Cet autre est placé au cœur de la politique au plus haut niveau.	So the other is elevated to the very center of high politics.
Un rapport unifié et intégré au niveau du Conseil européen permettrait une appropriation politique au plus haut niveau.	A unified and integrated report at the European Council level would allow political ownership to be taken at the highest level.
un projet clairement défini correspondant à une priorité entérinée au plus haut niveau politique	a clearly defined project representing a priority endorsed at the highest political level
La décision politique à haut niveau existe.	The high level political decision exists.
Un niveau plus haut ?	One level higher?
6. Invite les pays à se faire représenter au plus haut niveau politique au Sommet	6. Invites countries to be represented at the highest political level at the Summit
Replier le plus haut niveau	Collapse Toplevel
Déplier le plus haut niveau	Expand Toplevel
Un engagement renouvelé au plus haut niveau politique semble nécessaire pour remettre le train en marche.	A renewed commitment at the highest political level seems necessary to break this pattern.
Le népotisme systématique au plus haut niveau de gouvernement politique et militaire n existe qu en Corée du Nord.	Systemic nepotism in the top political and military leadership exists only in North Korea.
6. Prie instamment tous les États de rester saisis de la question au plus haut niveau politique	6. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level
6. Prie instamment tous les États de rester saisis de la question au plus haut niveau politique	6. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level
7. Prie instamment tous les États de rester saisis de la question au plus haut niveau politique	7. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level
Insérer au niveau le plus haut	Insert on top level
Coordination à un plus haut niveau	Addressed through higher level coordination
1.10 Il importerait au plus haut point que la politique de développement de niveau macrorégional devienne partie intégrante de la politique paneuropéenne.	1.10 It would make a big difference if development policy at macro regional level became an integral part of pan European policies.
Krazy 8 est un niveau plus haut.	Krazy 8's one level higher.
Ctrl Maj Replier le plus haut niveau	Ctrl Shift Collapse Toplevel
Ctrl Maj Replier le plus haut niveau	Ctrl Shift Collapse Toplevel
Amendement 5 (Article 4, paragraphe 1,nouveau sous paragraphe aa) (développement d'une politique de sécurité du plus haut niveau possible).	Amendment 5 (Article 4, paragraph 1,subparagraph (aa) (development of a security policy of the highest standard possible).
L'Union est donc également engagée au plus haut niveau dans le processus politique, mais nous attendons toujours des résultats concrets.	The European Union is, then, also engaged in the political process in the most intimate way possible, but we are still awaiting the practical results.
Que la politique étrangère de haut niveau reste l'apanage du Haut représentant, où qu'il soit établi à l'avenir.	Let us leave high level foreign policy to the High Representative, wherever he or she has her home in the future.
Moyenne mensuelle , plus haut niveau du mois , fin du mois et plus bas niveau du mois .	Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month .
Crée une nouvelle tâche au niveau le plus haut	Creates new top level task
Elle ne s'était jamais engagée en politique de haut niveau pendant 20 ans .	She had not involved in any high level politics for 20 years .
Les membres du Partenariat de collaboration sur les forêts indiquent qu'un plus grand engagement politique au plus haut niveau soutiendra les pays dans leur action.	CPF members state that strengthened high level political commitment will support the efforts of countries.
Et je vais déléguer au plus bas niveau, plutôt qu'au plus haut.	and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top.
En aout, le niveau de la mer a atteint son plus haut niveau historique.	In August, sea level has reached the highest in its history.
La situation des personnes d apos origine ethnique chinoise était traitée dans le cadre de contacts bilatéraux au plus haut niveau politique.	The situation of persons of Chinese ethnic origin was being addressed through bilateral contacts at the highest political levels.
2) les États membres et les pays tiers (y compris les pays candidats ou potentiellement candidats) s'engagent au plus haut niveau politique	2) Member States and third countries (including candidate and potential candidate countries) commit themselves at the highest political level
2.2.2 La nécessité d'une action coordonnée pour faire face au problème des espèces envahissantes a été exprimée au plus haut niveau politique.	2.2.2 The need for coordinated action to tackle the IS issue has been expressed at the highest political level.
Graziani (COM), rapporteur. (IT) Monsieur le Président, l'Union européenne est aujourd'hui à l'ordre du jour du débat politique au plus haut niveau.	GRAZIANI (COM), rapporteur. (IT) Mr President, European Union is today on the agenda for political debate at the highest level.
Le problème vient de ce que dans les choix qui seront fais, la volonté politique va devoir intervenir au plus haut niveau.	In addition, we wish to emphasize, as Mr Lalor has done, the desirability of zero rating for essential goods like food or books and newspapers and children's clothing.
Son niveau le plus haut reste trop bas pour moi	Hop if your not spreading love then why do you even write music?
Ceci crée une nouvelle tâche au niveau le plus haut.	This will create a new top level task.
La responsabilité institutionnelle a été établie au plus haut niveau.	Corporate responsibility has been established at the highest level.
On a monté au plus haut niveau avec la performance.	We recorded the peak moment of viewer ratings.
La Réunion plénière de haut niveau a révélé une volonté politique en ce sens.	The High level Plenary Meeting had shown that there was the political will to do so.
Les directeurs généraux des douanes respecteront cette décision prise à un haut niveau politique.	My question is what can we do to establish whether the fraud is actually being committed in Spain or elsewhere?
La coopération incluait des réunions au plus haut niveau et des réunions de niveau opérationnel.	The cooperation included top level management meetings and meetings at the operational level.
Niveau haut	Top Level
Plus généralement, les règles d'engagement décidées au plus haut niveau politique et mises en œuvre par le commandement militaire tiennent compte de paramètres juridiques, politiques et opérationnels.	More broadly, the rules of engagement decided upon at the highest political level and applied by the military command take legal, political and operational parameters into account.
L apos unité de commandement au plus haut niveau est essentielle.	Unity of command at the highest level is essential.
part 160 le plus haut niveau de découpage pour un document.	part highest level of sectioning for a document.
Replie toutes les régions de plus haut niveau dans le document.	Collapse all toplevel regions in the document.

Recherches associées : Plus Haut Niveau - Plus Haut Niveau - Plus Haut Niveau - Politique De Haut Niveau - Plus Haut Niveau Possible - Plus Haut Niveau D'instruction - Plus Haut Niveau Raisonnable - Beaucoup Plus Haut Niveau - Le Plus Haut Niveau - Plus Haut Niveau Jamais - Plus Haut Niveau D'instruction - Plus Haut Niveau Possible - Le Plus Haut Niveau - Plus Haut Niveau D'éducation

Display this page in English