Traduction de "périodes de jeûne" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Jeûne - traduction : Jeune - traduction : Jeune - traduction : Jeune - traduction : Périodes - traduction : Périodes - traduction : Périodes de jeûne - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ceux qui sont prêts à entreprendre de longues périodes de solitude et jeûne dans le désert.
Those willing to undertake long periods of solitude and fasting in the wilderness.
de jeûne ou de dénutrition,
fasting or malnutrition,
Faisons une partie de Nain Jeûne .
How about a twohanded game of pinochle while we fast? No, I'm just going to concentrate on food.
Il jeûne 21 jours.
He fasted for 21 days.
Ce serait un bon jeûne.
That would be a good fasting.
Ce serait un bon jeûne.
M That would be a good fasting.
Je jeûne depuis trois jours.
I'm hungry. I didn't eat in three days.
Ainsi parle l Éternel des armées Le jeûne du quatrième mois, le jeûne du cinquième, le jeûne du septième et le jeûne du dixième se changeront pour la maison de Juda en jours d allégresse et de joie, en fêtes de réjouissance. Mais aimez la vérité et la paix.
Thus says Yahweh of Armies The fasts of the fourth fifth, seventh, and tenth months shall be for the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts. Therefore love truth and peace.
Ainsi parle l Éternel des armées Le jeûne du quatrième mois, le jeûne du cinquième, le jeûne du septième et le jeûne du dixième se changeront pour la maison de Juda en jours d allégresse et de joie, en fêtes de réjouissance. Mais aimez la vérité et la paix.
Thus saith the LORD of hosts The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts therefore love the truth and peace.
Jeûne et Furieux (NdT Fast and Furious, fast étant en anglais à la fois Jeûne et rapide).
Fasting and Furious.
Vous seriez alors à votre régime de jeûne.
You would have your spare diet there, sir.
Je veux que mon jeûne soit résolu.
I want my fast to be meaningful.
Maroc Jeûne du Ramadan et libertés individuelles
Morocco Fasting Versus Individual Liberties Global Voices
Puis accomplissez le jeûne jusqu'à la nuit.
Then complete the fast until nightfall.
Puis accomplissez le jeûne jusqu'à la nuit.
Then (abstain from all these things and) complete your fast till night fall.
Puis accomplissez le jeûne jusqu'à la nuit.
Then complete the fast until the sunset.
Puis accomplissez le jeûne jusqu'à la nuit.
Complete your fast, starting from dawn to dusk.
Pendant toute cette période, la femelle jeûne.
Throughout this period, the female fasts.
Que votre jeûne soit fort, déterminé et plein de sens.
May your fast be powerful and purposeful and meaningful.
Certains proches des prisonniers politiques participent au jeûne de protestation.
Some relatives of political prisoners are joining the solidarity fast.
Si elle jeûne 4 jours de plus, elle peut mourir.
If she continues to starve for 3 more days, Young goon will die.
Maroc Des militants punis pour rupture du jeûne
Morocco Activists Break Fast in Public, Receive Punishment Global Voices
Périodes de résidence et périodes assimilées accomplies
Periods during which periods of residence and periods treated
Vous pouvez boire de l eau durant la période de jeûne.
You can drink water during the fasting period.
Leurs articles racontaient son jeûne, jamais pourquoi elle jeûnait.
They made the story about the fast, never why she was fasting.
Périodes d assurance et périodes assimilées
Insurance periods and periods treated as insurance periods
Périodes d assurance et périodes assimilées
Insurance periods and periods treated as such
Périodes d emploi et périodes assimilées
Periods of employment or periods treated as such
Périodes d assurance et périodes assimilées
Periods of insurance and periods treated as periods of insurance
Périodes d assurance et périodes assimilées
Insurance periods based on residence and periods treated as such
Périodes assimilées aux périodes d assurance
Periods treated as insurance periods Total number of months
Périodes d emploi et périodes assimilées
Periods of employment or periods treated as such Length of each period
a) périodes de travail maximales et périodes de repos minimales
a) maximum work periods and minimum rest periods
Arvind Kejriwal le 15ème jour de son jeûne à Sundar Nagari, Delhi.
Arvind Kejriwal on the 15th day of his fast in Delhi's Sundar Nagari.
Sonnez de la trompette en Sion! Publiez un jeûne, une convocation solennelle!
Blow the trumpet in Zion! Sanctify a fast. Call a solemn assembly.
Sonnez de la trompette en Sion! Publiez un jeûne, une convocation solennelle!
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly
Périodes assimilées à des périodes d'assurance
Periods treated as periods of insurance
Périodes assimilées à des périodes d'emploi
Periods treated as periods of employment
Périodes d assurance et périodes assimilées accomplies
Completed insurance periods and periods treated as such
Périodes d assurance et périodes assimilées accomplies
Periods during which periods of insurance and periods treated as such were completed
Périodes d assurance et périodes assimilées accomplies
Periods during which insurance periods and periods treated as such were completed
Périodes d assurance et périodes assimilées accomplies
Weeks Months
Je ne veux pas que mon jeûne soit trop facile.
I don't want my fast to be easy.I want my fast to be purposeful.
Durée des périodes supplémentaires (périodes assimilées aux périodes d assurance, indépendamment du nombre de mois ou années calendrier à ajouter aux périodes indiquées au point 8.1.1)
Length of additional periods (periods treated as insurance periods, regardless of calendar months or years, that must be added to periods mentioned in 8.1.1)
Périodes d assurance et périodes assimilées accomplies (14)
and periods as such were completed (14)

 

Recherches associées : Niveau Jeûne - Un Jeûne - Haute Jeûne - Nuit De Jeûne - état De Jeûne - Conditions De Jeûne - Période De Jeûne - Cure De Jeûne - Jour De Jeûne - Mois De Jeûne - Période De Jeûne