Traduction de "plus haut niveau possible" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
J'ai passé mon test ACT (American College Testing) au plus haut niveau possible. | I'm doing pretty well. |
Nous estimons, en conséquence, qu'elle devra se situer au plus haut niveau possible. | We believe therefore that it needs to be set at the highest possible standatds. |
D'autres organismes se sont engagés à participer aux commémorations au plus haut niveau possible. | Other bodies have committed to participating in commemorative events at the highest level possible. |
La tolérance marocaine à son plus haut niveau est chose qui n est pas toujours possible. | High levels of Moroccan forgiveness things that do not always work. |
3. Demande instamment, une fois de plus, que la participation à la Conférence soit au plus haut niveau possible | quot 3. Urges once again that representation at the Conference be at the highest possible level |
Invite les États Membres à participer au niveau ministériel ou à l'échelon le plus élevé possible au Dialogue de haut niveau | Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible |
Saute le plus haut possible. | Jump as high as you can. |
Sautez le plus haut possible. | Jump as high as you can. |
Un niveau plus haut ? | One level higher? |
3. Demande instamment, une fois de plus, que la participation à la Conférence se situe au plus haut niveau possible | 3. Urges once again that representation at the Conference be at the highest possible level |
2. Invite les États Membres à participer au niveau ministériel ou à l'échelon le plus élevé possible au Dialogue de haut niveau | 2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible |
4. Invite les États Membres à participer à cette (ces) séance(s) plénière(s) au niveau ministériel ou au plus haut niveau possible. | 4. Invites Member States to participate in the plenary meeting(s) at the ministerial level or at the highest level possible. |
Replier le plus haut niveau | Collapse Toplevel |
Déplier le plus haut niveau | Expand Toplevel |
Ces types ont pris un divertissement repoussant et miteux, et l'ont amené au plus haut niveau possible comme spectacle. | These guys took some creepy, run down entertainment, and put it to the highest possible level of performance art. |
On peut n'avoir aucun budget, aucun collaborateur mais on peut toujours amener son travail au plus haut niveau possible. | You can have no budgets, no people but still can put your work to the highest possible level. |
Essaie de sauter le plus haut possible. | Try to jump as high as possible. |
Éveille tes espoirs le plus haut possible | In the living daylights |
Amendement 5 (Article 4, paragraphe 1,nouveau sous paragraphe aa) (développement d'une politique de sécurité du plus haut niveau possible). | Amendment 5 (Article 4, paragraph 1,subparagraph (aa) (development of a security policy of the highest standard possible). |
La principale difficulté consiste à harmoniser au plus haut niveau possible des situations très différentes d'un Etat membre à l'autre. | Here each and every worker can and must play a large part in accepting responsibility for his own protection and safety. |
Il faut que nous avancions vers un consensus sur le plus haut niveau possible de règlement et de sécurité maritime. | We must move forward towards consensus upon maximum maritime regulation and safety. |
Insérer au niveau le plus haut | Insert on top level |
Coordination à un plus haut niveau | Addressed through higher level coordination |
Je place mes espoirs le plus haut possible | Set my hopes up way too high |
Elle est rendue possible aujourd'hui par la volonté po litique exprimée au plus haut niveau tant en France qu'en Grande Bretagne. | Those who nowadays oppose the fixed link are like those who, in times past, preferred boats to bridges or the stagecoach to railways. |
Krazy 8 est un niveau plus haut. | Krazy 8's one level higher. |
Ctrl Maj Replier le plus haut niveau | Ctrl Shift Collapse Toplevel |
Ctrl Maj Replier le plus haut niveau | Ctrl Shift Collapse Toplevel |
c) Chaque congrès comprendra un débat de haut niveau, auquel les États participeront en se faisant représenter au plus haut niveau possible et en ayant la possibilité de faire des déclarations sur les thèmes du congrès | (c) Each congress shall include a high level segment in which States will be represented at the highest possible level and will be given an opportunity to make statements on the topics of the congress |
4.3 Cette relance du nucléaire, pour être acceptée par les citoyens, implique que le plus haut niveau de sûreté possible soit assuré. | 4.3 If the revival of nuclear power is to be accepted by the public, the highest possible level of safety must be guaranteed. |
Les premiers représentent le plus haut niveau possible alors que les seconds s'assimilent à de grosses épreuves nationales ouvertes aux autres fédérations équestres. | Horse In the lower levels, it is possible for any breed of horse, if it has the talent for it, to do well in eventing. |
Moyenne mensuelle , plus haut niveau du mois , fin du mois et plus bas niveau du mois . | Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month . |
9. Invite les États Membres à se faire représenter au plus haut niveau possible aux sessions de la Conférence des Parties à la Convention | 9. Invites Member States to be represented at the highest appropriate level at the sessions of the Conference of the Parties to the Convention |
Le marché de l'électricité doit être caractérisé par un prix de l'énergie raisonnable et le plus haut niveau possible de services au consommateur final. | final customer. It therefore appears that most of the countries need to make a considerable effort |
Crée une nouvelle tâche au niveau le plus haut | Creates new top level task |
Pouvez vous tous lever la main droite, le plus haut possible. | I'd like everyone to go ahead and raise your right hand just as high as possibly you can. |
Et je vais déléguer au plus bas niveau, plutôt qu'au plus haut. | and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top. |
J'ai eu une révélation. J'ai pensé, Ces types ont pris un divertissement repoussant et miteux, et l'ont amené au plus haut niveau possible comme spectacle. | And I had a revelation. I thought, These guys took some creepy, run down entertainment, and put it to the highest possible level of performance art. |
Dans le même temps, il y a lieu de garantir le plus haut niveau possible de protection de la santé et de sécurité des consommateurs. | At the same time the highest possible level of health protection and consumer safety should be ensured. |
En aout, le niveau de la mer a atteint son plus haut niveau historique. | In August, sea level has reached the highest in its history. |
Son niveau le plus haut reste trop bas pour moi | Hop if your not spreading love then why do you even write music? |
Ceci crée une nouvelle tâche au niveau le plus haut. | This will create a new top level task. |
La responsabilité institutionnelle a été établie au plus haut niveau. | Corporate responsibility has been established at the highest level. |
On a monté au plus haut niveau avec la performance. | We recorded the peak moment of viewer ratings. |
La coopération incluait des réunions au plus haut niveau et des réunions de niveau opérationnel. | The cooperation included top level management meetings and meetings at the operational level. |
Recherches associées : Plus Haut Niveau - Plus Haut Niveau - Plus Haut Niveau - Niveau Possible - Plus Haut Niveau D'instruction - Plus Haut Niveau Raisonnable - Beaucoup Plus Haut Niveau - Le Plus Haut Niveau - Plus Haut Niveau Jamais - Plus Haut Niveau D'instruction - Le Plus Haut Niveau - Plus Haut Niveau Politique - Plus Haut Niveau D'éducation