La dissolution des comprimés peut prendre quelques minutes.	It may take a few minutes for the tablets to dissolve.
Cela devrait prendre environ trente minutes.	That should take about thirty minutes.
Donc, je peux prendre vingt minutes.	Therefore, I can take 20 minutes.
Cela ne devrait prendre que deux minutes.	It should only take a couple of minutes.
Cela peut prendre 5 à 10 minutes.	This may take 5 10 minutes.
Ça ne va prendre que 30 minutes.	It will only take 30 minutes.
Cela ne devrait me prendre que quelques minutes.	That should only take me a few minutes.
Vous devez prendre Xeloda dans les 30 minutes suivant la fin des repas.	You should take Xeloda no later than 30 minutes after meals.
Ça ne devrait prendre que deux minutes de plus.	It should only take a couple more minutes.
La procédure de reconstitution peut, dans certain cas, prendre jusqu à 15 minutes, mais habituellement elle prend quelques minutes.	The reconstitution procedure may take, in some cases, up to 15 minutes, but usually takes a few minutes.
Alors, son anxiété devint extreme, les minutes pressaient, quelle décision prendre?	His anxiety became extreme, every minute was of importance what decision should he take?
Les données collectées sont transmises au système de suivi des bogues. Ceci peut prendre quelques minutes.	The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
Ainsi, dans 10 minutes nous pouvons résoudre des problèmes qui peuvent souvent prendre même deux jours.	Thus, in 10 minutes we can resolve problems that sometimes can last up to two days.
Ces communications sont susceptibles de prendre un certain temps 4 ou 5 minutes.	As far as the negative reserve on payments is concerned, there are again reticences about that.
Je tiens maintenant à prendre quelques minutes pour traiter chacune de ces questions.	I should now like to take a few minutes to deal with each in turn.
Ils nous ont dit Nous allons revenir dans dix minutes et en prendre d'autres .	They said We'll be back in ten minutes for more.
Veuillez attendre pendant qu'une nouvelle clé privée est générée. Cela peut prendre quelques minutes.	Please wait while a new private key is generated. This process could take a few minutes.
Veuillez attendre pendant qu'une nouvelle clé est générée. Ce processus peut prendre quelques minutes.	Please wait while a new private key is generated. This process could take a few minutes.
Vous pouvez prendre un comprimé de CIALIS au moins 30 minutes avant l'activité sexuelle.	You may take a CIALIS tablet at least 30 minutes before sexual activity.
Prendre un comprimé de Levitra environ 25 à 60 minutes avant une relation sexuelle.	Take a Levitra tablet about 25 to 60 minutes before sexual activity.
Prendre un comprimé de Levitra environ 25 à 60 minutes avant une relation sexuelle.	63 Take a Levitra tablet about 25 to 60 minutes before sexual activity.
Prendre un comprimé de Vivanza environ 25 à 60 minutes avant une relation sexuelle.	Take a Vivanza tablet about 25 to 60 minutes before sexual activity.
J'espère que tu n'as rien qui presse. Cela peut prendre une ou deux minutes.	I hope you have nothing pressing, this may take a minute or three.
Environ 10 minutes plus tard, le juge a dit que nous allions prendre une pause.	About 10 minutes later the judge said we would take a break.
Après avoir pris votre comprimé de Bondronat, attendez au moins 30 minutes avant de prendre	After taking your Bondronat tablet, wait at least 30 minutes before taking your first food,
Vous pouvez prendre un comprimé de Tadalafil Lilly au moins 30 minutes avant l'activité sexuelle.	You may take a Tadalafil Lilly tablet at least 30 minutes before sexual activity.
Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, prendre Agopton au moins 30 minutes avant un repas.	For the best results from your medicines you should take Agopton at least 30 minutes before food.
J'eus été surpris que M. Piecyk ne souhaite pas prendre la parole pour trois minutes.	I would have been surprised if Mr Piecyk had not wanted to speak for three minutes!
60 minutes 30 minutes 15 minutes 10 minutes 05 minutes	60 minutes 30 minutes 15 minutes 10 minutes 05 minutes
Il est préférable de le prendre juste avant un repas principal mais vous pouvez le prendre jusqu à 30 minutes avant le repas.	It is best to take it right before a main meal but you can take it up to 30 minutes before.
Il s'entraîna même à retenir sa respiration pendant plus de deux minutes pour pouvoir prendre des images à longue exposition tranquillement.	He had even trained himself to hold his breath for up to two minutes, so that he could take his time and not disturb slowly exposing images.
Les informations collectées peuvent être envoyées aux développeurs pour améliorer l'application. Cela peut prendre quelques minutes.	The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
Les informations collectées sont envoyées au système de suivi de bogues. Cela peut prendre quelques minutes.	The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
Alors, 2 minutes, 2 minutes, 2 minutes... 2 minutes !	So, 2 minutes, 2 minutes, 2 minutes... 2 minutes !
Le Président (parle en anglais) La Commission décide t elle de prendre une pause de 10 minutes?	The Chairman Does the House agree to break for 10 minutes?
En fonction de la dose et de l indication, cela peut prendre de 30 à 90 minutes.	Depending on the dose and indication, this may take from 30 minutes to more than one hour (i. e., 90 minutes).
COMMENT PRENDRE EXUBERA st EXUBERA doit être pris dans les 10 minutes qui précèdent un repas. 'e	EXUBERA should be taken within 10 minutes before the start of a meal.
Conformément à l'article 67 du Règlement, chaque membre peut prendre la parole pendant 3 minutes au maximum.	Under Rule 67 any Member may make one and only one personal statement for not longer than three minutes.
Deux minutes, deux minutes, deux minutes.	Two minutes, two minutes, two minutes.
Il alla prendre l immense échelle, attendit cinq minutes pour laisser le temps à un contre ordre, et à une heure cinq minutes posa l échelle contre la fenêtre de Mathilde.	He went to fetch the huge ladder, waited five minutes, to allow time for a countermand, and at five minutes past one placed the ladder against Mathilde's window.
Normalement, si vous le faites, je dirais de faire cette demi heure, et puis de prendre... et de prendre au moins cinq minutes de pause entre ça et la seconde demi heure, pendant laquelle on va faire cinq minutes de lecture de notes.	Normally, if you were doing it I'd say do that half an hour and then have... and then at least have five minutes off in between that and the second half an hour. Where we're gonna do five minutes of note reading.
Quand prendre EXJADE Prendre EXJADE une fois par jour, tous les jours, au même moment de la journée. Prendre les comprimés à jeun. Attendre alors au moins 30 minutes avant de manger.	When to take EXJADE Take EXJADE once a day, every day, at about the same time each day. Take the tablets on an empty stomach. Then wait at least 30 minutes before eating any food.
Quelques minutes après, des policiers sont entrés avec un médecin dans la cellule et ils lui ont demandé de me prendre la tension.	A few minutes later, several officers entered the cell and asked for the doctor to measure my blood pressure.
Après trente minutes, le juge a demandé que le procès se poursuive à huis clos, un journaliste ayant essayé de prendre des photos.	After thirty minutes, the judge ordered the proceedings to continue in camera, since a journalist had tried to photograph the proceedings.
Vous devez avoir pris un repas ou une collation 30 minutes avant de prendre PREZISTA et le ritonavir.	You must eat a meal or a snack within 30 minutes prior to taking your PREZISTA and ritonavir.

Recherches associées : Prendre Minutes Des Réunions - Prendre Quelques Minutes - Prendre 5 Minutes - Minutes - Minutes - Réunion Des Minutes - Des Dizaines De Minutes - écrire Minutes - Minutes Réunion - Plusieurs Minutes

Display this page in English