Traduction de "pas très souvent" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Très - traduction : Très - traduction : Souvent - traduction : Souvent - traduction : Très - traduction : Souvent - traduction : Pas très souvent - traduction : Souvent - traduction : Souvent - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Pas très souvent. | Not very often. |
Ça n'arrive pas très souvent. | This doesn't happen very often. |
Ca n'arrive pas très souvent. | It doesn't happen very often. |
Tom ne sourit pas très souvent. | Tom doesn't smile very often. |
Tom ne gagne pas très souvent. | Tom doesn't win very often. |
Tom ne rit pas très souvent. | Tom doesn't laugh very often. |
Il n'offre pas ça très souvent. | He may not feel in the mood again. |
Pas très souvent. On ne le tolèrerait pas. | Not very often. We wouldn't tolerate that. |
Je ne mange pas très souvent dehors. | I don't eat out very often. |
Ceci ne se produit pas très souvent. | This doesn't happen very often. |
Nous ne le faisons pas très souvent. | We don't do it very often. |
Ça ne se produit pas très souvent. | It doesn't happen very often. |
Il ne pleut pas très souvent ici. | It doesn't rain here very often. |
Tom ne va pas nager très souvent. | Tom doesn't go swimming very often. |
Très souvent, nous ne l'avons pas fait. | Very often, we have not managed to do that. |
je ne dis pas merci très souvent. | I normally don't say thank you very often. |
MIKE ne fais pas ça très souvent. | Mike don't do that very often. |
Les plaintes de ces personnes étaient souvent légitimes pas toujours mais très souvent. | The people making those complaints were very often justified in doing so not always but very often. |
Or, on ne réussit pas très bien souvent. | However, often, we don't succeed very well. |
Enfin, je joue avec parfois, mais pas très souvent. | Well, I play with them sometimes, but not very often. |
Alors je ne vois pas mon père très souvent. | So I don't really get to see my old man that much. |
Trop souvent, cela ne leur paraît pas très grave. | All too often, they fail to see them as very serious. |
C'est souvent très bref. La saison est souvent très réduite. | They're often quite brief. They're often very seasonally constrained. |
Vous avez une chenille, souvent pas très jolie, qui donne souvent un papillon extrêmement beau. | You have a caterpillar, often not very pretty, which often results in an extremely pretty butterfly. |
Très souvent, | Isotretinoin should be discontinued if hypertriglyceridaemia cannot be controlled at an acceptable level or if symptoms of |
Nous ne nous rencontrons pas très souvent ces temps ci. | We don't meet very often recently. |
Que moins est très souvent plus, que plus lentement et très souvent mieux. Mais cela dit, bien entendu, ce n'est pas si facile de ralentir, n'est ce pas ? | that less is very often more, that slower is very often better. But that said, of course, it's not that easy to slow down, is it? |
Plus très souvent. | Not often now, not often. |
Ca n'arrive pas très souvent. On a un correcteur orthographique d'installé. | It doesn't happen very often. We have a proofreading mechanism built in. |
Ce ne sont pas des choses dont on parlait très souvent. | These are just not things we talked about very often. |
Je suis natif de , même si je n'y vais pas très souvent. | I'm a native of , though I don't visit it often now. |
Tu dois être contrariée de ne pas voir ta maman très souvent. | You must be upset, you don't get to see your mom often. |
les annexes (documents SEC) ne sont pas très souvent traduites en français | annexes (SEC documents) not very often translated into French |
Le voyiezvous très souvent ? | Do you see him very often? |
Mais si, très souvent. | Oh, yes, it has, Miss Agnew, quite often. |
Mais souvent, très souvent, j'ai eu des vilaines pensées. | I often thought, |
Il est souvent utilisé en danse de salon musette, où les très petits pas glissés sont très fréquents. | The dance technique used for both International and American styles is similar, but International Ballroom allows only closed dance positions, whereas American Smooth allows closed, open and separated dance movements. |
Très souvent, nous devons payer les pots cassés d'un faux pas commis ailleurs. | Mr Raftery (PPE). Mr President, I accept that the common agricultural policy needs to be reformed and I agree with the general thrust of the Tolman report. |
Très souvent, des impératifs politiques prennent le pas sur les impératifs strictement humanitaires. | The following figures are worth remembering. |
Je vais très souvent skier. | I go skiing very often. |
Clapton l'utilise aussi très souvent. | So there are certain words like . . . which is kind of an Albert King lick that Clapton uses a lot of the time as well. |
Qu'il part très souvent travailler | That he often goes to work |
Il est très souvent représenté. | I did all that. |
Et très souvent, ils disent, | And very often they say, |
C'est d'ailleurs très souvent lamentable. | Often it is even very unpleasant. |
Recherches associées : Très Souvent - Pas Souvent - Souvent Pas - Pas Souvent - Pas Trop Souvent - Ne Pas Souvent - Pas Si Souvent - Pas Très - Ne Peuvent Souvent Pas