Traduction de "prestations familiales" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Prestations familiales - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Prestations familiales | family benefits |
| prestations familiales | Family benefits |
| 13.0 Prestations familiales | 13.0 Family Benefits |
| les prestations familiales. | family benefits. |
| prestations familiales (29) | Family benefit (29) |
| prestations familiales (32) | Family benefit (32) |
| b) allocations familiales et prestations familiales spéciales | Child allowances and special family benefits |
| prestations familiales et autres prestations non contributives | family benefits and other non contributory benefits |
| v) Les prestations familiales | (v) The provision of family benefits |
| Les prestations familiales garanties | Guaranteed family benefit |
| (e) les prestations familiales. | (e) family benefits. |
| Requérant les prestations familiales | Applicant for family benefits |
| prestations familiales et autres | family and other benefits |
| La branche des prestations familiales | Family allowances |
| 11.2.1 Droit aux prestations familiales | 11.2.1 Entitlement to family benefits |
| les termes prestations familiales désignent | family benefits means, |
| Personne demandant les prestations familiales | Person applying for family benefits |
| montant global des prestations familiales | total amount of family benefits |
| prestations familiales et de maternité | Family and maternity benefits |
| a) Le droit aux prestations familiales | The right to family benefits |
| a) Le droit aux prestations familiales | The right to family benefits |
| L'Etat paie 50 des prestations familiales. | 50 of family benefits are paid by the State. |
| Institution compétente pour l octroi des prestations familiales | Institution competent as regards granting family benefits |
| Institution compétente pour l octroi des prestations familiales | Institution competent as regards the granting of family benefits |
| Institution compétente pour l octroi des prestations familiales | Institution competent to grant family benefits |
| Personne qui doit percevoir les prestations familiales | Person who should receive the family benefits |
| Institution compétente pour l'octroi des prestations familiales | Institution competent for granting family benefits |
| Institution compétente pour l octroi des prestations familiales | Institution responsible for the granting of family benefits |
| Objet Prestations familiales en faveur des travailleurs migrants | Subject Family benefits for migrant workers |
| Il n a pas droit à des prestations familiales | He she is not entitled to family benefits |
| Des prestations familiales lui ont été servies du | Family benefits were paid to him her from |
| n a pas droit aux prestations familiales parce que | is not entitled to family benefits for the following reasons |
| les cotisations légales aux régimes de prestations familiales, | statutory contributions to family allowance schemes, |
| CERTIFICAT MÉDICAL EN VUE DE L ATTRIBUTION DES PRESTATIONS FAMILIALES | MEDICAL CERTIFICATE FOR THE PURPOSE OF THE GRANTING OF FAMILY BENEFITS |
| Les prestations versées par l'IMSS sont les suivantes pension, aide médicale, prestations familiales et assistance. | The IMSS provides a number of benefits, such as pensions, medical care, family allowances and assistance. |
| La justice peut ordonner le remboursement des prestations familiales versées. | Child support payments are recoverable through the courts. |
| Garantir le droit des femmes aux prestations sociales et familiales | Guarantee of women's right to social and family benefits |
| À remplir par l institution compétente pour l octroi des prestations familiales. | To be completed by the institution competent as regards the granting of family benefits. |
| À remplir par l'institution compétente pour l'octroi des prestations familiales. | To be completed by the institution responsible for the granting of family benefits. |
| Pour les prestations familiales norvégiennes, indiquer uniquement le montant total. | For Norwegian family benefits only the total amount will be given. |
| Les prestations familiales comprennent l apos allocation de naissance, les allocations familiales et le supplément d apos âge. | The benefit includes birth allowance, family allowance and age increment. |
| 4. revenus a) salaires et rémunérations, généralités b) allocations familiales et prestations familiales spéciales c) pensions, retraite anticipée | (a) Wages and salaries, general (b) Child allowances and special family benefits (c) Pensions, early retirement |
| Pièces justificatives à fournir pour continuer de percevoir les prestations familiales | Required documentation for continuance of the benefit |
| Un nouveau régime de prestations familiales a été mis en place. | A new family benefit system has been worked out. |
| Tableau 13.1 Montant des prestations familiales en Estonie (en couronnes EEK) | Table 13.1 The size of family benefits in Estonian kroons (EEK) |
Recherches associées : Relations Familiales - Obligations Familiales - Procédures Familiales - études Familiales - Entreprises Familiales - Responsabilités Familiales - Entreprises Familiales - Raisons Familiales - Obligations Familiales - Tâches Familiales - Formes Familiales - Considérations Familiales - Activités Familiales - Raisons Familiales
