Traduction de "parier contre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Contre - traduction : Contre - traduction : Contre - traduction : Contre - traduction : Contre - traduction : Parier - traduction : Parier - traduction : Contré - traduction : Parier contre - traduction : Parier - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ce n'est pas le moment de parier contre la Chine. | This is not a time to bet against China. |
| Je ne conseillerais pas de parier contre leur engagement à réaliser ce but. | I would not advise betting against their commitment to achieving that goal. |
| parier ? | Talk? |
| Parier sur toi vaut bien parier sur ce crâne. | My betting on you is just as good as betting on that skull. |
| Mais dans l ensemble, parier contre de grandes institutions financières gouvernementales était une activité très lucrative. | But overall, betting against big government financial institutions proved to be a richly rewarding business. |
| Voudriez vous parier ? | Would you care to bet? |
| Voudrais tu parier ? | Would you care to bet? |
| Tu veux parier? | Wanna bet? |
| Vous voulez parier ? | Wanna bet? |
| Tu veux parier ? | Wanna bet? |
| Voulezvous parier, Madame ? | You dont want to make a bet on that, do you? |
| Tu veux parier ? | You want to bet on it? |
| Vous aimez parier... | Boy, you like to gamble. |
| Tu veux parier ? | Any bets? |
| Vous voulez parier ? | What will you bet? |
| Tu veux parier ? | You gonna bet on it? |
| Quelqu'un veut parier sur le temps qu'il faudra à l'EBU pour prendre des sanctions contre la Géorgie ? | Anyone wanna take bets on how long it will take before the EBU take actions against Georgia? |
| Je suis prêt à parier à cent contre un que c'est le Tueur de la Pleine Lune. | I'm laying 10 bucks to a dime it's another Moon Killer murder. |
| Investir, c'est comme parier. | Investing is like gambling. |
| Il sait comment parier. | He knows how to bet. |
| Vous pouvez le parier. | PRESlDENT CLlNTON You bet we are. |
| Ça, ça s'appeIIe parIer ! | Now you're talking! |
| Tu peux parier làdessus. | You bet your life. |
| Vous pouvez parier que... | You bet your sweet little ass. |
| Tu veux parier, Julia ? | Any bets, Julia? |
| Buck, sur qui parier? | Come here and help us decide a bet. Got no time, Huger. |
| Messieurs, jamais, jamais ça n'a jamais aucun sens, ça n'a jamais été sage de parier contre le peuple américain. | Gentlemen, never, ever it never makes sense, it's never been a good bet to bet against the American people. |
| Voulez vous parier là dessus ? | Do you want to bet on that? |
| Veux tu parier là dessus ? | Do you want to bet on that? |
| Parier avec l argent du ménage | Betting With the House s Money |
| Madame, j'ai à vous parIer. | Madame, I've something to say to you. |
| Jamais entendu parIer de Code. | Code? What's that? Never heard of it. |
| On pourra en parier ultérieurement. | If so, will it be any use? |
| Tu veux parier trente sous ? | Wanna bet a quarter? |
| Pourquoi pas parier sur moi ? | Why don't you gamble with me? |
| Làbas ! Poussezvous, je veux parier ! | My brother in Denver says to bet on Broadway Bill. |
| Vous voulez parier Iàdessus, partenaire ? | How'd you Iike to make a little bet on that, partner? |
| Tu étais prêt à parier? | Did you say you'd like to bet a little something on that, Manuel? |
| Dépêchezvous, je veux aller parier. | Now, what horse have I got? It's right here. |
| Barney, va parier pour nous. | Barney, try and cover our bets. |
| Pas un n'a osé parier. | And I got no takers, either. |
| Je suis prêt à parier. | I'd be willing to bet. |
| Il la fait parier maintenant. | He's got her betting' now. |
| J'ai étudié le poker j'aime parier. | I have studied the poker. I like to gamble. |
| Je voudrais vous parIer très sérieusement. | I want to tell you something important. |
Recherches associées : à Parier - Parier Sur - Parier Sur - Parier Que - Parier La Ferme - Tu Veux Parier - Parier La Société - Fort à Parier - Donc Parier Qu'il - Contre Contre
