Traduction de "compte conjoint" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Compte - traduction : Compte conjoint - traduction : Compte - traduction : Compte - traduction : Conjoint - traduction : Conjoint - traduction : Conjoint - traduction : Compte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le comité rend compte au conseil conjoint et est responsable devant lui. | examine proposals and recommendations from the Parties for the review of this Agreement |
| Le comité rend compte au conseil conjoint et est responsable devant lui. | The first meeting of the Trade and Development Committee shall be co chaired by the Parties. |
| Renseignements concernant le conjoint, l ex conjoint ou le conjoint décédé | Information concerning the spouse, ex spouse or deceased spouse |
| Le conseil conjoint tient notamment compte de l'incidence des évolutions technologiques sur les règles d'origine. | the said materials are wholly obtained in the EU or in a SADC EPA State or have undergone working or processing beyond the operations referred to in Article 9 of this Protocol prior to being exported and |
| Le conseil conjoint tient notamment compte de l'incidence des évolutions technologiques sur les règles d'origine. | The text of the origin declaration appears in Annex IV or |
| Comment rendre compte d'une situation financière évolutive qui dépend parfois de l'aide apportée par le conjoint. | How does one take into consideration a progressive financial situation which sometimes depends on the help provided by the spouse? |
| Conjoint | Spouse |
| Conjoint | spouse |
| son conjoint ou ex conjoint, si la demande émane | a spouse or former spouse where a claim is made by |
| le conjoint ou l'ex conjoint, si la demande émane | a spouse or former spouse where a claim is made by |
| Compte rendu conjoint des présidents, réunion du Conseil du FEM, 19 21 mai 2004, paragraphe 26, page 5. | Joint Summary of the Chairs, GEF Council meeting, May 19 21, 2004, paragraph 26, pp 4 |
| Conseil conjoint | PART V |
| Réexamen conjoint | unlawful disclosure of such information that has been willfully or intentionally made, which shall include the possibility of compensatory damages. |
| le conjoint | the spouse |
| Rapport conjoint | Joint Report |
| Le conjoint | The spouse |
| Conjoint à charge | Claim for dependent spouse |
| b) Son conjoint | (b) Spouse |
| 5e atelier conjoint | 5th Joint workshop between |
| Conjoint de l'exploitant | Spouses of holders |
| LE CONSEIL CONJOINT, | THE JOINT COUNCIL, |
| nom du conjoint | any other document which may help to establish the nationality of the person concerned. |
| nom du conjoint | name of spouse |
| Comité scientifique conjoint | Article 5 |
| Comité ministériel conjoint | The Member States and Canada shall provide their citizens with appropriate travel documents for this purpose |
| Conjoint ou partenaireIII. | Spouse or partnerIII. |
| comité opérationnel conjoint. | the Joint Operational Committee. |
| Le conjoint partenaire | The spouse partner |
| a) les cotisations d un ex conjoint ou d un partenaire civil sont prises en compte comme des cotisations de cette personne ou | (a) the contributions of a former spouse or civil partner are taken into account as if they were that person s own contributions or |
| Toute correspondance adressée au conseil conjoint est transmise au secrétariat du conseil conjoint. | All correspondence addressed to the Joint Council shall be directed to the Secretary of the Joint Council. |
| Renseignements concernant le lieu de résidence en Suisse des conjoint, ex conjoint(s) ou conjoint(s) décédé(s) lorsqu ils étaient mariés au défunt | Information concerning residence in Switzerland of the spouse, any ex spouses or deceased spouses during marriage |
| La Commission a rappelé que la prise en compte d'un conjoint s'était concrétisée par l'application de taux de contribution du personnel différents. | The Commission recalled that the recognition of a spouse was effected through differing rates of staff assessment. |
| ayant un conjoint à | Staff member with neither a dependent |
| Nom du conjoint Prénom | Accompanied by spouse Yes No |
| Par le Conseil conjoint | For the Joint Council |
| Par le Comité conjoint | For the Joint Committee |
| Par le conseil conjoint | For the Joint Council |
| Article 100 Conseil conjoint | imposed for the protection of national treasures of artistic, historic or archaeological value |
| Comité de coopération conjoint | The Parties recognise the need to protect personal data and shall endeavour to work together to promote high international standards. |
| Article 23 Réexamen conjoint | Article 23 Joint Review |
| Pour le conseil conjoint | For the Joint Council |
| Le rapport conjoint comprend | The Joint Report shall contain |
| Cadre 11 Conjoint survivant | Item 11 Surviving spouse |
| Conjoint (13) (17) (35) | Spouse (13) (17) (35) |
| Conjoint Partenaire cohabitant (9) | Spouse cohabiting partner (9) |
Recherches associées : Compte Conjoint De Vérification - Examen Conjoint - Soutien Conjoint - Audit Conjoint - Atelier Conjoint - Marketing Conjoint - Processus Conjoint - Séminaire Conjoint - Communiqué Conjoint - Engagement Conjoint - Travail Conjoint
