Traduction de "processus conjoint" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Processus - traduction : Processus conjoint - traduction : Conjoint - traduction : Conjoint - traduction : Conjoint - traduction : Processus - traduction : Processus - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Renseignements concernant le conjoint, l ex conjoint ou le conjoint décédé | Information concerning the spouse, ex spouse or deceased spouse |
Lancement d'un programme de travail conjoint avec l'Agence internationale de l'énergie atomique processus, calendriera, hypothèses et questions | Initiation of a joint programme of work with the International Atomic Energy Agency process, schedule,a assumptions and issues |
Atelier technique conjoint Agence internationale de l'énergie atomique Sous Comité scientifique et technique processus, calendriera, hypothèses et questions | Joint International Atomic Energy Agency Scientific and Technical Subcommittee technical workshop process, schedule,a assumptions and issues |
La référence au processus de Barcelone implique un engagement conjoint de respecter certaines règles et valeurs démocratiques de base. | The link to the Barcelona process implies a joint commitment to comply with certain basic democratic rules and values. |
Conjoint | Spouse |
Conjoint | spouse |
son conjoint ou ex conjoint, si la demande émane | a spouse or former spouse where a claim is made by |
le conjoint ou l'ex conjoint, si la demande émane | a spouse or former spouse where a claim is made by |
Conseil conjoint | PART V |
Réexamen conjoint | unlawful disclosure of such information that has been willfully or intentionally made, which shall include the possibility of compensatory damages. |
le conjoint | the spouse |
Rapport conjoint | Joint Report |
Le conjoint | The spouse |
Pour preuve, le prix a été attribué à une énorme majorité au processus de paix conjoint israélo palestinien et à l'archevêque d'Angola. | The proof of this is that the prize was awarded to the joint Israeli Palestinian proposal and to the proposal from the bishop of Angola by a very large majority. |
Conjoint à charge | Claim for dependent spouse |
b) Son conjoint | (b) Spouse |
5e atelier conjoint | 5th Joint workshop between |
Conjoint de l'exploitant | Spouses of holders |
LE CONSEIL CONJOINT, | THE JOINT COUNCIL, |
nom du conjoint | any other document which may help to establish the nationality of the person concerned. |
nom du conjoint | name of spouse |
Comité scientifique conjoint | Article 5 |
Comité ministériel conjoint | The Member States and Canada shall provide their citizens with appropriate travel documents for this purpose |
Conjoint ou partenaireIII. | Spouse or partnerIII. |
comité opérationnel conjoint. | the Joint Operational Committee. |
Le conjoint partenaire | The spouse partner |
Toute correspondance adressée au conseil conjoint est transmise au secrétariat du conseil conjoint. | All correspondence addressed to the Joint Council shall be directed to the Secretary of the Joint Council. |
Renseignements concernant le lieu de résidence en Suisse des conjoint, ex conjoint(s) ou conjoint(s) décédé(s) lorsqu ils étaient mariés au défunt | Information concerning residence in Switzerland of the spouse, any ex spouses or deceased spouses during marriage |
Depuis que nous savons vraiment, vraiment dur pour la génération Dieu sait si le processus de recherche de votre conjoint sera longue Vous aurez béni | 'il know why because we are a generation so so hard God knows if the process of finding your spouse will be long You'll get blessed |
Un processus d'apprentissage mutuel et d'échanges s'inscrivant dans le cadre d'une coopération devrait se poursuivre sur la base des questions identifiées dans le rapport conjoint. | A process of mutual learning and co operative exchange should be continued on the basis of the issues identified in the joint report. |
ayant un conjoint à | Staff member with neither a dependent |
Nom du conjoint Prénom | Accompanied by spouse Yes No |
Par le Conseil conjoint | For the Joint Council |
Par le Comité conjoint | For the Joint Committee |
Par le conseil conjoint | For the Joint Council |
Article 100 Conseil conjoint | imposed for the protection of national treasures of artistic, historic or archaeological value |
Comité de coopération conjoint | The Parties recognise the need to protect personal data and shall endeavour to work together to promote high international standards. |
Article 23 Réexamen conjoint | Article 23 Joint Review |
Pour le conseil conjoint | For the Joint Council |
Le rapport conjoint comprend | The Joint Report shall contain |
Cadre 11 Conjoint survivant | Item 11 Surviving spouse |
Conjoint (13) (17) (35) | Spouse (13) (17) (35) |
Conjoint Partenaire cohabitant (9) | Spouse cohabiting partner (9) |
Le conjoint partenaire (24) | The spouse partner (24) |
Convaincu, en cette étape finale et décisive du processus, que l apos intérêt de la nation exige un effort conjoint et extraordinaire pour atteindre cet objectif | Convinced, in this final and decisive stage of the process, that the national interest requires a special and concerted effort to attain this objective, |
Recherches associées : Examen Conjoint - Soutien Conjoint - Audit Conjoint - Atelier Conjoint - Marketing Conjoint - Séminaire Conjoint - Communiqué Conjoint - Engagement Conjoint - Travail Conjoint - Compte Conjoint - Diplôme Conjoint