Elle n'entend plus également physiquement et mentalement	She no longer hears also physically, and mentally
La personne la plus forte physiquement était la personne ayant le plus de chances de diriger. Et les hommes sont en général plus forts physiquement.	The physically stronger person was more likely to lead, and men, in general, are physically stronger.
Il est physiquement possible de faire plus d'exercice.	It's physically possible to exercise more.
Les femmes sont physiquement plus faibles que les hommes.	Women are physically weaker than men.
Les hommes sont physiquement plus forts que les femmes.	Men are physically stronger than women.
Il nous a jetés dehors physiquement, mais physiquement !	He threw us out bodily, but bodily!
Physiquement ?	Physically?
En général, les hommes sont physiquement plus forts que les femmes.	Generally speaking, men are physically stronger than women.
Après son départ, Canaris a commencé à être interrogé plus physiquement.	This is not in fact how Canaris was executed, which was by hanging.
Physiquement impossible.	Physically impossible.
Physiquement menacé.	Chernobyl May 1986.
Mentalement, physiquement.	Spiritually, physically Positively, absolutely
De plus, cette infrastructure privée est installée physiquement dans des pays déterminés.	Moreover, this private infrastructure is physically based in a particular country.
C'est physiquement le plus grand projet sur la planète en ce moment.	It is physically the largest project on the planet at the moment.
C'est physiquement impossible.	It's not physically possible.
C'est physiquement impossible.	It is physically impossible.
C'est physiquement impossible.	That's physically impossible.
abusé physiquement, torturé...	abused physically, tortured...
Peut être l'homme le plus fort (physiquement) du gouvernement, mourir d'une crise cardiaque?	Possibly the fittest man (physically) in the cabinet, to die of heart attack?
Les emplois physiquement pénibles fourniront plus de points que les emplois de bureau.	Physically strenuous jobs would yield more points than office jobs.
Ce félin tacheté ressemble physiquement au léopard, mais il est généralement plus grand et d'apparence plus massive.	This spotted cat most closely resembles the leopard physically, although it is usually larger and of sturdier build and its behavioral and habitat characteristics are closer to those of the tiger.
Ainsi, une fois de plus le développement du personnage se perçoit physiquement, à l'extérieur.	So, once again, character development is made physical and external.
Alors, nous n'aurons plus de problème pour contrôler, même physiquement, les flux de marchandises.	And if there were a computerized system, what difficulties do you think that we ought to be aware of?
Spirituellement, mentalement ou physiquement.	I still surf. I sail the world.
Cela serait physiquement impossible.	That would be physically impossible.
Physiquement dans un espace	Physically in a space.
Nous étions présents physiquement.	We were physically present.
Sont ils physiquement aptes ?	Can they physically survive the trip?
Vous voulez dire, physiquement ?	You mean, by the neck or something?
Moins d'énergie, ça veut dire qu'il ou elle se maintient en moins bonne forme physique, est moins actif physiquement pour accélérer le processus de rétablissement, ce qui est souvent préconisé.	A patient in the driver's seat, for example. Less juice, which means keeping herself or himself less physically fit, physically active to hasten the recovery process, which is what is often advocated.
Les hommes produisent de la testostérone et sont généralement plus forts physiquement que les femmes.	Men have testosterone and are in general physically stronger than women.
J'étais mentalement et physiquement fatigué.	I was mentally and physically tired.
J'étais mentalement et physiquement fatiguée.	I was mentally and physically tired.
Elle est physiquement son personnage.	She's physicalizing her character.
Cette figurine est simulée physiquement.	That stick figure is physically stimulated.
Et le système immunitaire est plus actif.	And the immune system is more active.
Ce dernier est toutefois devenu plus actif .	However , this sector has become more active .
Le métabolite actif est 10 à 40 fois plus actif que le losartan à poids égal.	The active metabolite is 10 to 40 times more active than losartan on a weight for weight basis.
Le métabolite actif est 10 à 40 fois plus actif que le losartan à poids égal.	The active metabolite is 10 to 40 times more active than Losartan on a weight for weight basis.
Tolérer cette crasse et ces connards pendant cinq ans de plus c'est devenu physiquement impossible maintenant !!!	To tolerate this filth and these jerks for five more years it is physically impossible by now!!!
Selon les groupes d'âge, il y a plus d'hommes physiquement actifs (19,6 ) que de femmes (12 ).	According to the age groups, there are more physically active men (19.6 per cent) than women (12 per cent).
Mais plus cela devient actif, plus une force hypnotique est présente.	You're still not this. But the more this becomes active, the more somehow, the force of some kind of hypnosis is taking place.
Je fus mentalement et physiquement fatigué.	I was mentally and physically tired.
Je fus mentalement et physiquement fatiguée.	I was mentally and physically tired.
Les gens souffrent mentalement et physiquement.	People suffer mentally and physically.

Recherches associées : Actif Physiquement - Sont Physiquement Actif - Plus Actif - Plus Actif Risque - Pas Plus Actif - Plus Actif Que - Devenir Plus Actif - Plus Marché Actif - Le Plus Actif - être Plus Actif - Rôle Plus Actif - Le Plus Actif - Actif Actif

Display this page in English