Traduction de "prenant leur péage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Leur - traduction : Leur - traduction : Péage - traduction : Péage - traduction : Péage - traduction : Péage - traduction : Péage - traduction : Péage - traduction : Prenant leur péage - traduction : PÉAGE - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
De péage? | Your toll tax? |
Péage og avgiftsdirektoratet | Toll og avgiftsdirektoratet |
D0030 péage, véhicule utilitaire | Community budget, European Parliament |
Systèmes de péage routier | Roadworthiness |
Ce péage fut aboli le . | The entire bridge is long. |
Péage pour tout véhicule 50 dollars | Toll for every vehicle 50 U . |
Barbade Le gang du péage routier | Barbados Road Toll Gang Global Voices |
Nous allons faire du péage routier. | we are going to do road tolls, |
Ceci est un péage en Grande Bretagne. | This is a toll crossing in Britain. |
Avant d'adopter de telles mesures de péage, | The proposal is not off the table, and that I think |
Envisager la mise à péage des infrastructures routières péage routier, frais de stationnement, taxes sur l'achat et la possession d'un véhicule. | Consider pricing of road infrastructure road pricing, parking fees, charging of car purchase and ownership. |
Le péage urbain et la tarification routière arrivent. | this congestion pricing? Road pricing is coming. |
Le péage est dans le même temps enlevé. | It was at this time that the tolls were also removed. |
Vous les avez passées au poste de péage. | You took them through the tollgate. |
En s'y prenant intelligemment, on pourrait ainsi contribuer à la si nécessaire harmonisation, au plan communautaire, des règles actuelles en la matière, et à la solution du problème que posent les autoroutes à péage. | There are one or two more ways of attaining the desired objective on which I invite comment. |
Malawi Les ponts à péage d'une ville qui grandit | Malawi A Growing City and its Pay to Cross Footbridges Global Voices |
C'est la première autoroute urbaine à péage en France. | The autoroute A14 is an autoroute in the western suburbs of Paris, France. |
Infrastructure de péage routier Taxes annuelles sur les véhicules | (See however Article 58 of Directive (EU) 2016 797). |
Nous devons payer le péage pour rouler sur cette route. | We must pay a toll to drive on this road. |
aux systèmes de péage dépourvus de dispositifs de perception électronique | road toll systems for which no electronic means of toll collection exists |
Selon cette loi, les villes pourront faire payer un droit de péage urbain afin de diminuer les embouteillages et d améliorer la circulation dans leur périphérie. | According to the law, cities will be able to charge an urban toll with the intention of diminishing automobile traffic and improve circulation around the cities. |
Le dernier exemple est le péage urbain, bien connu à Londres. | So, the last example of this is congestion pricing, very famously done in London. |
Et ça va arriver car nous allons faire du péage urbain. | And why is this going to happen? Because we're going to do congestion pricing, |
Mais ne traversez pas le poste de péage dans cette tenue! | Only don't try to pass that tollgate in that outfit! |
Mais il y a une autre taxe au poste de péage. | But there's another tax for taking them through the tollgate. |
Les patients diabétiques prenant Nifedipine Pharmamatch retard doivent faire contrôler leur diabète. | Diabetic patients taking Nifedipine Pharmamatch retard may require adjustment of their control. |
Le péage urbain est envisagé dans toutes les grandes villes du monde. | Congestion pricing is being discussed in every major city around the world |
Il vous faut la monnaie exacte pour payer le péage de l'autoroute. | You need to have exact change to pay the toll of the expressway. |
Une période de transition est prévue pour les systèmes de péage existants. | A transition period is planned for existing tolls. |
Autoroute à péage, elle est concédée aux Autoroutes Paris Rhin Rhône (APRR). | It is a 238 km toll road under the management of the Autoroutes Paris Rhin Rhône (APRR). |
Pont de Cabrières, hameau et pont où il y avait un péage. | The Cabrières bridge, a hamlet and a bridge which once had a toll. |
1602 Le péage de Fuchū est établi sur la route Kōshū dochu. | 1602 The Fuchū post town was established with the upgrading of the Kōshū dochu road (Kōshū Highway). |
Jésus, prenant la parole, leur parla de nouveau en parabole, et il dit | Jesus answered and spoke again in parables to them, saying, |
Jésus, prenant la parole, leur parla de nouveau en parabole, et il dit | And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said, |
4 ans plus tard, le péage urbain continue de donner ces bons résultats. | and that's persisted for the four years in which they've been doing congestion pricing. |
Les technologies utilisées pour le péage urbain seront applicables à la tarification routière. | Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing. |
Un mauvais moment, un péage, le passage de peu de chose à rien. | A disagreeable moment, a toll gate, the passage of little to nothingness. |
Un reçu indiquant le montant du péage sera également délivré au transporteur routier. | A document indicating the amount of the charge will also have to be delivered to the haulier. |
Les constructeurs des ponts demandent un péage pour emprunter leur pont, qui est actuellement fixé à 10 Kwachas du Malawi, ou MK (environ 4 cents d'euro) par personne. | Their constructors collect tolls, currently at K10.00 (US 0.06) per person crossing. |
Il est donc recommandé aux femmes prenant Zeffix de ne pas allaiter leur enfant. | Since lamivudine and the virus pass into breast milk it is recommended that mothers taking Zeffix do not breast feed their infants. |
Ainsi, le blogueur nikitskij décrit son expérience des routes à péage à Saint Pétersbourg | For instance, blogger nikitskij describes his experience with toll roads in Saint Petersburg |
L accès au péage de nouveaux États membres, et la situation pour les poids lourds | Access to toll systems in new Member States, and the situation for heavy goods vehicles |
Il était à péage mais la municipalité racheta la concession le 14 septembre 1883. | From then on, it remained under the control of the Count Bishops of Cahors. |
Prisa TV (anciennement Sogecable) est le premier groupe de télévision à péage en Espagne. | PRISA Televisión, S.A.U (PRISA TV) is a leading pay TV company in Spain. |
Canal est la marque commerciale d'un bouquet espagnol de chaînes à péage par satellite. | DTS, Distribuidora de Television Digital, S.A, trading as Canal , is a Spanish satellite broadcasting company. |
Recherches associées : Leur Péage - Prendre Leur Péage - Pris Leur Péage - En Prenant Leur Temps - PÉAGE - Prenant Appui - Prenant Résidence