Adultes âgés de plus de 50 ans	Page Adults over the age of 50
ZOSTAVAX est indiqué pour la vaccination des sujets de 50 ans et plus.	ZOSTAVAX is indicated for immunization of individuals 50 years of age or older.
Formation interne des plus de 50 ans En 2004, 30 des chômeurs du comté de Saare étaient âgés de 50 ans ou plus.	In service training for the over 50s In 2004, 30 of the unemployed in Saare County were 50 years old or over.
Si vous avez entre 50 et 60 ans, on vous demande de travailler deux ans de plus Si vous avez moins de 50 ans, vous devez travailler quatre ans de plus.	If you're 50 to 60 we want you to work two years more. If you're under 50 we want you to work four more years.
Je viens ici depuis plus de 50 ans.	I've been coming here for more than 50 years.
ZOSTAVAX est indiqué pour la vaccination des sujets âgés de 50 ans et plus.	ZOSTAVAX is used to vaccinate individuals 50 years of age or older.
Le Tibet est occupé depuis plus de 50 ans.	Tibet has been occupied for over 50 years.
M. Hale, j'habite ici depuis plus de 50 ans.	Mr. Hale, I've lived in this country for more than 50 years.
Plus de 50 ont entre 25 et 34 ans, plus de 25 entre 34 et 44 ans.	More than 50 is between 25 34 years old, over 25 is between 34 55.
Si vous avez moins de 50 ans, vous devez travailler quatre ans de plus.	If you're under 50 we want you to work four more years.
c) Les femmes âgées de plus de 50 ans ou les hommes âgés de plus de 60 ans	(c) Women over 50 years of age or men over 60 years of age
Plus de 50 des autochtones ont moins de 23 ans.	Over 50 of Aboriginal people are under 23.
Chez les diplômés universitaires de plus de 45 ans on compte 50 femmes pour 100 hommes.	Most students registering for the course are women (65 ).
Après avoir été battus, les hommes de plus de 50 ans ont été gardés pour être échangés plus tard.	Those over 50 were beaten up and left to be exchanged later on.
En moins de 50 ans, nous l'avons modifiée plus profondément	The climate is changing. We are endangering ourselves. We're only trying to improve our lives.
Il nous a fallu 50 ans pour parvenir à des évaluations d'épargne annuelles de près de 10 . 50 ans.	It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years.
Il nous a fallu 50 ans pour parvenir à des évaluations d'épargne annuelles de près de 10 . 50 ans.	It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent.
Adulte ( 18 ans) et adolescent (de 12 à 17 ans) de 50 kg ou plus	Add on therapy Adults ( 18 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing 50 kg or more
De plus, la Flandre s attaquera au problème de l activation pour les plus de 50 ans en étendant les mesures d accompagnement systématique jusqu à 55 ans (et peut être 58 ans plus tard dans l année).	Additionally, Flanders will tackle the issue of activation above the age of 50, by extending the systematic support measures to people up to 55 years old (and possibly to 58 years old later this year).
Adulte ( 18 ans) et adolescent (de 12 à 17 ans) pesant 50 kg ou plus	Add on therapy Adults ( 18 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing 50 kg or more
50 de la population de plus de 40 ans souffre de diabète.	50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.
Lorsque l'âge du conducteur est compris entre 15 et 50 ans, le taux de réduction est de 44 mais n'est plus que de 20 lorsqu'il a plus de 50 ans.	The crash reduction is 44 per cent when the driver of the impacting vehicle is 15 to 50 years old, but only 20 per cent when that driver is more than 50 years old.
Ses descendants continueront de payer de livres pendant plus de 50 ans.	His descendants continued to pay two million livres for over 50 years.
Adolescents de plus de 12 et moins de 17 ans, 50 kg	Adolescents over 12 17 years 50 kg
Les USA ont fait plus de guerre en 50 ans que la Chine en 5000 ans.	The USA has attacked more countries in 50 years than China in 5000.
Adulte ( 18 ans) et adolescent (12 à 17 ans) pesant 50 kg ou plus	Add on therapy Adults ( 18 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing 50 kg or more
Et cette pièce de technologie vieille de 50 ans est devenue pour moi le plus magique des objets.	And this piece of 50 year old technology became the most magical thing to me.
Pour les plus de 50 ans, la structure des systèmes de retraite est bien évidemment un facteur prépondérant.	For the age group over 50, the structure of pension systems is clearly a major factor.
Si vous avez entre 50 et 60 ans, on vous demande de travailler deux ans de plus	If you're 50 to 60 we want you to work two years more.
Il y a 50 ans peut être, mais plus maintenant.	Might have been 50 years ago, but it isn't anymore.
Mais même ainsi ils resteront hautement radioactif pendant plus de 50 ans.	Even then, they will still be highly radioactive for more than 50 years.
Deux ans plus tard, nous avons porté cette intervention à 50 pour l'Irlande et l'Italie uniquement.	That is where the distinction is made between rich and poor.
50 ans.	50 years.
50 ans	50 years
Vous ne pouvez pas tricher toujours 50 50 de six ans, 2 pour moi et 4 pour vous	You can't cheat always 50 50 of six, 2 for me and 4 for you
Âgé de 75 ans, ce musicien influe depuis plus de 50 ans les musiques et la culture populaires.	The 75 year old musician has been influential in popular music and culture for more than five decades.
Adultes et adolescents âgés de plus de 12 ans et pesant 50 kg	Adults and adolescents aged over 12 years with a body weight 50 kg
Ils sont plutôt âgés 37 ont plus de 50 ans (17 en moyenne).	They are rather old 37 are over 50 (17 on average).
Il continuera à jouer avec ces deux musiciens pendant plus de 50 ans.	He would continue to work on and off with both musicians for more than fifty years.
Dans 50 ans, les jeunes générations n'auraient plus conscience de leurs droits culturels.	In 50 years' time, the younger generations would no longer be aware of their cultural rights.
Près de la moitié des chômeurs de longue durée ont plus de 50 ans.	Almost half the long term jobless are aged over 50.
b) instruments de mesure vieux de plus de 50 ans au 3 octobre 2007	(b) measuring devices more than 50 years old on 3 October 2007
Un responsable local a parlé de plus forte chute de neige depuis 50 ans.	One local official called it the heaviest snowfall in 50 years.
3.1 Européens de plus de 50 ans devenir tous des e seniors est urgent	3.1 All European over 50s must become e seniors as soon as possible
En deux ans à peine, cela représente donc une augmentation de plus de 50 !	(Applause from the centre)

Recherches associées : Plus De 50 Ans - Plus De 50 Ans - 50 Ans - 50 Ans De - Jusqu'à 50 Ans - Depuis 50 Ans - 50 Ans à - Environ 50 Ans - Célébrer 50 Ans - 50 Ans D'expérience - 50 Ans à L'homme - Génération 50 Plus - 50% Plus Susceptibles - De 50 Pour Cent

Display this page in English