Traduction de "pourcentage d'invalidité" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pourcentage - traduction : Pourcentage - traduction : Pourcentage d'invalidité - traduction : D'invalidité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Parmi les handicapés qui ont un emploi, un grand pourcentage ne présente qu'un faible degré d'invalidité. | A high percentage of the disabled who are employed have only a slight disability. |
| Allocation d'invalidité (loi sur l'allocation d'invalidité 124 88) | Disability allowance (Disability Allowance Act, 124 88) |
| d'invalidité | invalidity |
| a) Allocation d'invalidité (loi sur l'allocation d'invalidité, 124 88). | (a) Disability allowance (Disability Allowance Act, 124 88) |
| En cas d'invalidité causée par un accident sur le lieu de travail ou par une maladie professionnelle, la pension d'invalidité est déterminée en tant que pourcentage du principe régissant les pensions, quel que soit le nombre d'années pendant lesquelles cette personne a cotisé, et elle est plus avantageuse que la pension d'invalidité touchée en cas d'invalidité causée par une maladie ou un accident en dehors du travail. | In case of disability caused by an injury at work or by a profession related illness, disability pension is determined as a percentage of the pension principle regardless of the length of the pension service and is more favorable than the disability pension earned in case of disability cased by illness or injury outside of work. |
| Allocation d'invalidité | Invalidity Allowance |
| Prestations d'invalidité | Invalidity benefits |
| L'état d'invalidité est déterminé par la commission d'invalidité visée à l'article 75. | Invalidity shall be established by the Invalidity Committee referred to in Article 75. |
| L'état d'invalidité est déterminé par la commission d'invalidité prévue à l'article 75. | Invalidity shall be established by the Invalidity Committee provided for in Article 75. |
| Causes courantes d'invalidité | This means non the existence of elaborate data on the subject. |
| 2) Pension d'invalidité | 2) a disability pension |
| les prestations d'invalidité | invalidity benefits |
| Pension d'invalidité 226 231 56 | Disability pension 226 231 55 |
| en cas d'invalidité permanente totale | In the event of total permanent invalidity |
| en cas d'invalidité permanente partielle | In the event of partial permanent invalidity |
| En cas d'invalidité causée par un accident du travail ou une maladie professionnelle, le montant représente un pourcentage de la pension de base, quelle que soit l'ancienneté, et est plus favorable que la pension d'invalidité perçue pour une maladie ou un accident qui n'est pas lié au travail. | In case of disability caused by injury at work or professional related health condition, it is calculated by the percentage of base pension, regardless of pension seniority, and is more favourable than disability pension for an illness or injury not related to work. |
| a) Rente d'invalidité (décret n 83 1987 (XII 27) du Conseil des ministres sur la rente d'invalidité). | (a) Invalidity annuity (Decree No 83 1987 (XII 27) of the Council of Ministers on Invalidity Annuity) |
| La rente d'invalidité décret no 83 1987 (XII 27) du Conseil des ministres sur la rente d'invalidité | Invalidity annuity (Decree No 83 1987 (XII 27) of the Council of Ministers on Invalidity Annuity) |
| La pension d'invalidité de type A. | Type A Invalidity pension |
| Les pensions d'invalidité et de survivants. | Invalidity and survivors' pensions |
| d'une pension de vieillesse ou d'invalidité | receive an old age invalidity pension |
| La distinction entre prestations d'invalidité complète et prestations d'invalidité partielle existe également en Allemagne et est à l'étude en Autriche. | A distinction between full and partial invalidity benefits also exists in Germany and is being considered in Austria. |
| Pension d'invalidité de la branche invalidité décès. | Pension in respect of invalidity payable under the invalidity and life insurance scheme. |
| Pension d'invalidité pour ceux que cela concerne. | Invalidity Assistance Pension (PASIS) to persons where appropriate |
| indemnité pour lésions permanentes n'entraînant pas d'invalidité, | allowance for permanent non disabling injuries |
| Couverture des risques d'invalidité et de décès | Insurance against invalidity and death |
| Couverture des risques d'invalidité et de décès | Insurance against the risk of invalidity and death |
| Pensions d'invalidité, de vieillesse et de survie | Invalidity, old age, survivors pensions |
| Nombre de projets du Fonds national d'invalidité (FONADIS) | Number of projects of the National Disability Fund for children |
| Conversion des prestations d'invalidité en prestations de vieillesse | Conversion of invalidity benefits into old age benefits |
| En cas d'invalidité causée par une maladie ou un accident en dehors du travail, la pension d'invalidité est déterminée en tant que pourcentage approprié du principe régissant les pensions, en fonction des années pendant lesquelles cette personne a cotisé, de son sexe et de l'année civile à partir de laquelle le droit à la pension est exercé. | In case of disability caused by illness or an injury outside of work, disability pension is determined as an adequate percentage of the pension principle, depending on the length of the pension service, insured party's gender, and the calendar year in which the right to pension is exercised. |
| Les prestations au titre du régime général d'invalidité, du régime spécial d'invalidité des mineurs et du régime spécial des marins de la marine marchande. | Benefits relating to the general invalidity scheme, the special invalidity scheme for miners and the special scheme for merchant navy mariners |
| La fille ne reçoit qu'environ 100 de pension d'invalidité. | The girl is getting only as disability pension. |
| La branche de pension de vieillesse, d'invalidité et de survivants | Old age, disability and survivors' pensions |
| Pourcentage de Pourcentage de | Percent of Percent of |
| Depuis quelque temps les maladies tumorales sont la première cause d'invalidité. | Among people who become disabled, tumour related disorders have, for some time now, been the primary cause. |
| Pension d'invalidité permanente partielle ou totale en cas d'accident du travail. | Pension for partial or total incapacity due to occupational risk. |
| Une des causes pre mières d'invalidité des enfants est, en Europe, | Is indifference on the increase? |
| qui n'est pas titulaire d'une allocation d'invalidité à charge de l'Agence, | who is not in receipt of an invalidity allowance from the Agency, |
| Allocation d'invalidité (loi de 1996 sur la protection sociale, quatrième partie) | Disability allowance (Social Welfare Act 1996, Part IV) |
| Complément à l'allocation d'invalidité (loi no 222 du 12 juin 1984) | Benefits supplementing disability allowances (Law No 222 of 12 June 1984) |
| Appliquer un pourcentage, ajouter un pourcentage ou soustraire un pourcentage. | Apply a percentage, add a percentage, or subtract a percentage. |
| Le paiement de la pension d'invalidité est assuré pour l'ensemble de la période d'invalidité jusqu'à ce que la personne atteigne l'âge de la retraite fixé pour la pension de retraite. | The payment of the disability pension is provided for the whole disability period until the person reaches the retirement age required for the old age pension. |
| c) Pensions d'invalidité et de retraite, de type non contributif, visées à | (c) Non contributory invalidity and retirement pensions as provided for in |
| f) Complément à l'allocation d'invalidité (loi n 222 du 12 juin 1984). | (f) Benefits supplementing disability allowances (Law No 222 of 12 June 1984) |
Recherches associées : L'allocation D'invalidité - Régime D'invalidité - Congé D'invalidité - Pension D'invalidité - Demande D'invalidité - Prestations D'invalidité - Stratégie D'invalidité - Période D'invalidité - Degré D'invalidité - Pension D'invalidité - Motifs D'invalidité
