Traduction de "pour la raison" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pour - traduction : Raison - traduction : Pour - traduction : Raison - traduction : Pour la raison - traduction : Raison - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La raison pour laquelle Air | The reason Airbus Industries is being threatened by the United States at the moment is twofold. |
| Seulement pour la raison d'État. | Purely for matters of state. |
| Oui, pour la raison suivante | Yes, because |
| Pour nulle autre raison que la fascination de sa propre reconnaissance, pour une raison quelconque. | For no other reason than it's fascinated with its own recognition, for some reason. |
| Mais il y a une raison, il y a une raison... il y a une raison pour ça, il y a une raison pour laquelle l'école est mauvaise, C'est la même raison pour laquelle elle ne sera jamais améliorée. | But there's a reason, there's a reason... there's a reason for this, there's a reason education sucks, it's the same reason it will never, ever, ever be fixed. |
| cptai Fameux pour la mauvaise raison! ( | ailaazizul Humiliation made worldwide cptai More famous for wrong reason! ( nikisingh Beyond ridiculous |
| Dans la négative, pour quelle raison ? | If not, why not? |
| C'est pour cette raison aussi en raison d'Israël, mais pour cette raison également que nous avons une grande responsabilité à endosser dans la région. | This, then, is another reason Israel is of course one, but this is another why we have to take on important responsibilities in the region. |
| C est la raison pour laquelle j ai dit que le sommeil de la raison engendrait des monstres. | This is why I said that the sleep of reason produces monsters. |
| La raison pour laquelle cet événement la déclenche... | And the reason why it triggers it is because... |
| Et la raison pour cela est que | And the reason for that is because |
| C'est la raison pour laquelle je proteste. | That is my protest. |
| Pour cette raison, nous la soutenons pleinement. | We therefore support it wholeheartedly. |
| C'est la raison pour laquelle nous votons. | That is why we vote. |
| Brûlé partout, La raison pour mes gants. | Burns everywhere. That is why I wear gloves. |
| Qu'aije fait pour qu'elle perde la raison ? | What did I do to I lose the reason? |
| Pour une raison. | For a reason. |
| Pour quelle raison ? | For what reason? |
| Pour quelle raison ? | For what? |
| pour quelle raison! | For what reason! |
| Pour quelle raison ? | Now why would you do this? |
| Pour quelle raison ? | The reason? |
| Pour quelle raison ? | What is the exact reason for it? |
| Pour quelle raison ? | Why? |
| Pour quelle raison ? | Why is this programme valuable? |
| Pour quelle raison ? | Why not? |
| Pour quelle raison ? | What's he want to see me for? |
| Pour quelle raison? | Good heavens! What for? |
| Pour quelle raison? | What for? |
| Pour quelle raison? | Excuse me, madam. ln jail? |
| Pour quelle raison? | What for? What for? |
| Pour cette raison. | There's your answer. |
| Pour quelle raison ? | What did you want? |
| Pour quelle raison ? | Join up with what? |
| Pour quelle raison ? | Give me your reason. |
| Pour aucune raison. | No reason at all. |
| Pour quelle raison ? | What kind of an argument? |
| Pour quelle raison ? | Why should I give anybody a chance? |
| Pour cette raison | For that reason |
| C'est pour cette raison que la Commission a eu raison d'introduire des clauses de sauvegarde. | That is why the Commission was right to insert safeguard clauses. |
| Pour une raison, nous avons une obsession pour la jeunesse. | Well, for one thing, we're a youth obsessed culture. |
| Aucune raison de rester est une bonne raison pour partir. | No reason to stay is a good reason to leave. |
| La Commission rejette l'amendement 23 pour la même raison. | For the same reason, we reject Amendment No 23. |
| La raison, la logique ne peuvent rien pour moi. | I want no sense, no logic, no reason. It can't help me at the moment. |
| J'avais raison pour Helen, et là j'ai raison pour cette affaire de 3 h. | I was right about Helen, and now I'm right about this 3 00 business too. |
Recherches associées : Raison Pour - Pour La Raison Simple - Précisément La Raison Pour - La Raison Pour Laquelle - La Raison Pour Laquelle - Raison Pour Perdre - Raison Pour L'annulation - Raison Pour Laquelle - Quelle Raison Pour - Bonne Raison Pour - Raison Pour Examen - Une Raison Pour - Raison Pour Quitter - Aucune Raison Pour
