Traduction de "peut pointer" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Peut pointer - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Au milieu de toute cette souffrance, il peut être tentant d en pointer certains du doigt.
In the midst of all that pain, it is tempting to point fingers.
L ensemble des règles semblant pointer vers une récession, comment l Europe peut elle espérer booster la reprise ?
With all of the rules pointing toward recession, how can Europe boost recovery?
Mais quelque chose qui pointe, qui peut pointer dans des directions variées avant, arrière, en longueur, autour.
but something that pinpoints, and can point in various directions forward, backward, sideways and around.
Oui, vous pouvez pointer dessus.
Yeah, you can point right at it.
Sergey, peux tu pointer dessus?
Maybe, Sergey, you can highlight this.
Trois indices pointer vers Dagan
Three clues spell Dagan
Le thème à utiliser pour l'écran d'accueil. Peut pointer soit sur un répertoire soit sur un fichier XML.
The theme to use for the greeter. Can point to either a directory or an XML file.
Pointer votre télescope sur l'objet sélectionné.
Point your telescope at the selected object.
L'aurore commence à pointer son nez.
Dawn begins to thumb its rosy nose at us.
plus besoin de pointer chaque semaine.
I think we can drop the weekly reports from now on.
Tu dois te pointer là bas fissa.
You've gotta get over there right now.
L'intention etait de pointer vers le futur.
It was intended to point the way to the future.
Pourquoi ai je pointer l'arme sur toi?
Pull the trigger pull the trigger BOOM And end a niggas end a niggas life so soon
2) Faire pointer cet outil vers l'archive téléchargée
2.) Point this tool to the downloaded archive
Un, une URL doit pointer vers les données.
One, a URL should point to the data.
Vous vous êtes contenté de vous pointer ici
All you've done is sneak around here after hours
Si un nœud possède moins de deux fils, l'un des deux pointeurs peut être affecté de la valeur spéciale nulle il peut également pointer vers un nœud sentinelle.
If a node has fewer than two children, some of the child pointers may be set to a special null value, or to a special sentinel node.
Indique si l'acteur contient le pointer d'un périphérique d'entrée
Whether the actor contains the pointer of an input device
Et puis le pointeur va pointer trois options différentes.
And then the pointer goes and points to three different options.
Si vous choisissez de pointer, vous me faites vieillir.
If you want to choose to punch that punch card clock, you actually age me.
Le pointer anglais est une race britannique de chien.
The Pointer, often called the English Pointer, is a medium to large sized breed of dog developed as a gun dog.
Vous pouvez me dire où je dois pointer ça ?
Can you tell me where to point this?
Ils vont pas se pointer, tout ce qu'ils veulent
Ils vont pas se pointer, tout ce qu'lls veulent
Qui va aller pointer son nez dans ces bars ?
Who's gonna stick his neck in those joints?
Morelli, voulezvous pointer votre couteau dans une autre direction ?
Morelli, would you mind holding your knife some other way?
Qu'essayezvous de faire De pointer le doigt vers moi ?
What are you trying to do put me in the spot?
Pour 1999, une version 5 portes à hayon, le Parati (appelé Station Wagon Pointer au Mexique) et le Saveiro (appelé le Pointer Pick Up) sont ajoutés.
For 1999 a five door estate version, the Brazilian Parati (called the Pointer Station Wagon in Mexico) and the Saveiro (called the Pointer Pick Up) are added.
On ne peut à la fois pointer du doigt un système comptable qu'il est impossible de respecter et affirmer que tout s'est bien passé.
One cannot both point to an accounting system which cannot be followed and be able to guarantee that everything has been managed correctly.
Tu n'as pas envie de pointer cette arme vers moi.
You don't want to point that gun at me.
Vous n'avez pas envie de pointer cette arme vers moi.
You don't want to point that gun at me.
June Pointer est décédée le 11 avril 2006 d'un cancer.
On April 11, 2006, June Pointer died of lung cancer.
Voici un jeu d'aventure en pointer et cliquer plus récent.
So this is a more recent point and click adventure game.
Il vous suffit de les pointer. Et j'ai pointé Millard
Given control of the broadcasting companies, movies and the media, it's three months.
Il y a des douzaines, probablement centaines d'objets que l'ont peut pointer du doigt dans le ciel et dire, oui, ceci est un trou noir .
The other piece of the new concept is that these laws are mathematical in nature. This is why science is hard, because it's hard for human beings. I think it's something to do with the way our brains are wired, to accept that this is true.
Tout ce qu'elle sait faire, c'est pointer les voisins du doigt.
All she does is point fingers at the neighbours.
Tu ne peux pas simplement te pointer ici sans rendez vous.
You can't just come here without an appointment.
Tu n'as pas envie de pointer cette arme dans ma direction.
You don't want to point that gun at me.
Vous n'avez pas envie de pointer cette arme dans ma direction.
You don't want to point that gun at me.
Elles doivent suivre le soleil, parce qu'elle doivent pointer directement vers lui.
They have to track the sun, because they have to be pointing directly at the sun.
Tout le monde allait me pointer du doigt comme étant le tueur!
All fingers were gonna point to me being the killer.
Tous les vecteurs normaux doivent pointer vers le même côté du triangle.
All normal vectors have to point to the same side of the triangle.
Un enquêteur arrive et voit Jade pointer une arme vers le trou.
A private investigator arrives to see Jade pointing a gun into the hole, and is shocked to see Chucky.
Les unités SAR peuvent aussi pointer leurs messages sur un quadrilatère géographique.
However, for the user, the controller is often a single unit.
Entre 1999 et 2005, elle était appelée Station Wagon Pointer au Mexique.
It was formerly called Pointer Station Wagon in Mexico and it was sold there between 1999 and 2005.
L'un d'eux est allé jusqu'à pointer systématiquement chaque faille de ma procédure.
One of them went as far as to systematically pop a hole in each part of my procedure.

 

Recherches associées : Peut Pointer Vers - Pointer Loin - Pointer Tranquillement - Pointer Vers - Pointer Sur - Pointer Vers - Pointer Du Doigt - Pointer Du Doigt - Pointer La Caméra - Pointer Pour Discuter - Pointer Le Long - Ne Pas Pointer - Pointer Votre Doigt - Pourrait Pointer Vers