Traduction de "soutien conjoint" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Soutien - traduction : Soutien - traduction : Soutien - traduction : Soutien - traduction : Soutien conjoint - traduction : Conjoint - traduction : Conjoint - traduction : Conjoint - traduction : Soutien conjoint - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Chaque exemplaire doit également porter une mention clairement visible attestant du soutien conjoint des parties. | Intellectual property rights of the Parties |
| Renseignements concernant le conjoint, l ex conjoint ou le conjoint décédé | Information concerning the spouse, ex spouse or deceased spouse |
| Conjoint | Spouse |
| Conjoint | spouse |
| son conjoint ou ex conjoint, si la demande émane | a spouse or former spouse where a claim is made by |
| le conjoint ou l'ex conjoint, si la demande émane | a spouse or former spouse where a claim is made by |
| Ces exemplaires doivent également porter une mention clairement visible attestant du soutien conjoint des parties et ou de leurs représentants et ou organismes. | The TMPs shall be developed taking into account the aims of the cooperative activities, the relative contributions of the participants, peculiarities of licensing by territory or for a specific field of use, requirements imposed by laws applicable and other factors deemed appropriate by the participants. |
| Conseil conjoint | PART V |
| Réexamen conjoint | unlawful disclosure of such information that has been willfully or intentionally made, which shall include the possibility of compensatory damages. |
| le conjoint | the spouse |
| Rapport conjoint | Joint Report |
| Le conjoint | The spouse |
| Conjoint à charge | Claim for dependent spouse |
| b) Son conjoint | (b) Spouse |
| 5e atelier conjoint | 5th Joint workshop between |
| Conjoint de l'exploitant | Spouses of holders |
| LE CONSEIL CONJOINT, | THE JOINT COUNCIL, |
| nom du conjoint | any other document which may help to establish the nationality of the person concerned. |
| nom du conjoint | name of spouse |
| Comité scientifique conjoint | Article 5 |
| Comité ministériel conjoint | The Member States and Canada shall provide their citizens with appropriate travel documents for this purpose |
| Conjoint ou partenaireIII. | Spouse or partnerIII. |
| comité opérationnel conjoint. | the Joint Operational Committee. |
| Le conjoint partenaire | The spouse partner |
| Toute correspondance adressée au conseil conjoint est transmise au secrétariat du conseil conjoint. | All correspondence addressed to the Joint Council shall be directed to the Secretary of the Joint Council. |
| Renseignements concernant le lieu de résidence en Suisse des conjoint, ex conjoint(s) ou conjoint(s) décédé(s) lorsqu ils étaient mariés au défunt | Information concerning residence in Switzerland of the spouse, any ex spouses or deceased spouses during marriage |
| Si ce soutien est refusé et en l'absence d'un accord entre les conjoints concernant le versement d'une pension alimentaire, un conjoint peut demander à la justice d'obliger l'autre conjoint qui en a les moyens à lui verser une pension alimentaire dans le cas suivants | If a spouse refuses to provide such support and there is no agreement between the spouses regarding the payment of maintenance, the following persons have the right to seek maintenance in the courts from a spouse who has the means to provide it |
| ayant un conjoint à | Staff member with neither a dependent |
| Nom du conjoint Prénom | Accompanied by spouse Yes No |
| Par le Conseil conjoint | For the Joint Council |
| Par le Comité conjoint | For the Joint Committee |
| Par le conseil conjoint | For the Joint Council |
| Article 100 Conseil conjoint | imposed for the protection of national treasures of artistic, historic or archaeological value |
| Comité de coopération conjoint | The Parties recognise the need to protect personal data and shall endeavour to work together to promote high international standards. |
| Article 23 Réexamen conjoint | Article 23 Joint Review |
| Pour le conseil conjoint | For the Joint Council |
| Le rapport conjoint comprend | The Joint Report shall contain |
| Cadre 11 Conjoint survivant | Item 11 Surviving spouse |
| Conjoint (13) (17) (35) | Spouse (13) (17) (35) |
| Conjoint Partenaire cohabitant (9) | Spouse cohabiting partner (9) |
| Le conjoint partenaire (24) | The spouse partner (24) |
| Le conjoint divorcé perd son droit s'il s'est remarié avant le décès de son ex conjoint. | The divorced spouse's entitlement shall cease if he or she remarries before the former spouse dies. |
| mariage le conjoint antérieur ou le conjoint décédé exerçait il une activité professionnelle rémunérée en Belgique? | marriage was the former spouse or deceased spouse gainfully employed in Belgium? |
| On doit respecter son conjoint. | One should respect one's spouse. |
| Pension de conjoint survivant divorcé | Divorced surviving spouse's benefit |
Recherches associées : Examen Conjoint - Audit Conjoint - Atelier Conjoint - Marketing Conjoint - Processus Conjoint - Séminaire Conjoint - Communiqué Conjoint - Engagement Conjoint - Travail Conjoint - Compte Conjoint
