Nous allons vous invitant à la station, pour vous poser quelques questions sur une enquête.	We're inviting you to the station, to ask you a few questions about an investigation.
Une enquête ?	Enquiry?
Poser une bombe	Put Bomb
Une autre enquête ?	Getting me on another case?
Une autre enquête.	Another inquest.
J'aimerais poser une question.	I'd like to ask a question.
Puisje poser une question ?	Leon, may I ask you something?
Nous menons une enquête.	We're conducting a survey.
J'aimerais bien poser une question.	I would like to ask a question.
J'aimerais vous poser une question.	I'd like to ask you one question.
J'aimerais te poser une question.	I'd like to ask you one question.
Puis je poser une question ?	May I ask a question?
Je voudrais poser une question.	Now let me ask you a question.
Je veux poser une question	So I want to ask a question
J'ai une question à poser.	There is one question I have to ask.
laissezmoi vous poser une question.	Before that let me ask something as well.
Laissezmoi vous poser une question.	Let me ask you one thing.
J'aimerais vous poser une question.	Yes, I'd like to ask you one question.
Laissezmoi vous poser une question !	I have a question.
J'aimerais te poser une question.	I'd like to ask you something.
Puisje vous poser une question ?	Would you mind if I asked your professional opinion about something?
Le gouverneur ordonna une enquête.	The governor ordered an investigation.
Une enquête est en cours.	An investigation is ongoing.
Une enquête est en cours.	An investigation is going on.
Une enquête est en cours.	There is an investigation going on.
Une enquête est en cours.	Investigation under way.
Ils font une enquête criminelle.	They're doing criminal investigation.
J'ai fait faire une enquête.	After reading your letter, I took the liberty to investigate.
une enquête épidémiologique est menée	an epidemiological inquiry is carried out
Vous avez reçu une enquête.	You all received a questionnaire.
C'était une véritable enquête européenne.	That was a genuine European inquiry.
Qu'estce que c'est, une enquête ?	Say, what is this, anyway, an inquisition?
Ainsi, vous demanderez une enquête?	So you'll face me with a court of inquiry?
Faites une enquête sur elle.	I want you to find out all you can about her.
Astu fait une petite enquête?	Have you looked into their background?
nuire à une enquête officielle,	The Parties shall in particular ensure that the accuracy of data exchanged is regularly reviewed.
une enquête épidémiologique est réalisée	an epidemiological inquiry is carried out
soit exiger une enquête complémentaire.	Require a further investigation of the approval.
Une enquête Eurobaromètre et une enquête informelle auprès d IRP, d'employeurs, d'affiliés et de bénéficiaires seront également envisagées.	A Eurobarometer survey and a loose survey with IORPs, employers, members and beneficiaries will also be considered.
Selon une enquête Eurobaromètre récente, 66 des consommateurs ont le sentiment que la livraison de biens dans un contexte de vente transfrontalière peut poser plus de problèmes qu'une vente dans leur propre pays.	According to a recent Eurobarometer survey, 66 of consumers perceive that delivery in the context of cross border sales may cause more problems than for domestic sales.
Dans 30 ans, ce sera aussi facile de poser une question à un ordinateur, que d'en poser une à une personne.	In 30 years, it will be as easy to ask a computer a question as to ask a person.
Je vais vous poser une question.	Let me ask you a question.
Puis je vous poser une question ?	May I ask you a question?
Puis je vous poser une question ?	Do you mind if I ask you a question?
Puis je vous poser une question ?	Can I ask you a question?

Recherches associées : Poser Une Question - Poser Une Souche - Poser Une Limitation - Poser Une Question - Poser Une Contrainte - Poser Une Question - Poser Une Solution - Poser Une Question - Poser Une Question - Poser Une Question - Poser Une Question - Poser Une Question - Poser Une Limite - Poser Une Question

Display this page in English