Groupe de travail conjoint CPMP CVMP sur la qualité	Ad hoc working group on antimicrobial resistance
Groupe de travail conjoint CPMP CVMP sur la qualité	Jul
Groupe de travail conjoint CPMP CVMP sur la qualité	Joint CPMP CVMP Quality Working Party
Le groupe de travail scientifique conjoint se réunira si nécessaire.	The two Parties agree to ensure a transition to an electronic system for declaring catches based on the technical characteristics laid down in Appendix 6.
d) Le document de travail conjoint sur l'extrême pauvreté confié au Groupe de travail présidé par M. Bengoa	(d) The ongoing expanded working paper on extreme poverty by the ad hoc working group chaired by Mr. Bengoa
quand le conjoint est inapte au travail et se trouve dans le besoin	a disabled indigent spouse
Son travail conjoint avec Vassili Polenov sur une église d'Abramtsevo (1882) est acclamé.	His first acclaimed design was a church in Abramtsevo (1882), executed jointly with Vasily Polenov.
Renseignements concernant le conjoint, l ex conjoint ou le conjoint décédé	Information concerning the spouse, ex spouse or deceased spouse
Mais nous recevons, en général, peu d'argent de la Communauté pour notre travail scientifique conjoint.	We think that is the quickest way of responding to the workers' con cerns without delay.
Ce travail a par ailleurs été sanctionné par l'engagement conjoint du rapporteur et des rapporteurs fictifs.	The rapporteur and the shadow rapporteurs worked together to achieve this undertaking too.
Un agenda de travail conjoint entre organismes représentatifs des sociétés civiles organisées de l'UE et de l'ALC	A joint working agenda for bodies representing organised civil society in the EU and LAC
Lancement d'un programme de travail conjoint avec l'Agence internationale de l'énergie atomique processus, calendriera, hypothèses et questions	Initiation of a joint programme of work with the International Atomic Energy Agency process, schedule,a assumptions and issues
Groupe de travail conjoint CEMT CEE sur le transport intermodal et la logistique (26 28 septembre 2005)	(26 28 September 2005)
Les Parties effectueront la pêche experimentale conformément aux conditions définies par le groupe de travail scientifique conjoint.	However, the total annual amount of the financial contribution paid by the Union shall not be more than twice the amount referred to in Article 3(1.1)(1).
Conjoint	Spouse
Conjoint	spouse
son conjoint ou ex conjoint, si la demande émane	a spouse or former spouse where a claim is made by
le conjoint ou l'ex conjoint, si la demande émane	a spouse or former spouse where a claim is made by
Programme de travail conjoint entre organismes représentatifs des sociétés civiles organisées de l'UE et de la région ALC	A joint work programme for bodies representing organised civil society in the EU and LAC
Nous sommes sur la bonne voie, les formules destinées à permettre un travail conjoint avec la Commission évoluent.	We are moving in the right direction, formulas are developing so that we can work jointly with the Commission.
Un Programme de travail conjoint pour la Fédération de Russie a été adopté l'an dernier, avec les priorités suivantes	A Joint Work Programme for the Russian Federation has been agreed with the following priorities
Groupe de travail conjoint CEMT CEE ONU du transport intermodal et de la logistique (7 et 8 mars 2005)	DEVELOPMENT OF COMBINED AND InTERMODAL TRANSPORT
Groupe de travail conjoint CEMT CEE ONU du transport intermodal et de la logistique (7 et 8 mars 2005)	Joint ECMT UNECE Working Party Group on Intermodal Transport and Logistics (7 and 8 March 2005)
Conseil conjoint	PART V
Réexamen conjoint	unlawful disclosure of such information that has been willfully or intentionally made, which shall include the possibility of compensatory damages.
le conjoint	the spouse
Rapport conjoint	Joint Report
Le conjoint	The spouse
c) Le programme de travail conjoint avec le Mécanisme mondial a permis de renforcer la collaboration entre les deux entités	(a) The COP and its subsidiary bodies provide timely and focused consideration and responses to the needs of Parties in implementing the Convention
Le mandat, la composition et le fonctionnement de ce groupe de travail scientifique conjoint sont établis par la commission mixte.	in the event of failure to implement this financial contribution in line with the agreed programming.
Le mandat, la composition et le fonctionnement de ce groupe de travail scientifique conjoint sont établis par la Commission mixte.	The European Union may suspend all or part of the payment of the share of the financial contribution referred to in paragraph 2.2 of Article 4 of this Protocol, under the following conditions
Le mandat, la composition et le fonctionnement de ce groupe de travail scientifique conjoint sont établis par la Commission mixte.	After a suspension as provided for in paragraph 6, the payment of the share of the financial contribution for sectoral support will only resume after consultation and agreement between the two Parties and once the results of the implementation of the sectoral support comply with the programme schedule adopted by the Joint Committee.
Conjoint à charge	Claim for dependent spouse
b) Son conjoint	(b) Spouse
5e atelier conjoint	5th Joint workshop between
Conjoint de l'exploitant	Spouses of holders
LE CONSEIL CONJOINT,	THE JOINT COUNCIL,
nom du conjoint	any other document which may help to establish the nationality of the person concerned.
nom du conjoint	name of spouse
Comité scientifique conjoint	Article 5
Comité ministériel conjoint	The Member States and Canada shall provide their citizens with appropriate travel documents for this purpose
Conjoint ou partenaireIII.	Spouse or partnerIII.
comité opérationnel conjoint.	the Joint Operational Committee.
Le conjoint partenaire	The spouse partner
Toute correspondance adressée au conseil conjoint est transmise au secrétariat du conseil conjoint.	All correspondence addressed to the Joint Council shall be directed to the Secretary of the Joint Council.

Recherches associées : Travail Conjoint Avec - Travail Conjoint De Projet - Groupe De Travail Conjoint - Examen Conjoint - Soutien Conjoint - Audit Conjoint - Atelier Conjoint - Marketing Conjoint - Processus Conjoint

Display this page in English