Traduction de "plus la maturité" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Plus - traduction : Plus - traduction : Maturité - traduction : Plus - traduction : Plus - traduction : Maturité - traduction : Plus la maturité - traduction : Maturité - traduction : Plus - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Nous développons plus de maturité émotionnelle si nous jouons plus.
We develop more emotional maturity if we play more.
Plus la maturité est éloignée, plus cette probabilité est forte et plus la valeur temps est importante.
This is because the price of the underlying asset has a greater probability of moving in the money which makes the warrant more valuable.
Maturité
Maturity Umaru Sanda Amadu ( UmaruSanda) October 6, 2016
Maturité Données
Maturity Data
Un poulet atteint la maturité à...
Well, a chicken reaches maturity at...
l'année de maturité.
year of ripening.
l année de maturité.
year of ripening.
Les femelles vivent plus longtemps, car les mâles se battent et meurent souvent avoir atteint la maturité.
Females usually live longer, as males tend to fight and often die before reaching maturity.
Elle aurait sans doute préféré jouer des rôles plus exigeants, qui lui auraient donné de la maturité.
She would probably have preferred to play more demanding roles, which would have given her maturity.
Leurs niveaux de maturité est la même.
Their maturity level is the same.
Elle n'a pas la maturité d'un enseignant.
If she isn't mature enough to be a teacher then what do you expect her to achieve?
La maturité de la crise financière du Japon
Japan s Fiscal Crisis Comes of Age
Et ceci est la maturité de la dévotion.
And this is the maturity of devotion.
Caractéristiques minimales de maturité
Minimum maturity requirements
Une fois de plus, nous avons démontré la stabilité de nos institutions démocratiques et la maturité de notre politique.
Once more we have demonstrated the stability of our democratic institutions and the maturity of our polity.
Son portrait par Valentin Serov en 1910 marque la plus complète réalisation de son style arrivé à maturité.
Her portrait by Valentin Serov in 1910 marks the most complete realization of his mature style.
fruits récoltés avant complète maturité, à la véraison.
Olive pomace oil
Ils font preuve de plus de maturité face à ce conflit que la plupart des grands médias traditionnels indonésiens.
They have a much more mature way to see the conflict than most of the Indonesian mainstream media.
De plus, une extension de maturité résout le risque de reconduction ( rollover ) pour les prochaines décennies.
Moreover, a maturity extension resolves rollover risk for the coming decades.
De plus, une extension de maturité résout le risque de reconduction (  rollover  ) pour les prochaines décennies.
Moreover, a maturity extension resolves rollover risk for the coming decades.
Cependant, lorsque ces institutions arriveront à maturité, une politique étrangère de l UE plus cohérente devrait émerger.
But, as these institutions mature, a more coherent EU foreign policy should emerge.
Toutes mes félicitations pour la maturité et le courage.
All honors for maturity and courage.
Pittypat est décrite comme ayant la maturité d'un enfant.
Pittypat is described as having the maturity of a child herself.
Pour un vin blanc sec, la maturité technologique est recherchée et l on récolte le fruit un peu avant (généralement huit jours) la maturité des sucres.
For a dry white wine, technological maturity is calculated and the fruit is harvested just before (usually eight days) the maturity of the sugar.
La plupart des délégations étaient favorables aux caractéristiques proposées pour la maturité, solution qui serait en effet beaucoup plus simple que de disposer d'une liste énumérant toutes les variétés et prescriptions de maturité, qui serait difficile à tenir et à contrôler.
Most delegations were in favour of the proposed maturity requirements as a much simpler solution than having a list with all varieties and maturity requirements, which would be difficult to maintain and to control.
Au Pakistan, le système de la formation professionnelle n'est pas encore parvenu à maturité mais on prend de plus en plus conscience de son importance.
The system of vocational training has yet to reach maturity in Pakistan though its importance is being appreciated increasingly.
Il est tardivement arrivé à maturité.
He's a late bloomer.
Sa capacité technique Sa maturité émotionnelle
1 their technical capacity and 2 their emotional maturity.
Relation UE Chine une nouvelle maturité
A new maturity in EU China relations
Nous estimons disposer dorénavant de la force et de la maturité nécessaire pour mener une discussion plus globale avec le système onusien.
Now we feel we have the strength and maturity to discuss more globally with the UN system.
Pour améliorer le rapport coût avantages, une plus grande maturité des produits et des services est nécessaire.
In order to improve the cost benefit ratio, e government needs increased product and service maturity.
La phase de croissance rapide se termine par la maturité sexuelle.
After the rapid growth phase ended with sexual maturity, growth slowed down considerably in adult animals.
La maturité est tout, conclut Edgar dans Le roi Lear .
Ripeness is all, concludes Edgar in King Lear .
Mais la courte maturité des dérivés est un désavantage important.
But an important disadvantage of derivatives is their short maturity.
Seul un sur mille de ces bébés atteindra la maturité.
Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity.
La maturité sexuelle est atteinte vers 3 ou 4 ans.
This is believed to have developed because it increases the survival of the infant and reduces the metabolic costs on the female.
Les journaux parlent de décalage des phases de la maturité.
Newspapers talk about the changing timetable of adulthood.
Trop d'esprits n'ont pas encore la maturité voulue pour l'accepter.
There are too many who are without the maturity required to enable them to accept it.
Ils ont réussi le test de maturité
They have passed the test of maturity
Fruits charnus (drupes) devenant noirs à maturité.
) Hand. Mazz.).
Ils venaient à maturité à cinq centimètres.
They were maturing at five centimeters.
1.1 Le défi des marchés à maturité.
1.1 The challenge of mature markets.
Le sol humain vient difficilement á maturité.
The ground of men is very stubborn to mature.
Degré de maturité du marché du TCCA
Maturation of the TCCA market
Elles sont d'une plus grande complexité et d'une moindre maturité que le protocole Internet, et par conséquent n'ont pas la même efficacité ,
It is more complex and less mature than IP, and hence doesn't work as efficiently'. Ed Krol, in The Whole Internet, User's Guide and Catalog, 1992, 'What Is the

 

Recherches associées : Une Plus Grande Maturité - Allonger La Maturité - La Maturité D'échange - Atteint La Maturité - La Maturité D'intérêt - Atteindre La Maturité - Après La Maturité - Obtenir La Maturité - Avec La Maturité - La Maturité Sexuelle - La Maturité D'entreprise