Traduction de "perturbations métaboliques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Perturbations métaboliques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Troubles métaboliques | Metabolic |
| Atteintes métaboliques | Metabolic disturbances |
| Effets métaboliques et endocrinaux | 3 Metabolic and endocrine effects |
| Effets métaboliques et endocrinaux | 16 Metabolic and endocrine effects |
| Effets métaboliques et endocrinaux | Metabolic and endocrine effects |
| Troubles métaboliques et nutritionnels | Metabolic and nutrition disorders |
| Troubles métaboliques et nutritionnels | Immune system disorders |
| Effets métaboliques et endocrinaux | 17 Metabolic and endocrine effects |
| Système organe Troubles métaboliques | Body system Metabolism and nutrition disorders |
| Troubles métaboliques et nutritionnels | Blood and lymphatic system Neutropenia disorders Thrombocytopenia |
| Inducteurs des enzymes métaboliques Rifabutine | Metabolic enzyme inducers Rifabutin 300 mg 750 mg TID QD |
| Nevirapine Inducteurs des enzymes métaboliques | Metabolic enzyme inducers Rifabutin 300 mg QD |
| de tumeurs ou maladies osseuses métaboliques. | disease or tumours. |
| Troubles métaboliques et nutritionnels Très rare | Metabolism and nutrition disorders very rare |
| les perturbations . | disturbances . |
| perturbations du goût | taste disturbances |
| perturbations des menstruations, | menstrual disorders, |
| d) les perturbations. | (d) disturbances. |
| désordres métaboliques et nutritionnels anorexie, diminution de l appétit | reported infections and infestations sinusitis metabolism and nutrition disorders anorexia, decreased appetite, Me |
| 14 Trois voies métaboliques principales ont été identifiées | There are three main metabolic pathways identified |
| 30 Trois voies métaboliques principales ont été identifiées | The re are three main metabolic pathways identified |
| 47 Trois voies métaboliques principales ont été identifiées | There are three main metabolic pathways identified |
| désordres métaboliques et nutritionnels anorexie, diminution de l appétit | Injury, Poisoning and procedural Me |
| Redistribution de la masse grasse corporelle et troubles métaboliques | 4 Fat redistribution metabolic disorders |
| Redistribution de la masse grasse corporelle et troubles métaboliques | Fat redistribution metabolic disorders |
| Redistribution de la masse grasse corporelle et troubles métaboliques | Fat redistribution and metabolic disorders |
| Perturbations des services d'électricité. | Electricity Disruptions. |
| 2.3 Causes des perturbations | 2.3 Causes of disruptions to services |
| Non, c'est une bactérie qui acquérit de nouvelles capacités métaboliques. | No, it is bacteria acquiring new metabolic capabilities. |
| Les profils métaboliques après administration orale et intramusculaire sont similaires. | The metabolic profiles following intramuscular and oral use are similar. |
| Les processus métaboliques produisent de la chaleur dans le corps. | Metabolic processes in the body produce heat. |
| 2.3 Causes principales des perturbations | 2.3 Main causes of disruptions to services |
| Troubles métaboliques et nutritionnels Peu fréquent hypoglycémie, augmentation de l appétit | hypoglycaemia, appetite increased |
| Ce qui m'intéresse, c'est l'utilisation de matériaux métaboliques pour pratiquer l'architecture. | So, I'm interested in the use of metabolic materials for the practice of architecture. |
| perturbations des rêves, troubles du sommeil | abnormal dreams, sleep disorder |
| (4) les perturbations du système endocrinien | (4) endocrine disrupting effects |
| Effets métaboliques et endocriniens Un traitement thiazidique peut entraîner une intolérance glucidique. | Metabolic and endocrine effects Thiazide therapy may impair glucose tolerance. |
| Perturbations électromagnétiques rayonnées en bande large perturbations électromagnétiques rayonnées dont la largeur de bande est supérieure à la bande passante du récepteur utilisé Comité international spécial pour les perturbations radioélectriques (CISPR) 25, 2e édition . | Broadband emission means an emission, which has a bandwidth greater than that of a particular measuring apparatus or receiver (International Special Committee on Radio Interference (CISPR) 25, 2nd edition). |
| Mais la déréglementation entraîne inévitablement des perturbations. | But deregulation inevitably brings disruptions. |
| Comptabilité applicable en cas de perturbations naturelles | Accounting for natural disturbances |
| 2.3 Causes principales des perturbations non prévisibles | 2.3 Main causes of unforeseeable disruptions |
| 5.5 Perturbations éventuelles du marché du travail? | 5.5 Possible labour market disturbances? |
| 7.5 Perturbations éventuelles du marché du travail? | 7.5 Possible labour market disturbances? |
| Spécifications relatives aux émissions de perturbations conduites | Specifications concerning the emission of conducted disturbances |
| (18) Les installations fixes, notamment les grandes machines et les réseaux, peuvent engendrer des perturbations électromagnétiques ou souffrir de telles perturbations. | (18) Fixed installations, including large machines and networks, may generate electromagnetic disturbance, or be affected by it. |
Recherches associées : Déchets Métaboliques - Caractéristiques Métaboliques - Problèmes Métaboliques - Anomalies Métaboliques - Effets Métaboliques - Produits Métaboliques - Paramètres Métaboliques - équivalents Métaboliques - Besoins Métaboliques - Changements Métaboliques - Caractéristiques Métaboliques - événements Métaboliques - Protéines Métaboliques - Interactions Métaboliques
