Traduction de "un nombre similaire" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Nombre - traduction :

Number

Similaire - traduction :

Similar

Un nombre similaire - traduction :

A similar number

Mots clés : Amount Numbers Count Number Times Similar Situation Used Case

Exemples (Sources externes, non examinées)

Pourtant, nous avons un nombre de gènes similaire.	Nevertheless, our number of genes is quite similar.
Similaire à 0, , trouve n'importe quel nombre d'occurrences.	similar to 0, , find any number of occurrences.
Similaire. Similaire ... mais un peu plus laide.	Similar. Similar ... but slightly uglier.
Similaire. Similaire ... mais un peu plus laide.	Similar, but slightly uglier.
Ca va consister à travailler ce contour de coût, mais ça va avoir un nombre similaire de nœuds.	It's going to sort of work out this contour of cost, but it's going to have a similar total number of nodes.
Une croissance similaire peut être observée quant au nombre de villages couverts.	Similar growth can be observed in the number of villages covered.
En Europe, un nombre similaire d'emplois dépend des investissements américains en Europe et des exportations européennes aux États Unis2.	A similar number of jobs in Europe depend on US investment in Europe and European exports to the US.2
Le nombre d emplois liés au produit similaire a diminué sur la période considérée.	The employment for the like product has declined during the period considered.
Un très grand nombre d'employés utilisent un téléphone mobile, un ordinateur portable ou un équipement similaire pour envoyer ou obtenir des informations à des fins professionnelles.	An overwhelming number of employees use a mobile phone, a lap top, or a similar device to send or retrieve information for their work.
En mathématiques, un nombre chanceux est un entier naturel dans un ensemble qui est généré par un crible similaire au crible d'Ératosthène qui génère les nombres premiers.	In number theory, a lucky number is a natural number in a set which is generated by a sieve similar to the Sieve of Eratosthenes that generates the primes.
En tant que tel, ce rapport reprend un grand nombre de mesures nécessaires pour éviter toute épizootie d'une ampleur similaire à l'avenir.	As such, this report outlines many of the measures necessary to prevent such an outbreak occurring on the same scale in the future.
Dans un certain sens la chanson reflète un poème similaire, Y Gododdin , d'une défaite similaire en 600.	In some ways the song echoes the Old Welsh poem Y Gododdin about a similar defeat in about 600.
La situation est similaire en ce qui concerne le nombre d'enfants nés vivants par femme.	The situation is similar with data on the number of live born children per woman.
Une analyse similaire a été réalisée dans l'étude LIPID (jours d'hospitalisation et nombre d admissions).	A similar analysis was performed in the LIPID study (hospital days and the number of admissions).
Le bouton Similaire affiche le nombre de signets concernant la page ajoutée. S'il existe au moins un signet, le bouton Similaire devient cliquable. Vous pouvez alors voir le signet existant ou le fusionner avec le nouveau.	The Similar button displays the number of existing bookmarks for the page which you are adding. If there is at least one existing bookmark, the Similar button becomes clickable. You can then view the existing bookmark or merge it with the new one.
Les avatars jouent un rôle similaire.	Avatars too have a similar function.
Il y a un message similaire	There is one similar message.
En Chine, c'est un peu similaire.	In China it s a little bit similar.
Dans Dominion, visez un build similaire.	In Dominion, you want an almost identical build.
Générer un nom de fichier similaire	Generate Similar File Name
LAUNCHcast, un service similaire de Yahoo!	LAUNCHcast, a similar service by Yahoo!
Peutêtre aimeriezvous faire un arrangement similaire ?	Perhaps you'd make a similar one?
Un four micro ondes est un système similaire.	So a microwave is a similar system.
Le matériel pédagogique libre du MIT , qui est un autre grand site de contenu libre, obtient un nombre similaire de visites, mais comment pouvons nous protéger cela?	MIT open courseware, which is another large open content site, gets a similar number of hits, but how do we protect this?
La Chine, par exemple, est confrontée à un défi démographique similaire, avec un rétrécissement de sa force de travail et une augmentation rapide du nombre de retraités.	China, for example, is facing a similar demographic challenge, as its labor force shrinks and the number of retirees rises rapidly.
Le rapport de Baring au gouvernement britannique était similaire mais élève le nombre de victimes à 1200.	Baring's report to the British government about the massacres was similar, but put the number of victims at about twelve thousand.
Sur un ton similaire, David Merhave écrit	On a similar note, David Merhave writes
yourwisdom partage un point de vue similaire	yourwisdom shared similar view
D autres effets rétroactifs posent un risque similaire.	Other feedback loops pose a similar danger.
As tu un proverbe similaire en français ?	Do you have a similar proverb in French?
Avez vous un proverbe similaire en français ?	Do you have a similar proverb in French?
Last.FM, un service similaire de CBS Corporation.	Last.FM, a similar service by CBS Corporation.
La méthode includes suit un algorithme similaire.	The include method follows a similar algorithm.
Les coûts réglementaires produisent un effet similaire.	Regulatory costs produce a similar effect.
Nous attendons un engagement similaire du Conseil.	Well we hope that there will be a similar undertaking from the Council.
Son système politique présente un tableau similaire.	Its political system presents a similar picture.
L'Autriche, un pays voisin, un peu similaire, légèrement différent.	Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.
Sur The Hijablog, on peut lire un billet similaire publié récemment au sujet de la créatrice égyptienne, qui a recueilli un certain nombre de commentaires élogieux pour ses créations.	The Hijablog did a similar post recently on Farouq, which garnered a number of comments praising the outfits.
Un groupe similaire se trouve ici, en anglais.	A similar group can be found here, in English.
Edwin Okong'o a un point de vue similaire.	Edwin Okong'o has a similar point of view.
La ville d'Ukrainsk a connu un sort similaire.	Something similar happened with the town of Ukrainsk.
Jouer à un jeu d'arcade similaire à Galaga	Play Galaga like arcade game
un jeu graphique non euclidiens similaire à rogue	A non euclidean graphical rogue like game
Il a suggéré un plan similaire au mien.	He suggested a plan similar to mine.
L'Egyptienne Salma Hegeb a partagé un sentiment similaire.	Egyptian Salma Hegeb shares a similar sentiment.

Recherches associées : Nombre Similaire - Un Similaire - Un Similaire - Un Similaire - Un Nombre - Un Peu Similaire - Un Peu Similaire - Un Effet Similaire - Un Produit Similaire - Un Niveau Similaire - Un Scénario Similaire - Un Cas Similaire - Un Libellé Similaire - Un Dispositif Similaire

Display this page in English