Traduction de "population globale" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Population globale - traduction : Population - traduction : Population globale - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Population globale Médiane de survie globale
Median overall survival
Population globale des SCA
All ACS population
(mois) (mois) Population globale
(months) (months) Overall Population
Population métastatique Médiane de survie globale
Metastatic Population Median overall survival
Population localement avancé Médiane de survie globale
Locally Advanced Population Median overall survival
(en milliers et de la population globale)
(in thousands and ol total population)
Deuxièmement, je propose d'augmenter la population globale de l'école.
Second, I propose increasing the overall population of the school.
Courbe de Kaplan Meier pour la survie globale (population Intent to Treat)
Kaplan Meier curves for overall survival (intent to treat population)
Courbe de Kaplan Meier pour la survie globale (population Intent to Treat)
Kaplan Meier curves for overall survival (Intent to Treat population)
Le secteur agricole assure le suivi de 80  de la population globale et fournit une occupation à 85  de la population active féminine.
Eighty per cent of the population depends on agriculture for a livelihood and it provides employment for 85 per cent of all working women.
(part des différents secteurs dans la production globale et dans La population active de l'industrie 1987)
(Share in production value and employment 1987)
Les résultats de tolérance sur 246 patients étaient cohérents avec le profil de tolérance de la population globale.
Safety results on 246 patients were consistent with the adverse events profile in the overall population.
Ensemble, ils représentent 42 de la population mondiale et un tiers de la croissance économique globale depuis dix ans.
Together, they account for 42 of world population and one third of global economic growth in the past ten years.
Une augmentation du risque relatif d évènements thrombo emboliques était observée dans la population globale (RR 1,62, IC 95
An increased relative risk for thromboembolic events was observed in the overall population (RR 1.62, 95 CI
Toutefois, sa création n'a pas été précédée par la formulation d'une politique globale de reconversion de la population active.
However, its establishment was not preceded by the formulation of an overall policy for the re qualification of the labour force.
Seule une approche globale des réformes peut répondre aux attentes de la population et se traduire par un mieux être.
Only an inclusive approach to reform can meet peoples expectations, and in turn spread contentment.
Mais la population humaine a presque doublé depuis 1970, tandis que la croissance de l économie globale a été plus rapide encore.
But the human population has almost doubled since 1970, while the global economy has grown even faster.
Populations Il s'agit d'une espèce abondante puisque la population globale est estimée entre 1 100 000 et 2 000 000 d'individus.
Status and conservation This species is not considered to be of conservation concern by the IUCN and the National Audubon Society its global population is estimated at 1,100,000 2,000,000 birds.
La population globale aura considérablement diminué, les personnes âgées seront deux fois plus nombreuses que les jeunes de moins de vingt ans.
DESSYLAS (COM). (GR) Mr President, ladies and gentlemen, we should not, in our opinion, view the agricultural stabilizers as just another element of the harsh financial austerity being pursued by the Commission and the Council of Agriculture Ministers of the EEC.
L analyse des décès toutes causes n a pas montré de différence significative entre prasugrel et clopidogrel dans la population globale des SCA (2,76 vs 2,90 ), dans la population AI NSTEMI (2,58 vs 2,41 ) et dans la population STEMI (3,28 vs 4,31 ).
Analysis of all cause death did not show any significant difference between prasugrel and clopidogrel in the All ACS population (2.76 vs 2.90 ), in the UA NSTEMI population (2.58 vs 2.41 ), and in the STEMI population (3.28 vs 4.31 ).
On ne peut pas défendre une vocation globale à l'OMC en excluant un pays qui représente plus de 20 de la population mondiale.
We cannot claim that the WTO has a global vocation if it excludes a country which represents more than 20 of the world' s population.
La proportion de salariés du secteur industriel dans la population active globale est passé à 35 et se rapproche maintenant de la moyenne yougoslave.
The percentage of industrial workers in the overall work force increased to 35 per cent and is now near the Yugoslav average.
72 de musulmans pensent que la religion est très importante, ce qui est le point de vue de 59 de la population américaine globale.
Religion According to a 2007 religious survey, 72 of Muslims believe religion is very important, which is higher in comparison to the overall population of the United States at 59 .
Dans le cadre de l essai au Bangladesh, l efficacité protectrice de DUKORAL dans la population globale était de 85 (intervalle de confiance 95
In the Bangladesh field trial, protective efficacy of DUKORAL in the overall population was 85 (95 CI
Le pourcentage de patients cirrhotiques ayant arrêté le traitement a été similaire à celui observé dans la population globale dans chaque groupe de traitement.
The percentage of patients with cirrhosis who withdrew from treatment was similar to that of the overall population in each treatment group.
Le pourcentage de patients cirrhotiques ayant arrêté le traitement a été similaire à celui observé dans la population globale dans chaque groupe de traitement.
38 cirrhosis who withdrew from treatment was similar to that of the overall population in each treatment group.
Le pourcentage de patients cirrhotiques ayant arrêté le traitement a été similaire à celui observé dans la population globale dans chaque groupe de traitement.
64 cirrhosis who withdrew from treatment was similar to that of the overall population in each treatment group.
Le pourcentage de patients cirrhotiques ayant arrêté le traitement a été similaire à celui observé dans la population globale dans chaque groupe de traitement.
90 cirrhosis who withdrew from treatment was similar to that of the overall population in each treatment group.
Les taux de réponse objective globale dans toute la population randomisée (évaluation de l'investigateur) étaient de 25,7 (Xeloda) versus 16,7 (régime Mayo) p 0,0002.
16.7 (Mayo regimen) p 0.0002.
Les taux de réponse objective globale dans la population randomisée (évaluation par l'investigateur) étaient de 41,6 (Xeloda docétaxel) vs 29,7 (docétaxel seul) p 0,0058.
29.7 (docetaxel alone) p 0.0058.
2.3 Les demandeurs d'asile représentent une proportion relativement faible de la population migrante globale et leur nombre a chuté au cours des dernières années.
2.3 Asylum seeks represent a relatively small proportion of the migrant population as a whole and the number of asylum seeks has fallen in recent years.
Le Japon a entraperçu à cette occasion la rage silencieuse de la population chinoise, et a pris conscience de la nécessité d'une stratégie régionale globale.
A glimpse of the silent rage of China's populace has awakened Japan to the need for a comprehensive regional strategy.
Dans la population globale des SCA, l'analyse de chacun des critères secondaires a montré un bénéfice significatif (p 0,001) pour le prasugrel comparé au clopidogrel.
In the All ACS population, analysis of each of the secondary endpoints showed a significant benefit (p 0.001) for prasugrel versus clopidogrel.
Je comprends la raison pour laquelle il a été proposé d'envisager le nombre de réfugiés en rapport avec la population globale de chaque État membre.
I can understand why proposals were put forward to consider the number of refugees in relation to the overall population in each Member State.
Nous espérons que la prochaine Conférence sur la population au Caire arrêtera une stratégie globale à long terme pour relever le défi de la croissance démographique.
We hope the forthcoming population Conference in Cairo will devise a comprehensive long term strategy to meet the challenge of burgeoning populations.
Cela profite grandement à notre population, évite des conflits entre les États Unis et l' Europe, et peut servir de fondement à une solution globale commune.
This will greatly benefit our people, avoid conflicts between the USA and Europe and could form the basis for an overall joint solution.
globale
global
Globale
Global
globale,
FU, ORR, TTF PFS EFS N
Globale
Overall a
globale
Mean overall survival
globale
Median overall survival
Repartons de Barcelone et reprenons l'esquisse globale, favorisons les priorités jusqu'ici négligées et soutenons les forums civils de sorte à promouvoir la participation active de la population.
Let us go right back to Barcelona and return to a global tack, fostering the priorities that have been ignored and promoting the development of civil forums, to encourage the active participation of civil society.
ANNEXE I SÉLECTION DE LA POPULATION DÉCLARANTE EFFECTIVE ET MISE À JOUR DE L' ÉCHANTILLON POUR LES STATISTIQUES SUR LES TAUX D' INTÉRÊT DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES MONÉTAIRES PREMIÈRE PARTIE Sélection de la population déclarante effective I. Procédure de sélection globale 1 .
ANNEX I SELECTION OF THE ACTUAL REPORTING POPULATION AND MAINTENANCE OF THE SAMPLE FOR MONETARY FINANCIAL INSTITUTION INTEREST RATE STATISTICS PART 1 Selection of the actual reporting population I. Overall selection procedure 1 .
Compensation globale
Compensation globale

 

Recherches associées : Population Active Globale - Population Immigrante - Forte Population - Population Active - Population Signifie - Population Croissante - Population âgée - Population Adulte - Population Migrante - Population Animale - Grande Population - Population Sujet