Traduction de "produits de soin des tissus" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tissus - traduction : Soin - traduction : Tissus - traduction : Produits de soin des tissus - traduction : Tissus - traduction : Produits - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Afrique Comment prendre soin des tissus africains | Africa how to take care of African fabrics Global Voices |
| Tissus de fils de filaments synthétiques, y compris les tissus obtenus à partir des produits du no 5404 | Diaphanous fabrics (open weave) |
| Tissus de fils de filaments artificiels, y compris les tissus obtenus à partir des produits du no 5405 | Of angora rabbit |
| Tissus de fils de filaments synthétiques, y compris les tissus obtenus à partir des produits du no 54.04 | Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets (excluding that of heading 48.02 or 48.03) |
| Tissus de fils de filaments artificiels, y compris les tissus obtenus à partir des produits du no 54.05 | Of a mass of 150 g m2 or less |
| Tissus de fils de filaments synthétiques, y compris les tissus obtenus à partir des produits du no 54.04 | three (3) years after the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, customs duties shall be reduced to 50 per cent of the basic duty |
| Tissus de fils de filaments artificiels, y compris les tissus obtenus à partir des produits du no 54.05 | Category C1 |
| Tissus de fils de filaments synthétiques, y compris les tissus obtenus à partir des produits du no 5404 | Combed wool in fragments |
| Tissus de fils de filaments artificiels, y compris les tissus obtenus à partir des produits du no 5405 | Containing 85 or more by weight of wool or of fine animal hair |
| Tissus de fils de filaments synthétiques, y compris les tissus obtenus à partir des produits du no 54.04 | Gummed or adhesive paper and paperboard |
| Tissus de fils de filaments artificiels, y compris les tissus obtenus à partir des produits du no 54.05 | Wallpaper and similar wall coverings window transparencies of paper |
| Tissus de fils de filaments synthétiques, y compris les tissus obtenus à partir des produits du no 54.04 | HS Code |
| Tissus de fils de filaments artificiels, y compris les tissus obtenus à partir des produits du no 54.05 | General Rate |
| Tissus de fils de filaments synthétiques, y compris les tissus obtenus à partir des produits de la position 54.04 | Chapter 17 |
| (En 2014, un dixième des produits de beauté et de soin prétendaient avoir des effets antivieillissement. | (1 in 10 beauty and personal care products launched in 2014 claimed to have anti ageing benefits. |
| Des milliards de lymphocytes immunocompétents y seront produits, qui iront coloniser les tissus lymphatiques secondaires. | Lymph is very similar to blood plasma but contains lymphocytes and other white blood cells. |
| LAINE, POILS FINS OU GROSSIERS FILS ET TISSUS DE CRIN, à l'exclusion des produits du no5105 | WOOL, FINE OR COARSE ANIMAL HAIR, HORSEHAIR YARN AND WOVEN FABRIC, excluding products of 5105 |
| 2.1 Les produits de soin et d hygiène et les cosmétiques sont des produits quotidiens essentiels pour plus de 500 millions de consommateurs en Europe. | 2.1 Personal care, sanitary and cosmetics products are daily essentials for over 500 million consumers in Europe. |
| (1) des fils, ficelles, cordes ou cordages, â l'exclusion des tissus et des articles en tissus fibres naturelles, soit à partir de produits chimiques ou de pâtes textiles ou de fils de coco du n 57 07 | Ianufacture either from natural 'ibres or from chemical products ir textile pulp or from coir ι of heading No 57.07 |
| 4.2.1 Améliorer la convergence entre le secteur des sciences de la vie et celui des produits de soin et de beauté. | 4.2.1 Greater convergence of the life science engineering sector and the beauty and care sector. |
| En d'autres mots, si des tissus de thylacine étaient produits par l'ADN de thylacine, on serait capable de les reconnaître. | In other words, if thylacine tissues were being produced by the thylacine DNA, it would be able to be recognized. |
| De plus, les concentrations des produits radiomarqués mesurées dans les autres tissus 24 h après la prise étaient faibles. | 24 Biotransformation. |
| De plus, les concentrations des produits radiomarqués mesurées dans les autres tissus 24 h après la prise étaient faibles. | In addition, concentrations of radiolabeled material at 24 hours post dose were minimal in all other tissues. |
| Tissus imprégnés, enduits ou recouverts sur les deux faces de produits de polymérisation ou de copolymérisation | Other, containing bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane or dibromo tetrafluoroethanes, not in aerosol containers |
| Tissus imprégnés, enduits ou recouverts sur les deux faces de produits de polymérisation ou de copolymérisation | Containing hydrobromofluorocarbons (HBFCs) |
| Prenez soin des gens qui ont pris soin de vous. | A removal of all subsidies, as demanded by the US and the Cairns Group, will force millions of farmers off the land. |
| 1.2 Le présent avis examine le renforcement des industries européennes des produits de soin, d hygiène corporelle et de beauté, en particulier les produits visés par le règlement (CE) nº 1223 2009 relatif aux produits cosmétiques. | 1.2 This opinion considers strengthening the European personal care, body hygiene and beauty products industrial sector, specifically those products covered by the Cosmetics Regulation (EC) No 1223 2009. |
| 1.2 Le présent avis examine le renforcement des industries européennes des produits de soin, d hygiène corporelle et de beauté, en particulier les produits visés par le règlement (CE) nº 1223 2009 relatif aux produits cosmétiques. | 1.2 This opinion considers strengthening the European personal care, body hygiene and beauty products industrial sector, specifically those products covered by the Cosmetics Regulation (EC) No1223 2009. |
| 4.2.1 Améliorer la convergence entre le secteur des sciences de la vie notamment la recherche en génomique et celui des produits de soin et de beauté, favoriserait davantage la diversification des produits. | 4.2.1 Greater convergence of the life science engineering sector, including between genome research and the beauty and care sector, would better support product diversification. |
| La plupart des tissus doivent être importés depuis les usines textiles géorgiennes, qui s occupent principalement de l assemblage, plutôt que de créer des produits. | Most materials must be imported since Georgian textile factories mostly handle assembling, rather than creating wares. |
| Tissus, feutres et tissus doublés de feutre, combinés avec une ou plusieurs couches de caoutchouc, de cuir ou d'autres matières, des types utilisés pour la fabrication de garnitures de cardes, et produits analogues pour d'autres usages techniques | Chewing gum base |
| Les progrès de la biotechnologie ont entraîné la production de produits dérivés de tissus, comme les cellules allogéniques de culture, les tissus de structure reconstruits et les éléments constitutifs de dispositifs médicaux. | Advances in biotechnology have resulted in the production of tissue derived products such as cultured allogeneic cells, engineered structural tissues, and constituent parts of medical devices. |
| Tissus imprégnés de polyuréthanne (à l'exclusion des tissus ayant le caractère de revêtements muraux) | Woven fabrics containing predominantly, but 85 synthetic staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing 170 g m2, printed (excl. plain woven fabrics of polyester staple fibres) |
| À noter que j insiste sur les termes cellules et tissus non modifiés car si des médicaments sont produits à partir de cellules et de tissus, les investissements consentis par l industrie dans ces médicaments devront naturellement être remboursés, raison pour laquelle nous devons prévoir la possibilité de vendre ces produits. | However, I emphasise the phrase unmodified cells and tissues , because if drugs are produced from cells and tissues, then of course the investments made by industry in these drugs have to be refinanced, and for this reason, we need to provide for the opportunity for these products to be sold. |
| 1.1 L'Europe a toujours joué un rôle essentiel dans l'innovation et la conception des produits de soin, d'hygiène corporelle et de beauté. | 1.1 Europe has always played a key role in the innovation and development of personal care, body hygiene and beauty products. |
| La même année, plus du quart des produits de soin pour la peau du visage qui ont été lancés comprenaient des ingrédients antivieillissement. | Anti ageing ingredients were present in over a quarter of facial skincare products launched in 2014. |
| Les produits concernés sont certains tissus finis pour vêtements en filaments de polyester, à savoir des tissus de fils de filaments synthétiques, contenant au moins 85 en poids de filaments de polyester texturés ou non, teints ou imprimés. | The product concerned is finished polyester filament apparel fabrics ( FPFAF ) which is woven fabric of synthetic filament yarn containing 85 or more by weight of textured or non textured polyester filaments, dyed or printed. |
| Les mères peuvent prendre soin des enfants, prendre soin des maisons. | Mothers take care of the children, take care of the home. |
| Agrément des banques de tissus | Accreditation of tissue banks |
| 3.12.1 Cependant, l ingénierie des tissus permet d obtenir des produits élaborés par des PME, des start up , des spins off , donc pas par l industrie pharmaceutique. | 3.12.1 Meanwhile, in tissue engineering, products are often developed by SMEs, with the generation of start ups and spin offs, rather than by major pharmaceutical companies. |
| Tissus bouclés du genre éponge (à l'exclusion des articles du no 58.06) surfaces textiles touffetées (à l'exclusion des produits du no 57.03) | Cut samples of cloth, leather, linoleum, wallpaper, carpets or plastic, in book form colour cards, for paints or similar surfacing preparations, whether or not in book form |
| Tissus bouclés du genre éponge (à l'exclusion des articles du no 58.06) surfaces textiles touffetées (à l'exclusion des produits du no 57.03) | Other yarn of wool |
| Tissus de poils grossiers ou de crin (à l'excl. des tissus pour usages techniques du no5911) | Woven fabrics of coarse animal hair or of horsehair (excl. fabrics for technical uses of heading 5911) |
| Tissus de fibres textiles végétales (à l'excl. des tissus de coton, de lin, de jute ou d'autres fibres textiles libériennes du no5303) tissus de fils de papier | Woven fabrics of other vegetable textile fibres woven fabrics of paper yarn (excl. those of flax, jute, other textile bast fibres of heading 5303 and cotton yarn) |
| Parce que souvent, nous utilisons en fait des produits recyclés des tissus, des fins de stocks ou des articles défectueux et souvent ils sont abandonnés dans des dépôts. | Because, often, in fact, we use recycled products, materials, stock remnants or scraps, and they are often abandoned in mass. |
Recherches associées : Soin Des Tissus - Produits De Tissus - Produits De Soin - Niveau Des Tissus - Infection Des Tissus - œdème Des Tissus - L'entretien Des Tissus - L'intégration Des Tissus - L'interaction Des Tissus - Remplissage Des Tissus
