0602 Transports intérieur, aérien et maritime	0602 Inland, air and maritime transport
Oui à l'introspection, ou au voyage intérieur dans ma propre totalité.	'Yes' to the introspection, or the insight, the journey into my own completeness.
La gestion fluide du trafic aérien intérieur, en particulier, n'y requiert aucune aide.	The country's domestic air traffic, in particular, can be managed very flexibly alone.
ii) Frais de voyage du personnel à l apos intérieur du territoire de	(ii) Travel of staff within the territory of
Un billet est défini comme un document vendu par un transporteur aérien ou son agent de voyage agréé.	A ticket is defined as a document sold by an air carrier or its authorised travel agent.
Case no 12 Numéro d'identification du navire de vol du voyage Numéro du transport maritime, numéro de vol en cas de transport aérien ou numéro du voyage par route.	Box No 12 Vessel flight no. trip number
iv) Frais de voyage du personnel à l apos intérieur du Cambodge 71 000	(iv) Travel of staff within Cambodia 71 000
Le remboursement de ces frais de voyage est effectué sous la forme d'un paiement forfaitaire correspondant au coût du voyage aérien dans la classe immédiatement supérieure à la classe économique.	These travel expenses shall be reimbursed in the form of a flat rate payment based on the cost of air travel in the class immediately superior to economy class.
Au début, quand nous commençons, en quelque sorte, quand vous êtes tirés vers l'intérieur, dans le voyage intérieur, le voyage de la découverte de soi, le voyage du retour à la maison, si vous voulez l'appeler un voyage,	Initially, when we begin, somehow when you're pulled inwardly into the journey within, the journey of self discovery, the journey home if you want to call it a journey.
Ces mesures, et diverses autres, permettront au secteur du fret aérien de se préparer au marché intérieur.	Meanwhile the market for other than low weight air freight has steadily come to demand more and more rapid delivery and delivery on time.
Le voyage d' affaires et le fret aérien sur les lignes internationales sont également indispensables au commerce et à l' économie.	Business travel and freight forwarding on international air routes are also vital to trade and commerce.
Le transport aérien contribue à hauteur de 220 milliards au produit intérieur brut européen, emploie 3,1 millions de personnes.	Air transport contributes 220 billion to European gross domestic product and employs 3.1 million people.
Je doute qu'il ait un passeport, et encore moins quoi que ce soit de plus concret que de lointains rêves de voyage aérien.	I doubt he even has a passport, let alone anything more tangible than distant dreams of flight.
Le transport aérien joue un rôle catalyseur pour le secteur du voyage en général, pour le tourisme et pour le transport de marchandises.	Air transport is a catalyst for general travel, tourism and transporting goods.
Ces règles ne nuisent pas seulement aux lignes aériennes mais également aux consommateurs, qui doivent payer des sommes exorbitantes pour un voyage aérien.	Some times they have been expressed in terms which indicate quite clearly that the views of one side are considerably removed from those of the other.
Et nous savons dans notre for intérieur que l'univers ne voyage pas de la bouillie vers la complexité.	And we know in our heart of hearts that the universe does not travel from mush to complexity.
Frais de voyage des agents du Service mobile à l apos intérieur du territoire de l apos ex Yougoslavie	Travel of field officers in the territory of the former Yugoslavia 15.0
l'expression services de transport vise les autobus, les trains, le transport aérien, les navires de transport, les services de voyage et la location de voitures.	transport services means buses, trains, air transport, ships, travel services and car rental.
Les entreprises de transport aérien et de transport par voie d eau n ont pas d obligation d indemnisation lorsque l interruption du voyage est due à des circonstances extraordinaires.	Air and waterborne operators may not have to compensate when the disruption is due to extraordinary circumstances.
Pour qu' il puisse fonctionner correctement, le marché intérieur a besoin entre autres choses d' un trafic aérien fonctionnel, efficace et sûr.	A viable Single Market also requires, to mention just one detail, a viable, effective and safe air traffic system.
service aérien non régulier , tout service aérien commercial autre qu'un service aérien régulier	Non scheduled air service means any commercial air service other than a scheduled air service
Ils étaient munis d'armes, pour le cas où ils auraient à se défendre en atterrissant, et de vivres, pour le cas où leur voyage aérien se prolongerait.	They were furnished with arms in case they might have to defend themselves when they alighted, and provisions in the event of their aerial voyage being prolonged.
Voyage, voyage	Slide your wings under the carpet of the wind
Voyage, voyage	Travel, travel, don't you stop
Voyage, voyage	Travel, travel, further than the night and the day
Voyage, voyage	Travel, travel, on the sacred waters of an Indian river
des services de transport aérien intérieur et international, réguliers ou non, et des services directement liés à l exercice de droits de trafic autres que	pursue, where relevant and appropriate, possibilities for interconnectivity of the respective customs transit systems and
des services de transport aérien intérieur et international, réguliers ou non, et des services directement liés à l exercice de droits de trafic autres que	Scope and definitions
Transport aérien promouvoir un espace aérien euro méditerranéen	Air transport promoting a Euro Mediterranean airspace
Voyage, dans l'espace inouï de l'amour Voyage, voyage	Travel, travel, on the sacred waters of an Indian river
des services de transport aérien intérieur et international 7 , réguliers ou non, et des services directement liés à l'exercice de droits de trafic autres que	cross border supply of services means the supply of a service
des services de transport aérien intérieur et international 12 , réguliers ou non, et des services directement liés à l'exercice de droits de trafic autres que	With a view to progressively liberalising the establishment conditions, the Parties shall regularly review the establishment legal framework 10 and the establishment environment, consistent with their commitments in international agreements.
Aérien	Air
3. Ce montant doit servir à couvrir les frais de voyage à l apos occasion du rapatriement de 789 observateurs, d apos un coût estimé à 1 100 dollars par voyage (867 900 dollars), et les frais de voyage à l apos intérieur du pays (7 500 dollars).	(ii) Travel costs . 875 400 Provision is made for the cost of repatriation travel of 789 observers at 1,100 per trip ( 867,900) and in country travel ( 7,500).
4.2.4 Transport aérien le cadre d'une libéralisation créé par les règlements (CEE) n 2407 92, 2408 92 et 2409 92 troisième paquet du marché intérieur de l'aviation, a favorisé la transformation des services de transport aérien, en les rendant plus efficaces et accessibles.	4.2.4 Air transport The framework of liberalisation created by Regulations (EEC) No 2407 92, 2408 92 and 2409 92, the internal market in aviation's third package , has helped to achieve the transformation of air transport services, making them more efficient and affordable.
4.2.4 Transport aérien le cadre d'une libéralisation créé par les règlements (CEE) n 2407 92, 2408 92 et 2409 92, troisième paquet du marché intérieur de l'aviation, a favorisé la transformation des services de transport aérien, en les rendant plus efficaces et accessibles.	4.2.4 Air transport The framework of liberalisation created by Regulations (EEC) No 2407 92, 2408 92 and 2409 92, the internal market in aviation's third package , has helped to achieve the transformation of air transport services, making them more efficient and affordable.
4.4 Transport aérien le cadre d'une libéralisation créé par les règlements (CEE) n 2407 92, 2408 92 et 2409 92 troisième paquet du marché intérieur de l'aviation, a favorisé la transformation des services de transport aérien, en les rendant plus efficaces et accessibles.	4.4 Air transport The framework of liberalisation created by Regulations (EEC) No 2407 92, 2408 92 and 2409 92, the internal market in aviation's third package , has helped to achieve the transformation of air transport services, making them more efficient and affordable.
les aides au fret aérien ou au sac postal aérien	subsidies for air freight or airmail
service aérien international , un service aérien qui traverse l'espace aérien situé au dessus du territoire d'au moins deux États	International air transport means air transport that passes through the airspace over the territory of at least two States
Un montant est également prévu pour couvrir les frais de voyage entre le Siège et le Cambodge (36 000 dollars) ainsi que les frais de voyage à l apos intérieur de la zone de la mission (20 000 dollars).	Provision is also made for travel between Headquarters and Cambodia ( 36,000) and travel within the mission area ( 20,000).
Métro aérien	By BTS Sky Train
Transport aérien	Transport
4.1.3 Aérien	4.1.3 Air
droit aérien	air law
Contrôleur aérien	Air Traffic Controller

Recherches associées : Voyage Aérien - Voyage Aérien - Voyage Intérieur - Voyage Intérieur - Voyage Intérieur - Transport Aérien Intérieur - Assurance Voyage Aérien - Voyage Aérien International - Voyage Aérien Commercial - Industrie Voyage Aérien - Marché Voyage Aérien - Politique Voyage Aérien - Intérieur De Voyage - Taxe De Voyage Aérien

Display this page in English