Traduction de "programme du parti" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Programme - traduction : Programme - traduction : Programme - traduction : Programme - traduction : Parti - traduction : Parti - traduction : Parti - traduction : Programme - traduction : Programme du parti - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le seul parti belge qui parle du revenu de base dans son programme c'est le Parti Pirate.
The only Belgian party with basic income in its program is the Pirate Party.
0 Membre de la commission du programme du parti de la gauche.
0 Member of Vänsterpartiefs manifesto committee.
Tifatul Sembiring est l'ancien président du Parti de la Justice Prospère (PKS), un parti islamiste souvent critiqué pour son programme très conservateur.
Tifatul Sembiring is the former chairman of Prosperous Justice Party (PKS), an Islamist party often criticized for its highly conservative agenda.
le seul parti auquel je pourrais participer, c'est un parti sans chef et sans programme
I think he's a great sentinel but I would never put myself in any party, the only party to which I could participate, is a party
Le nouveau programme doit tirer parti de cette évolution.
A new programme should benefit from this evolution.
Le parti travailliste avait aussi promis d'abolir le Sénat cet objectif ne sera pas effacé du programme du parti avant 1979, après que Whitlam en abandonna la présidence.
Labor also pledged to abolish the Senate this goal would not be erased from the party platform until 1979, after Whitlam had stepped down as leader.
Le programme du parti appelle à un État démocratique, des réformes économiques et au développement social.
The party's platform calls for a democratic state, economic reforms and evolutionary social development.
L'Alliance démocratique était formée du Parti radical, du Parti socialiste, du Parti communiste, du Parti démocrate et du Parti socialiste des ouvriers.
This Democratic Alliance () was formed by the Radical Party, the Socialist Party, the Communist Party, the Democratic Party and the Workers' Socialist Party.
Parti du centre Parti libéral Parti modéré Parti écologiste
United Kingdom Cons DUP Lab LD SDLP SNP UUP
Parti du centre Parti libéral Parti modéré Parti écologiste Parti travailliste social démocrate Parti de la gauche
Conservative and Unionist Party Democratic Unionist Party (Northern Ireland) Labour Party Liberal Democrats Social Democratic and Labour Party (Northern Ireland) Scottish National Party Ulster Unionist Party
Comment croire que la vérification par le Parlement du statut, du programme et des activités d'un parti politique s'effectuera objectivement?
How can we possibly believe that the verification, by Parliament, of the statute, programme and activities of a political party will be carried out objectively?
Et en effet, le programme économique du Front National est assez semblable à celui du Front de Gauche (un bloc électoral comprenant le Parti Communiste Français et le Parti de Gauche).
And, indeed, the National Front s economic program is rather similar to that of the Left Front (an electoral bloc comprising the French Communist Party and the Left Party).
Histoire Avant 1989 du parti communiste (CPN) du parti radical chrétien de gauche Parti politique des radicaux (PPR) du parti pacifiste et socialiste Parti socialiste pacifiste (PSP) du parti évangélique de gauche Parti populaire évangélique (EVP).
The founding parties were the (destalinised) Communist Party of the Netherlands (CPN), the Pacifist Socialist Party (PSP), which originated in the peace movement, the green influenced Political Party of Radicals (PPR), originally a progressive Christian party, and the progressive Christian Evangelical People's Party.
Une simple lecture du chapitre 4, article 1, du programme politique du parti de la liberté autrichien fait tressaillir toute conscience démocratique.
A simple reading of chapter 4, article 1 of the Austrian Freedom Party' s manifesto is enough to make any democratic conscience shudder.
Parti du centre démocratique et social Parti populaire Parti communiste portugais Parti socialiste Parti social démocratique
Democratic and Social Centre Party People's Party Portuguese Communist Party Socialist Party Social Democratic Party
Des peshmergas kurdes pendant leur programme d'instruction politique dans le camp d'entraînement militaire du parti Komala du Kurdistan iranien fin 2012.
Kurdish peshmergas during their politics theory training course inside the military training camp of the Komala party of Iranian Kurdistan.
Le Parti National () était un parti politique du Chili fondé en 1966 par l'amalgame du Parti conservateur uni, du parti libéral uni et du parti de l'action nationale.
The National Party (Partido Nacional) of Chile was a Chilean political party formed by the union of the United Conservative Party, the Liberal Party and the National Action (founded in 1963 by Jorge Prat Echaurren, who had been Minister of Finances in 1954 in Carlos Ibáñez del Campo's cabinet).
Je veux connaître votre programme et qui se cache derrière le parti.
I want content and I want to know who is behind it.
Comme n'importe quel programme de parti, il contient aussi plusieurs contradictions internes.
As in any other party manifesto, it is full of contradictions.
De l'analyse de la nature trompeuse de la complexité, Marx a tiré le programme en dix points du Manifeste du Parti communiste.
From the analysis of the deceptive nature of complexity, there followed the recommendation of the Communist Manifesto that seems most attractive to contemporary Marxists.
Le programme du Parti communiste turc unifié, qui pourrait être celui d'un parti légal dans tous les pays de la Communauté, a même été lu au cours du procès afin de charger les accusés.
The TUCP's manifesto, which would be considered to be the manifesto of a legal political party in any of the EEC Member States, was actually adduced in the trial as evidence against the accused.
Aucune collectivité décentralisée, ni aucun parti politique n'ont signé ce contrat de programme.
The agreement was not signed by any local authority or political party.
Il débat en 1934 avec le représentant du Parti socialiste d'Amérique, Norman Thomas, défendant son programme contre le projet socialiste.
In 1934, Long held a public debate with Norman Thomas, the leader of the Socialist Party of America, on the merits of Share Our Wealth versus socialism.
La formation du premier gouvernement de parti unique AKP, qui a approuvé avec enthousiasme le programme de stabilisation du FMI, date de 2003.
In 2003 came the formation of the AKP s first single party government, which enthusiastically backed the country s IMF based stabilization program.
Menrad (PPE). (DE) Monsieur le Président, le Groupe du parti populaire européen se félicite du rapport en discussion ainsi que de l'objectif du programme d'action.
ANDRIESSEN. (NL) This question is directly connected with the answer I have just given to Mr Romeos.
Alors qu apos auparavant, la Ligue des femmes relevant du parti au pouvoir avait été la seule protectrice des intérêts des femmes, chaque parti avait maintenant son programme en faveur des femmes.
While the women apos s league of the ruling party had been the sole custodian of women apos s interests before, each party had now a women apos s programme.
En même temps, il faut cependant constater que votre programme ressemble malheureusement sous bien des rapports à un programme de parti.
At the same time, however, it has to be said that, unfortunately, your programme reminds me in many ways of a party manifesto.
Sept proviennent du parti chrétien démocrate (PDC), cinq du parti pour la démocratie, quatre du parti socialiste, un du parti radical social démocrate, tandis que trois sont indépendants.
In keeping with the coalition's internal balance of power she named seven ministers from the Christian Democrat Party (PDC), five from the Party for Democracy (PPD), four from the Socialist Party (PS), one from the Social Democrat Radical Party (PRSD) and three without party affiliation.
Parti du Cambodge neutre et démocratique Parti démocrate
Neutral Democratic Party of Cambodia Parti démocrate
Pour être élu président de la France, il faut plus que du charisme, un bon programme et un parti politique fort.
To be elected President of France, one needs more than charisma, a good program, and a strong political party.
John Tyler, le successeur de Harrison et ancien démocrate abandonna le programme des whigs et se mit à l'écart du parti.
John Tyler, Harrison's successor and a former Democrat, abandoned the Whig agenda, effectively cutting himself off from the party.
Le Parti libéral du Gibraltar est membre du Parti libéral international.
Affiliations The Liberal Party of Gibraltar is a member of the Liberal International.
PSE eroup du parti des socialistas européens PPE groupe du parti
PES Group of the Party of European Socialists EPP Group of the European of the European United Left
Le parti a aussi reçu l'appui du PR (Parti de la république), du PTC (Parti Travailliste Chrétien) et d'un député du PSB (Parti Socialiste Brésilien), le Pasteur Eurico.
The party also had the support of the PR , of the PTC and of a deputy from the PSB , the minister of the church, Eurico.
Union chrétienne démocrate Parti politique des radicaux Parti socialiste pacifiste Parti du travail Parti politique réformé Parti populaire pour la liberté et la démocratie
Christian Democratic Union Radical Party Pacifist Socialist Party Labour Party Calvinist Party People's Party for Freedom and Democracy
Le Parti gabonais du progrès (PGP), est un parti politique du Gabon.
The Gabonese Progress Party () is a political party in Gabon.
En 1949, ce parti fusionne son homologue du sud ( parti des travailleurs de Corée du Sud ) pour devenir le parti du travail de Corée (PTC) avec Kim comme président du parti.
In 1949, the Workers Party of North Korea merged with its southern counterpart to become the Workers Party of Korea (WPK) with Kim as party chairman.
Le premier programme du nouveau parti politique fut approuvé par une assemblée de quarante personnes, le 20 juillet de la même année.
The first program of the new political party was passed in an assembly of 40 people, on 20 July of that same year.
La proposition relative au deuxième programme pour 1986 1990 contient des éléments positifs que nous soutenons, au nom du Parti communiste grec.
One of the saddest scenes I have ever witnessed when I visited an old people's home some time ago was to see rows and rows of elderly ladies all sitting quietly gazing into space.
Son programme ne doit pas être caché derrière celui de son parti ou son mouvement.
His proposal must not be hidden behind his party or movement.
La création d'un Parlement écossais fait partie du programme du parti travailliste qui reprend le pouvoir en mai 1997 avec à sa tête Tony Blair .
Devolution continued to be part of the platform of the Labour Party which, in May 1997, took power under Tony Blair.
Le 10 décembre 2006, il est réélu président de son parti lors du congrès du PSD, contre Sorin Oprescu, avec sa plateforme programme Roumanie sociale .
At the PSD Congress on December 10, 2006, Geoană was re elected as party President, with his platform, Social Romania , defeating Sorin Oprescu's.
Il a souligné l'importance du programme de travail sur les petits pays qui, en raison de leur taille, ne pouvaient tirer parti du commerce mondial.
He stressed the importance of the work programme on small economies, which were prevented by their size from taking advantage of world trade.
J'ai rencontré une femme hier, à une réunion du Parti. Quel Parti ? Le Parti communiste !
Crimson heart, pierced by faith,
Parti libéral Le Parti libéral de l'Île du Prince Édouard, fondé en 1873, est la branche provinciale du Parti libéral du Canada.
The Liberal Party The Liberal Party of Prince Edward Island, founded in 1873, is a fully incorporated wing of the Liberal Party of Canada.

 

Recherches associées : Programme Du Programme - Du Programme - Du Programme - Congrès Du Parti - Whip Du Parti - Direction Du Parti - Membre Du Parti - Interdiction Du Parti - Retirer Du Parti - élite Du Parti - Rangs Du Parti - L'idéologie Du Parti - Membres Du Parti - Militant Du Parti