Traduction de "plus actif" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Actif - traduction : Plus - traduction : Plus - traduction : Plus - traduction : Plus - traduction : Plus actif - traduction : Actif - traduction : Plus - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Et le système immunitaire est plus actif. | And the immune system is more active. |
Ce dernier est toutefois devenu plus actif . | However , this sector has become more active . |
Le métabolite actif est 10 à 40 fois plus actif que le losartan à poids égal. | The active metabolite is 10 to 40 times more active than losartan on a weight for weight basis. |
Le métabolite actif est 10 à 40 fois plus actif que le losartan à poids égal. | The active metabolite is 10 to 40 times more active than Losartan on a weight for weight basis. |
Mais plus cela devient actif, plus une force hypnotique est présente. | You're still not this. But the more this becomes active, the more somehow, the force of some kind of hypnosis is taking place. |
Un rôle plus actif des organes consultatifs institutionnalisés | A more proactive role for the institutionalised advisory bodies |
Il est plus actif que le Sprague Dawley. | Wistar rats are more active than others like Sprague Dawley rats. |
Actif A Actif B Actif C | Asset A Asset B Asset C |
Il est le plus haut volcan actif de ce pays. | It is the second highest summit in the country, reaching a height of . |
En plus du métabolite actif, des métabolites inactifs sont formés. | In addition to the active metabolite, inactive metabolites are formed. |
Actif B Actif C | Asset C |
Avec plus de en activité, Io est l'objet le plus actif du Système solaire. | With over 400 active volcanoes, Io is the most geologically active object in the Solar System. |
Désormais l'Union africaine joue un rôle de plus en plus actif, notamment au Soudan. | Now the African Union is taking on a greater role, particularly in the Sudan. |
Un rôle plus serein et surtout plus actif dans la question arménienne serait bénéfique. | A more relaxed and, above all, a more active role in the Armenia issue would be helpful. |
Actuellement notre réseau de média social le plus actif est Facebook. | Currently, our most active social media network is Facebook. |
Le privilège immun serait ainsi un processus plus actif que passif. | Immune privilege has emerged as an active rather than a passive process. |
En plus du périndoprilate actif, périndopril produit 5 métabolites, tous inactifs. | In addition to active perindoprilat, perindopril yields five metabolites, all inactive. |
Si vous privilégiez un séjour plus actif, visitez les Monts Métallifères. | If you prefer a more active holiday, set out to the Krušné Mountains. |
L'agriculture se voit attribuer un rôle plus actif dans la société. | The Community some years ago grasped the nettle of overproduction in steel however painful that solution was. |
Ferme l'onglet courant dans le panneau actif. Cette commande est seulement disponible si il y a plus d'un onglet dans le panneau actif. | Closes the current tab in the active panel. This command is only available if there is more than one tab in the active panel. |
Actif non financier ( actif immobilisé inclus ) | Non financial assets ( including fixed assets ) |
La majorité d apos entre eux souhaitent un Conseil de sécurité plus actif et plus efficace. | The majority wants a more active and effective Security Council. |
L heure n est plus désormais au désespoir, mais bien à un engagement actif. | Now is a time not for despair, but for active engagement. |
Plus de soixante pour cent des Britanniques entretiennent un profil Facebook actif. | More than 60 of people in Britain maintain an active Facebook profile. |
Elle devrait jouer un rôle encore plus actif à l apos avenir. | The United Nations, however, should play an even more active role in the future. |
En plus du perindoprilate actif, le perindopril produit cinq métabolites, tous inactifs. | In addition to active perindoprilat, perindopril yields five metabolites, all inactive. |
L Union européenne souhaite jouer un rôle politique plus actif en Asie centrale. | The European Union wishes to play a more active political role in Central Asia. |
Se place sur l'onglet suivant dans le panneau actif. Cette commande est seulement disponible s'il y a plus d'un onglet dans le panneau actif. | Navigates to the next tab in the active panel. This command is only available if there is more than one tab in the active panel. |
Se place sur l'onglet précédent dans le panneau actif. Cette commande est seulement disponible s'il y a plus d'un onglet sur le panneau actif. | Navigates to the previous tab in the active panel. This command is only available if there is more than one tab in the active panel. |
Actif non financier ( actif immobilisé inclus ) 6 . | Non financial assets ( including fixed assets ) 6 . |
Elle dit aussi qu'il devrait y avoir un dialogue transatlantique plus actif et je peux lui assurer que ce dialogue existe et qu'il est actif. | She also says there should be a more active transatlantic dialogue and I can assure her that dialogue exists and is active. |
Tout d apos abord, le Comité permanent interorganisations devrait avoir un rôle plus actif et plus central. | The first is a more active and central role for the Inter Agency Standing Committee. |
14. Mais les femmes assument de plus en plus souvent un rôle actif dans la société portugaise. | 14. However, women are playing an increasingly active role in Portuguese society. |
Le Mauna Kea est le quatrième plus ancien et plus actif des cinq volcans majeurs de l'île. | Of these five volcanoes, Mauna Kea is the fourth oldest and fourth most active. |
L'Union africaine assume un rôle de plus en plus actif en matière de paix et de sécurité. | The African Union is taking an ever more active role in peace and security. |
Plus récemment, Ban a joué un rôle actif dans la crise de Gaza. | More recently, Ban took an active role in the Gaza crisis. |
42. La Commission devrait jouer un rôle plus actif à l apos avenir. | 42. The Commission should play a more active role in the future. |
Dans la capitale, Klagenfurt, les Verts jouent un rôle actif depuis plus longtemps. | On a regional level, for example in the state capital Klagenfurt, the Carinthian Greens have already played a political role for a longer time. |
Ruiz est le deuxième volcan le plus actif de Colombie après le Galeras. | Ruiz is the second most active volcano in Colombia after Galeras. |
De plus, les concentrations du métabolite actif M8 du nelfinavir ont été augmentées. | Additionally, concentrations of the active M8 metabolite of nelfinavir were increased. |
Pour moi, le plus grand succès c'est que le projet soit encore actif. | The biggest success for me is that the project is still active. |
ACTIF | ASSETS |
Actif | Assets |
ACTIF | Assets |
ACTIF | ASSET S |
Recherches associées : Plus Actif Risque - Pas Plus Actif - Plus Actif Que - Devenir Plus Actif - Plus Marché Actif - Le Plus Actif - être Plus Actif - Plus Actif Physiquement - Rôle Plus Actif - Le Plus Actif - Actif Actif - De Plus En Plus Actif - De Plus En Plus Actif