Traduction de "présenter une image" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Image - traduction : Présenter - traduction : Présenter - traduction : Image - traduction : Présenter - traduction : Présenter une image - traduction : Image - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 2.2.2 Les comptes doivent présenter une image fidèle de la situation | 2.2.2 The accounts must present a true and fair view |
| L'étude tentera d'utiliser les données pour présenter une image synthétique et identifier les lacunes. | The study will attempt to blend the various data into a synthesized picture and identify gaps. |
| Hu et Obama auront fort à faire pour présenter une image d unité pendant le sommet. | Hu and Obama will work hard to present an image of unity during the summit. |
| L'idéal une image. Une simple image. | Best of all, images. Just a simple image. |
| 2.13 En résumé, si les administrateurs ont pour responsabilité de présenter une image fidèle de la situation des affaires, les auditeurs doivent être certains qu'une image fidèle a été présentée. | 2.13 In summary, while directors are responsible for presenting a true and fair view of the business, the auditors have to be sure that a true and fair view has been presented. |
| Les appels à l'autonomie du Samtskhe Javakheti ne vont pas non plus présenter une bonne image à la communauté internationale. | Calls for autonomy in Samtskhe Javakheti are also not likely to present the right image to the international community either. |
| 2.11 En résumé, si les administrateurs ont pour responsabilité de présenter une image fidèle de la situation des affaires, les auditeurs légaux doivent être certains qu'une image fidèle a été présentée. | 2.11 In summary, while directors are responsible for presenting a true and fair view of the business, the SA have to be sure that a true and fair view has been presented. |
| Un champ Image contient une image. | An Image field holds a picture. |
| Il existe des conflits d'intérêts inhérents les propriétaires et les gérants sont naturellement motivés pour présenter une image aussi rose que possible. | There are inherent conflicts of interest owners and managers have a natural incentive to present a picture as rosy as possible. |
| 2.3.1 Les auditeurs prennent soin de souligner qu'il est de la responsabilité des administrateurs de présenter une image fidèle de la situation | 2.3.1 The Auditors take pains to emphasise that it is the responsibility of the Directors to present a true and fair view |
| Quant à la seconde, elle entend présenter une image générale de la posi tion de l'Europe sur les marchés mondiaux des drogues illicites. | With respect to the sec ond, the main aim is to gain a global perspective on Europe's position in world illegal drug markets. |
| Une image numérique est appelée image bitmap. | A digital image is called a bitmap image. |
| Ici aussi, l'Europe doit jouer un rôle significatif, si elle veut, à l'avenir, présenter au reste du monde une image propre et, surtout, une politique crédible. | This is another area in which Europe has an important role to play if it intends to show the rest of the world that it has an identity of its own and to present a credible image in the future. |
| Sélectionner une image | Select image file |
| Choisir une image | Select Image |
| Charger une image | Load Image |
| Choisissez une image | Choose Image |
| Sélectionner une image | Select a Picture |
| Une jolie image. | Nice picture. |
| L'idéal une image. | Best of all, images. |
| Une simple image. | Just a simple image. |
| Sélectionner une image | Select an Image |
| Créer une image | Create image |
| Insérer une image | Include Graphics |
| Acquérir une image... | Acquire Image... |
| Choisir une image | Choose Image |
| Rechercher une image | Find Image |
| Insérer une image | Insert Image |
| Ouvrir une image | Open Image |
| Ajouter une image | Add Image |
| Ouvrir une image... | Open Picture... |
| Vers une image... | Arrows for Skipped Calls |
| Vers une image... | As Image... |
| Ajouter une image... | Add Image... |
| Choisir une image | Choose Pixmap |
| Choisir une image... | Choose Pixmap... |
| Supprimer une image | Delete Pixmap |
| Sélectionner une image | Select a Pixmap |
| Importer une image... | Import graphic |
| Importer une image... | Import Graphic... |
| Importer une image... | Zoom to Selection |
| Insérer une image | Closed Freehand |
| ajouter une image | add image |
| Importer une image | Import Image |
| Importer une image | Import image |
Recherches associées : Une Image - Une Image - Une Image - Une Image - Présenter Une Proposition - Présenter Une Déclaration - Présenter Une Approche - Présenter Une Protestation - Présenter Une Facture - Présenter Une Demande - Présenter Une Perspective - Présenter Une Offre - Présenter Une Occasion - Présenter Une Preuve
