similaire - Un Scénario Similaire - Un Cas Similaire - Un Libellé Similaire - Un Dispositif Similaire - Un Motif Similaire - Un Comportement Similaire