Dans notre résolution, nous demandons un secteur aérien européen, une politique du transport aérien européenne.	We ask in our resolution for a European airline industry and a European airline policy.
D1035 désarmement, politique européenne de défense transport aérien	D0365, D0399, D0405, D0426, D0427, D0451, D0452, D0476, D1330 (rapp.) D1339 D1367 D1381, D1384, DI410. D1439.
Un billet est défini comme un document vendu par un transporteur aérien ou son agent de voyage agréé.	A ticket is defined as a document sold by an air carrier or its authorised travel agent.
Case no 12 Numéro d'identification du navire de vol du voyage Numéro du transport maritime, numéro de vol en cas de transport aérien ou numéro du voyage par route.	Box No 12 Vessel flight no. trip number
Le remboursement de ces frais de voyage est effectué sous la forme d'un paiement forfaitaire correspondant au coût du voyage aérien dans la classe immédiatement supérieure à la classe économique.	These travel expenses shall be reimbursed in the form of a flat rate payment based on the cost of air travel in the class immediately superior to economy class.
Activité politique des transports terrestres, aérien et maritime (06 02 05)	Activity Inland, Air and Maritime Transport Policy (06 02 05)
Le voyage d' affaires et le fret aérien sur les lignes internationales sont également indispensables au commerce et à l' économie.	Business travel and freight forwarding on international air routes are also vital to trade and commerce.
Je doute qu'il ait un passeport, et encore moins quoi que ce soit de plus concret que de lointains rêves de voyage aérien.	I doubt he even has a passport, let alone anything more tangible than distant dreams of flight.
Le transport aérien joue un rôle catalyseur pour le secteur du voyage en général, pour le tourisme et pour le transport de marchandises.	Air transport is a catalyst for general travel, tourism and transporting goods.
Ces règles ne nuisent pas seulement aux lignes aériennes mais également aux consommateurs, qui doivent payer des sommes exorbitantes pour un voyage aérien.	Some times they have been expressed in terms which indicate quite clearly that the views of one side are considerably removed from those of the other.
l'expression services de transport vise les autobus, les trains, le transport aérien, les navires de transport, les services de voyage et la location de voitures.	transport services means buses, trains, air transport, ships, travel services and car rental.
Les entreprises de transport aérien et de transport par voie d eau n ont pas d obligation d indemnisation lorsque l interruption du voyage est due à des circonstances extraordinaires.	Air and waterborne operators may not have to compensate when the disruption is due to extraordinary circumstances.
service aérien non régulier , tout service aérien commercial autre qu'un service aérien régulier	Non scheduled air service means any commercial air service other than a scheduled air service
1)1327 chômage, condition socio économique, gestion prévisionnelle, politique de l'emploi TOO31 transport de TI465 D0931 fret concurrence, États Unis, transport aérien, marchandises concurrence internationale, transport aérien élargissement de la Communauté, Espagne, politique sociale européenne, Portugal D0217 frontière intracommunautaire	T0232 D1094 T1820 integrated development programme airport, Canary Islands, harbour installation, tourism common regional policy common regional policy, France economic development, Portugal, social development frontier region, Portugal, Spain
Ils étaient munis d'armes, pour le cas où ils auraient à se défendre en atterrissant, et de vivres, pour le cas où leur voyage aérien se prolongerait.	They were furnished with arms in case they might have to defend themselves when they alighted, and provisions in the event of their aerial voyage being prolonged.
Voyage, voyage	Slide your wings under the carpet of the wind
Voyage, voyage	Travel, travel, don't you stop
Voyage, voyage	Travel, travel, further than the night and the day
Voyage, voyage	Travel, travel, on the sacred waters of an Indian river
3.4 La sécurité est l'une des priorités de la politique de l'UE en matière de transport aérien.	3.4 Safety is a priority in European aviation policy.
Transport aérien promouvoir un espace aérien euro méditerranéen	Air transport promoting a Euro Mediterranean airspace
Voyage, dans l'espace inouï de l'amour Voyage, voyage	Travel, travel, on the sacred waters of an Indian river
Aérien	Air
les aides au fret aérien ou au sac postal aérien	subsidies for air freight or airmail
Cornelissen (PPE). (NL) Monsieur le Président, j'aimerais souligner dans ce débat le lien étroit entre la politique de la concurrence et la politique du transport aérien.	CORNELISSEN (PPE). (NL) Mr President, I wish in this debate to point to the close connection between competition policy and air transport policy.
Il y va de l'élaboration par la Communauté d'une politique com munautaire en matière de transport aérien, ce qui	We are seeking to for mulate a common air transport policy for the Com munity, and this will have to take full account of other
service aérien international , un service aérien qui traverse l'espace aérien situé au dessus du territoire d'au moins deux États	International air transport means air transport that passes through the airspace over the territory of at least two States
T2413 accès à l'information, gestion des déchets, politique de l'information, prévention de la pollution D0643 accord bilatéral, politique commune des transports, transport aérien DO 132 aide de l'État, aide régionale, politique régionale	GATT, world economy international trade, Italy, United States, world economy monetary cooperation, terrorism, world economy tenorism, world economy
Métro aérien	By BTS Sky Train
Transport aérien	Transport
4.1.3 Aérien	4.1.3 Air
droit aérien	air law
Contrôleur aérien	Air Traffic Controller
Secteur aérien	Air transport
Transport aérien	Air transport
transport aérien	air transport
transport aérien,	air transport
Transport aérien	Air transport
Secteur aérien	Air transport sector
Transport aérien	Airborne transport
Transport aérien	Airlines
Voyage, voyage Vole dans les hauteurs	Travel, travel, fly to the highest heights
Voyage, voyage Dans tout le royaume	Travel, travel, throughout the land
Durant 1990, après la déréglementation du trafic aérien en Irlande, Aer Lingus doit reconsidérer sa politique et moderniser sa flotte.	During 1990, after the passage of the deregulation act for the airline industry in Ireland, Aer Lingus had to reconsider its operational policies.
transporteur aérien une entreprise de transport aérien titulaire d'une licence d'exploitation valable	'air carrier' shall mean an air transport undertaking with a valid operating licence

Recherches associées : Voyage Aérien - Voyage Aérien - Voyage Aérien Intérieur - Assurance Voyage Aérien - Voyage Aérien International - Voyage Aérien Commercial - Industrie Voyage Aérien - Marché Voyage Aérien - Politique Voyage - Taxe De Voyage Aérien - Agence De Voyage Aérien - Politique Voyage D'affaires - Alerte Politique Voyage - Société Politique Voyage

Display this page in English