Traduction de "produits de marchandises" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Marchandises - traduction : Produits de marchandises - traduction : Produits - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Marchandises et produits divers | The Spanish customs authorities shall be responsible for the application of this Annex in Ceuta and Melilla. |
| Marchandises résultant de la transformation produits agricoles | Goods resulting from the processing of agricultural products |
| Marchandises et produits divers, à l'exclusion de | However, roughly shaped blocks for making golf club heads may be used |
| Marchandises et produits divers, à l'exclusion de | Furniture bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included illuminated signs, illuminated name plates and the like prefabricated buildings |
| marchandises , les matières et les produits | goods means both materials and products |
| marchandises les matières et les produits | goods means both materials and products |
| marchandises , les matières et les produits | TABLE OF CONTENTS |
| marchandises , les matières et les produits | Other aquatic invertebrates |
| marchandises , les matières et les produits | goods means both materials and products |
| SECTION XX MARCHANDISES ET PRODUITS DIVERS | Orthopaedic appliances |
| marchandises les matières et les produits | Suspension systems and parts thereof (including shock absorbers) |
| SECTION XX MARCHANDISES ET PRODUITS DIVERS | Hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments |
| marchandises les matières et les produits | Tariff lines |
| marchandises , les matières et les produits | material means any ingredient, raw material, component or part, etc., used in the manufacture of the product |
| Chapitre 98 Marchandises et produits divers | X ray apparatus |
| S XX Marchandises et produits divers. | S XX Miscellaneous manufactured articles. |
| Marchandises et produits divers à l exclusion des | Miscellaneous manufactured articles except for |
| pour des marchandises achetées sur un marché de produits de base | for goods purchased on a commodity market |
| pour des marchandises achetées sur un marché de produits de base | In estimating the value of a procurement for the purpose of ascertaining whether it is a covered procurement, a procuring entity shall |
| En cas d'obtention de sous produits, les quantités de produits agricoles effectivement mises en œuvre sont attribuées respectivement aux marchandises exportées et aux sous produits. | In cases where by products are obtained, the quantities of agricultural products actually used shall be attributed respectively to the goods exported and to the by products. |
| Des marchandises déterminées (produits sensibles) sont régies par des dispositions particulières. | Abuse Is made of deficiencies In metering during loading and unloading procedures and control guidelines. |
| Le sang et les produits sanguins ne sont pas des marchandises. | Blood and blood products are not goods. |
| Régime d' échanges applicable à certaines marchandises résultant de la transformation de produits agricoles | Trade in goods resulting from the processing of agricultural products |
| marchandises d'une Partie désigne les produits nationaux au sens du GATT de 1994 ou les marchandises que les Parties décident de définir comme telles, le cas échéant, y compris les marchandises originaires de cette Partie | GATS means the General Agreement on Trade in Services, contained in Annex 1B to the WTO Agreement |
| produits compensateurs les marchandises placées sous un régime de perfectionnement et ayant subi des opérations de perfectionnement | 'Processed products' means goods placed under a processing procedure which have undergone processing operations. |
| les marchandises qui y sont fabriquées exclusivement à partir de produits visés aux points a) à j). | goods produced there exclusively from the products specified in (a) to (j). |
| les marchandises qui y sont fabriquées exclusivement à partir de produits visés aux points a) à j). | Article 25 Importation by instalments |
| les marchandises qui y sont fabriquées exclusivement à partir de produits visés aux points a) à j). | Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks (Madrid Protocol, 1989), |
| les marchandises qui y sont fabriquées exclusivement à partir de produits visés aux points a) à j). | goods produced there exclusively from the products specified in (a) to (j). |
| les marchandises qui y sont fabriquées exclusivement à partir de produits visés aux points a) à j). | waste and scrap resulting from manufacturing operations conducted there |
| si les documents officiels produits à l appui d une déclaration de marchandises faite à l autorité douanière sont authentiques | the authenticity of official documents produced in support of a goods declaration made to the customs authority of the requesting Party |
| sous produits les produits ou marchandises obtenus au cours du processus de fabrication considéré, de composition ou de caractéristiques différentes de la marchandise effectivement exportée, et commercialisables | by products means the products or goods obtained in the course of the manufacturing process under consideration, of compositions or characteristics distinct from the goods actually exported and which are capable of being marketed |
| d) Aux autres produits de base et marchandises autorisés conformément au paragraphe 3 de la résolution 873 (1993) | quot (d) Other commodities and products authorized in accordance with paragraph 3 of resolution 873 (1993) |
| pertes les quantités de produits ou de marchandises issus du processus de fabrication considéré, à partir du stade où les produits agricoles sont mis en œuvre en l'état, autres que les quantités de marchandises qui sont effectivement exportées, à l'exclusion des résidus et des sous produits, et qui ne peuvent pas être commercialisés. | losses means the quantities of products or goods resulting from the process of manufacture under consideration, from the stage at which agricultural products are used unprocessed in the manufacture, other than the quantities of goods which are actually exported, other than residues and by products and which cannot be marketed. |
| M. Whitehead a affirmé que les animaux n'étaient pas que des produits et des marchandises. | Mr Whitehead spoke about the fact that animals are not just products and commodities. |
| Pour pouvoir prétendre à une restitution, les produits agricoles mis en œuvre et, en particulier, les marchandises obtenues à partir de ces produits doivent être exportés. | In order to qualify for a refund the agricultural products used and in particular the goods manufactured from such products must be exported. |
| Le transit par le territoire de la République fédérative de Yougoslavie de produits de base et de marchandises importants (pétrole brut et produits pétroliers, charbon, matériel lié aux ressources énergétiques, fer, acier et autres métaux, produits chimiques, pneus, véhicules, aéronefs et moteurs de tous types) a été interdit afin de veiller à ce que ces produits et marchandises ne soient pas détournés en République fédérative de Yougoslavie. | Transshipment of important commodities and products (crude oil and petroleum derivatives, coal, energy related equipment, iron, steel and other metals, chemicals, rubber, tyres, vehicles, aircraft and motors of all types) through the territory of the Federal Republic of Yugoslavia has been prohibited to ensure that they are not diverted to the Federal Republic of Yugoslavia. |
| Il s'agit de produits qui permettent aux fraudeurs de gagner de l'argent et partant, de marchandises frappées de droits d'accise. | The second question, if I can decipher my own notes, was whether there was room for flexibility. |
| Il convient d'octroyer des restitutions à l'exportation pour les marchandises qui sont obtenues directement à partir de produits de base, à partir de produits issus de la transformation de produits de base, ou à partir de produits assimilés à l'une de ces catégories. | Export refunds should be paid for goods which are obtained directly from basic products, from products obtained from the processing of basic products and from products assimilated to either of these categories. |
| elles coopèrent en matière de prévention et de lutte contre le trafic transfrontière de marchandises, notamment de produits du tabac | Those provisions are hereby incorporated into this Agreement and made part thereof. |
| Comme le contrôle des importations a été modifié la liste concerne désormais les produits proscrits plutôt que les produits autorisés davantage de marchandises devraient arriver à Gaza. | With the changes in the import controls on Gaza there is now a list of what cannot be taken in, rather than of what can more goods should arrive. |
| COMITÉ D'EXPERTS DU TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES ET DU SYSTÈME GÉNÉRAL HARMONISÉ DE CLASSIFICATION ET D'ÉTIQUETAGE DES PRODUITS CHIMIQUES | with metal outer framework and plastic inner receptacle |
| COMITÉ D'EXPERTS DU TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES ET DU SYSTÈME GÉNÉRAL HARMONISÉ DE CLASSIFICATION ET D'ÉTIQUETAGE DES PRODUITS CHIMIQUES | Definition of transport units and closed transport units |
| les marchandises remplissent les conditions de mise en œuvre des dispositions relatives à la libre pratique des produits industriels | the goods comply with the conditions for the implementation of the provisions on free circulation for industrial products and |
| règlement CEE n 3033 80 déterminant le régime d'échange applicable à certaines marchandises résultant de la transformation de produits agricoles | Regulation No 3033 80 concerning certain goods resulting from the processing of agricultural products |
Recherches associées : Produits Et Marchandises - De Marchandises - Wagons De Marchandises - Flux De Marchandises - Flux De Marchandises - Transport De Marchandises - Ligne De Marchandises - Véhicule De Marchandises - Gestionnaire De Marchandises - Article De Marchandises - Crédit De Marchandises - Contrat De Marchandises - Manutention De Marchandises
