Traduction de "préférence frauduleuse" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La vraie coupable, c'est l'élection frauduleuse . | The real cause is fraudulent elections'. |
| les banques aujourd'hui sont en faillite frauduleuse | The banks today are in fraudulent bankruptcy. |
| si l'autorité compétente estime que la coopération de la victime est frauduleuse ou que sa plainte est frauduleuse ou non fondée, ou | if the competent authority believes that the victim's cooperation is fraudulent or that his her complaint is fraudulent or wrongful or |
| Prévention de l'utilisation frauduleuse des documents d'immatriculation des véhicules | Preventing abuse of vehicle registration certificates |
| Rien du tout, ces gens là sont en faillite frauduleuse | Nothing at all. These people are in fraudulent bankruptcy. |
| Préférence nationale, préférence familiale, préférence communautaire, sinon ce sera la mort, le suicide de l'Europe. | Preference must be given at national, family and Community level, otherwise it will be the end, the self destruction of Europe. |
| Une société de recrutement, présumée frauduleuse, a des problèmes légaux à Madagascar. | An allegedly bogus employment firm is in legal trouble in Madagascar. |
| Préférence PulseAudio | PulseAudio Preferences |
| Préférence 160 | Preference |
| Pour autant que je sache, il n'était pas impliqué dans cette combine frauduleuse. | As far as I know, he wasn't involved in that fraud scheme. |
| Les contribuables européens n'accepteront plus que leurs impôts soient utilisés de manière frauduleuse. | European taxpayers will no longer accept their taxes being fraudulently used. |
| Préférence de périphérique | Device Preference |
| Préférence de message | Message Preference |
| Pas de préférence ? | Anything? |
| Et c'est cet élément de la structure qui révèle la nature frauduleuse du système. | And it is this element of the structure which reveals the truly fraudulent nature of the system itself. |
| Vous avez cité ce chiffre d'un milliard de deutschemarks étant détournés de manière frauduleuse. | You have cited this figure of DM 1 billion being fraudulently diverted. |
| De véritables cachets douaniers ont été utilisés de manière frauduleuse par des douaniers corrompus. | Genuine customs seals have been fraudulently used by bribed customs officials. |
| Le risque de l'utilisation frauduleuse d'une information confidentielle augmente si l'information se diffuse mal. | The risk of fraudulent use of confidential information increases if information is not properly disseminated. |
| Il convient de remédier sans tarder à toute interprétation erronée ou utilisation frauduleuse des statistiques. | Erroneous interpretation and misuse of statistics are to be immediately and appropriately addressed. |
| iv) Quatrième initiative Prévenir les risques d'utilisation frauduleuse et de contrefaçon en améliorant la sécurité. | Action (iv) They must tackle the risks of fraudulent use and counterfeiting, by improving security. |
| Nous nous attelons sérieusement à engager une lutte juridique contre l'utilisation frauduleuse des fonds européens. | For us, the criminal law protection of European funds against criminal misuse is a serious matter. |
| Il s'agit d'une manière frauduleuse de profiter de la situation actuelle et cela doit cesser. | These could almost be termed ports of convenience. This amounts to taking fraudulent advantage of the present situation and has to be stopped. |
| Une fois qu' il a informé le prestataire du risque d' utilisation frauduleuse de son instrument de vérification des paiements , l' utilisateur ne devrait être tenu de couvrir aucune autre perte pouvant résulter de cette utilisation frauduleuse . | Moreover , once a user has notified a payment service provider that his payment verification instrument may have been compromised , the user should not be required to cover any further losses stemming from unauthorised use of that instrument . |
| De préférence pas électrique. | Preferrably non electric. |
| Servir de préférence frais. | Best served chilled. |
| As tu une préférence ? | Do you have a preference? |
| Une préférence ? Bon choix. | Do you have a preference? Good choice. |
| Préférence de chiffrement 160 | Encryption preference |
| Pin parasol de préférence | I'd like a stone pine ( parasol pine ) |
| Laquelle aura votre préférence ? | So which will it be? |
| Quelle est ta préférence? | Which way do you aim to do it? |
| Sulfamide (sulfamétoxazole, de préférence) | Sulphonamide (preferably Sulfametoxazole), |
| Soucieux d'éliminer l'utilisation frauduleuse et abusive des documents douaniers d'importation temporaire de véhicules privés ou commerciaux, | Being concerned with eliminating fraud and the abusive use of customs documents for the temporary importation of private or commercial vehicles, |
| Une firme manifestement frauduleuse gagne un argent fou grâce à des contrats conclus avec la Commission. | A patently fraudulent firm earns tremendous amounts of money out of contracts with the Commission. |
| Il en résulte que , si une opération transfrontalière frauduleuse survient alors que l' une des parties ( carte ou terminal ) satisfait à la norme EMV , la partie ne répondant pas à cette norme EMV est responsable de cette opération frauduleuse . | This liability shift stipulates that if a cross border counterfeit fraud transaction takes place and one of the parties ( card or terminal ) is EMV enabled , then the party which is not EMV enabled is liable for the fraudulent transaction . |
| Certains n'ont aucune préférence (11 ). | A few have no particular preference (11 ). |
| De préférence, pas de polyester. | And Siddhartha Chatterje wonders |
| C'est une question de préférence. | It is preference of people. |
| Applications par ordre de préférence | Application Preference Order |
| Services par ordre de préférence | Services Preference Order |
| 9.4 Concernant la préférence communautaire | 10.4 Concerning the Community preference |
| 8.4 Concernant la préférence communautaire | 8.4 Concerning the Community preference |
| 9.4 Concernant la préférence communautaire | 9.4 Concerning the Community preference |
| De préférence dans le cinéma. | I'd love to be in the movies. |
| Un couple marié de préférence. | Get a couple already married. |
Recherches associées : Utilisation Frauduleuse - Déclaration Frauduleuse - Incitation Frauduleuse - Intention Frauduleuse - Comptabilité Frauduleuse - élection Frauduleuse - Entrée Frauduleuse - L'utilisation Frauduleuse - Tentative Frauduleuse - Demande Frauduleuse - Utilisation Frauduleuse - Nature Frauduleuse - Représentation Frauduleuse
