Une fois ce sérum est terminé, nous allons prendre un autre regard.	Once this serum is finished we'll take another look.
Un autre regard autour de moi	Take another look around me
L'enquête est toujours en cours... ... comme vous le savez, et les gars sont là pour prendre un autre regard autour.	The investigation is still going on... ... as you know, and the guys are here to take another look around.
Voici un autre regard sur l arbre de la vie.	This is another look at the tree of life.
Voici un autre regard sur l'arbre de la vie.	Does it apply to others, or does it apply to us? This is another look at the tree of life.
Et je pourrais prendre seulement un petit regard sur l'Internet.	And I could only take a small look at the Internet.
4 Politiques de hausse de la productivité un autre regard	4 Policies in pursuit of higher productivity another look.
4 Politiques de hausse de la productivité un autre regard.	4 Policies in pursuit of higher productivity another look.
Il te jette un vilain regard de temps à autre.	He, uh, shoots a kind of a nasty look at you once in a while, boy.
A cette même foire, un autre artisan a captivé son regard	In the same Agro Pastoral show he also stumbled upon another craftsman that caught his eye
Ton regard dit une autre histoire	You're still on the level
Allez en prendre un autre ! noooooooooooooooooooooon	Go get another one! noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo.....
Il faudra prendre un autre rendezvous.	WOMAN You'll have to make another appointment.
Un autre veut prendre le risque?	Any of you other boys game?
Je peux t'en prendre un autre ?	Can I eat another cream horn?
Allez je ne vais pas à brandir à vous prendre juste un regard sur elle.	Come on I'm not going to lunge at you just take a look at it.
OK, je vais prendre un autre groupe.	OK, I'll take another group.
Ils sont les observateurs du monde et de la société, et proposent un autre regard.	They are observers of the world and they offer a different perspective.
LG OK, je vais prendre un autre groupe.	LG OK, I'll take another group.
Tu peux m'interrompre avec des questions, ou tu peux écouter. Elle lui lança un autre regard.	Just spit it out. You want me to pwn NORAD and start World War ill, right?
Ou prendre un autre son domestique comme une bouilloire.	Or take another simple domestic sound lt br gt like boiling a kettle.
Bien sûr. Je vais prendre un homme sur un autre chantier.	I take another man off another job.
Un autre journaliste assassiné SalvadorAdame, disparu depuis des semaines, sous le regard indolent du gouvernement du Michoacán.	Another journalist killed. SalvadorAdame. After weeks of being disappeared under Michoacan government's indolence.
De temps à autre, relevant la tête, il lui envoyait un long regard tout plein de détresse.	Now and then he raised his head and gave her a long look full of distress.
Il y a un autre point à prendre en considération.	But there is another point.
Un regard.	Eyes, that's all.
Un autre regard sur le rapport des services de renseignement américain relatif à l u0027Iran et au nucléaire	Iran s Less is More Nuclear Policy
En fait, j'ai choisi de prendre un autre type de risque.	I've actually chosen to take a different kind of risk.
Et imaginez que je vous ai fait prendre un autre choix.	And now imagine that I have you make another choice
Un autre aspect important à prendre en considération est l immigration irrégulière.	Another relevant aspect to be considered is the irregular immigration.
Faut pas me prendre pour un autre ! Je suis maître Panisse !	Nobody takes Panisse for a ride.
Mon regard s est posé sur une autre jeune femme pendant qu elle essuyait le visage d une autre personne mourante.	My gaze went to another young woman as she wiped the face of another dying person.
Mon regard s'est posé sur une autre jeune femme pendant qu'elle essuyait le visage d'une autre personne mourante.	My gaze went to another young woman as she wiped the face of another dying person.
Un regard profond.	The piercing stare, really deep.
Un regard marron	Brown Eyes.
Cela signifie prendre des décisions dans l'intérêt général, dont le bénéfice peut revenir à une autre génération, à un autre siècle, en un autre lieu.	We are looking at how and whether this can contribute.
Puis il a détourné le regard, un regard tellement seul.	Then he looked right away again with the oddest look, so lonely.
Dans un autre chapitre, il faut prendre en photo un morceau d écorce et l étiqueter.	In another chapter, you need to take a picture of a piece of bark and then tag that.
Un autre aspect nécessitant des éclaircissements complémentaires est le traitement des obligations de stabilité au regard des règles comptables nationales.	An additional issue in need of further clarification is the treatment of Stability Bonds under national accounting rules.
Tandis que Yasmina se présentait, mon regard fut attiré par une autre femme.	When Yasmina was introducing herself my eyes were distracted by the other woman.
Un autre rôle que j'aime prendre est celui de l'artiste de performance.	Another role that I like to take on is that of the performance artist.
Prendre des vacances signifie simplement que vous travaillez depuis un autre endroit.	Taking a vacation just means you work from somewhere else.
Un autre morceau par là. Je vais prendre ce petit morceau ici.	We'll start a little piece here, and I'm going to take a little piece here
Si je mets un autre jockey sur Courageux, tu peux prendre Avalanche?	If I put one of the other boys on Gallant Lad, will you ride Avalanche?
Je vais prendre autre chose.	I'll have something different.

Recherches associées : Un Autre Regard - Un Autre Regard - Un Autre Regard - Prendre Un Autre - Prendre Un Autre Tour - Prendre Un Autre Cours - Un Regard - Un Regard - Un Regard - Un Regard - Un Regard - Prendre Cet Autre - Prendre Toute Autre - Un Autre

Display this page in English